”賀氏當晚讓劉顯喝酒，等他喝醉以後，讓拓跋暗中與舊臣長孫犍、元他、羅結輕裝騎馬逃走。。，。、夏主自出陳前搏戰，軍士識其貌，爭赴之。。，。　　[15]十二月，魏主命安集將軍長孫翰、安北將軍尉眷北擊柔然，魏主自將屯柞山。。，。、李向來與索嗣關系很好，所以對他這樣排擠自己尤其痛恨，于是，他向段業上疏，請求處死索嗣。。，。

　　[9]夏季，四月，劉裕回到京口鎮守。。，。　　燕主寶之至黎陽也，魯陽王和長史李辯勸和納之，和不從。。，。桓舅穆崇告之，誅桓等五人，莫題等七姓悉原不問。。，。　　秋，七月，溫屯武陽，燕故兖州刺史孫元帥其族黨起兵應溫，溫至枋頭。。，。

　　徐、兖二州刺史荀羨有疾，以禦史中丞郗昙爲軍司。。，。、仲堪中兵參軍彭城劉邁謂玄曰：“馬有余，精理不足。。，。　　[16]夏季，四月，太尉桓玄出都城建康，去姑孰駐紮，辭去了錄尚書事的官職，安帝下诏同意，但是凡是大政方針，卻都還要去他那裏請示，其他小事就由尚書令桓謙和卞範之決定。。，。吏部尚書王彪之上會稽王昱箋，以爲：“弱兒等容有詐僞，浩未應輕進。。，。　　[4]青州民司馬順則自稱晉室近屬，聚衆號齊王。。，。留王騰守晉陽，右仆射楊輔戍壺關，帥衆四萬，進屯平陽。。，。

　　丙寅（二十二日），北魏國主派安西將軍古弼督統隴右各支軍隊及朝廷內的勇士與武都王楊保宗從祁山向南開進，征西將軍漁陽人皮豹子與琅邪王司馬楚之督統關中的諸路軍隊從散關向西開進，兩路人馬在仇池會師。。，。檀道濟大軍抵達東陽，軍饷不濟，不能追擊北魏逃軍。。，。不久北魏朝廷下令誅殺赫連昌所有的兄弟。。。從常山以東，各地的駐守官吏或者逃跑或者開城投降，各郡縣都歸附北魏，只有中山、邺城、信都三座城池還爲後燕國堅守。。，。、

庚寅，燕王俊遣廣威將軍慕容軍、殿中將軍慕輿根、右司馬皇甫真等帥步騎二萬助慕容評攻邺。。，。、我要親自督帥數以萬計的兵衆，緊隨你星夜出發，車船運糧，水陸並進，你不必再有後顧之憂。。，。

王恭退朝後，歎道：“房屋的梁椽雖然是新的，我卻有了國家將亡的歎息！”王緒向王國寶建議說，趁王恭上朝，讓相王司馬道子伏兵殺了他，王國寶沒有答應。。，。！癸醜（二十九日），慕容垂任命陳留王慕容紹代理冀州刺史，駐紮在廣阿。。，。樂浪王惠、中書侍郎韓範、員外郎段宏、太史令劉起等帥工伎三百奔邺。。。、　　[18]秋季，七月，北魏國主拓跋焘在陽狩獵。。，。　　庚戌，奚斤等急攻滑台，拔之。。，。

北魏大軍的突然出現，使夏國上下不勝驚恐。。，。大王若無開拓之志，振不敢言；若欲經營四方，此機不可失也。。，。；秦王興請歸賀狄幹，仍送良馬千匹以贖狄伯支，許之。。，。超祀南郊，有獸如鼠而赤，大如馬，來至壇側。。，。

魏主大獵以賜從官，十二月丁醜，還宮。。，。　　[17]前吳郡太守徐佩之聚黨百余人，謀以明年正會于殿中作亂，事覺，壬戌，收斬之。。，。今垂七十老翁，厭苦兵革，終不能頓兵連歲以攻我也；但當城守以疲之。。，。；诏以謝尚都督江西·淮南諸軍事、豫州刺史，鎮曆陽。。，。、

賊于城外揚言，雲“方明已死”，城中大恐。。，。當時正值大雨連綿，數日不停，參軍劉和之警告庾登之說：“我們遇雨，敵人也遇雨，征北將軍檀道濟的大軍不久就要到了，官軍實力正強，我們應該速戰速決才好。。，。征召徐州刺史何充爲都督揚州、豫州、徐州的琅邪諸軍事，兼領揚州刺史，錄尚書事，輔佐朝政。。，。、有告王泰欲叛入秦者，闵殺之，夷其三族。。，。如今晉朝雖然衰微軟弱，但還沒有大的罪惡，謝安、桓沖又都是長江一帶才識卓越的人才，他們君臣和睦，內外同心，以我來看，不可圖謀！”苻堅沈默了許久，說：“諸君各自發表自己的意見。。，。！、

壬午（二十七日），建康城內城外戒嚴。。，。兵士們一向都很害怕呂纂，沒有交手便自行潰散。。，。禿發烏孤對來的使節說道：“呂天王的幾個兒子全都貪婪淫邪，三個外甥凶暴狂虐，遠近的百姓無不憂愁怨恨，我怎麽可以違逆百姓的民心，接受這不義的官爵呢？我應當做一些帝王應該做的事了。。，。？盛謂汗曰：“善駒小兒，未能辦此，豈非有假托其名欲爲內應者乎！太尉素驕，難信，不宜委以大衆。。，。！追贈高陽王慕容隆爲司徒，谥號康王。。，。

況且我們的國家本來就屬戎狄之人，天下的正宗嫡傳大概不會歸于像我們這樣的外族人。。，。之泛海至東萊，遂還建康，拜黃門侍郎。。，。孫恩恐怕自己被朝廷的部隊抓獲，于是跳海自殺，他的部下黨羽以及姬妾藝妓等人中跟著他一起自殺的有上百人，人們把這些人稱爲“水仙”。。，。　　初，毛德祖在北，與公孫表有舊。。，。