冬季，十月，宛城守將侯音反叛。。，。　　初，姑孰既陷，尚書左丞孔坦謂人曰：“觀峻之勢，必破台城，自非戰士，不須戎服。。，。

　　從這時開始，賈谧、郭彰的權勢日益興盛起來，賓客擠破了門。。，。、誠欲上安宗廟，下全諸王，各早就國，承無凶國害家之悔也。。，。

　　三國合兵伐，諸將請擊之，曰：“彼爲崔毖所誘，欲邀一切之利。。，。又因爲張魯原本有善意，派人前往安慰曉谕。。，。

　　冬，十月，己醜，荊州刺史武陵康侯王卒。。，。　　[5]趙主勒寢疾，中山王虎入侍禁中，矯诏，群臣親戚皆不得入；疾之增損，外無知者。。，。；如今，我們正在致力攻蜀，暫且應該讓顔俊等人並存互鬥，猶如卞莊子殺虎一樣，讓二虎相鬥，坐等收拾兩敗之局。。，。

　　[1]春季，馬超請求張魯分派給他一支軍隊，向北攻取涼州，張魯派遣馬超回軍圍攻祁山，祁山守將姜敘向夏侯淵告急。。，。會稽朱左車、魯國孔纂、泰山胡母翼自薊逃奔昌黎，依慕容。。，。、遜按劍曰：“劉備天下知名，曹操所憚，今在疆界，此強對也。。，。而頓之堅城之下，以國之爪士擊寇之下邑，得之則利薄而不足損敵，失之則害重而足以益寇，懼非策之長者也。。，。　　[17]王敦嬖人吳興錢鳳，疾陶侃之功，屢毀之。。，。一國之士，多者千數，或流徒異邦，或取給殊方，面猶不識，況盡其才！而中正知與不知，皆當品狀，采譽于台府，納毀于流言，任己則有不識之蔽，聽受則有彼此之偏，五也。。，。！

”沈充也在吳興起兵與王敦相呼應，王敦任沈充爲大都督、督護東吳地區軍事事務。。，。、”　　[7]是歲，以司隸所統郡置司州，凡州十九，郡國一百七十三，戶二百四十五萬九千八百四十。。，。吳王分三郡險地爲東安郡，以綏南將軍全琮領太守。。，。”石虎說：“石弘愚昧昏暗，服喪無禮，應當將他廢黜，談什麽禅讓！”十一月，石虎派郭殷進宮，廢黜石弘爲海陽王。。，。！　　[1]春季，三月，吳主派遣光祿大夫紀陟、五官中郎將洪，與徐紹、孫一起去魏國回報聘問。。，。、

吳主曰：“昔走曹操，拓有荊州，皆是公瑾，常不忘之。。，。王浚的部將參佐爭相到軍門請罪，饋贈賄賂交相送來。。，。以後，我任兖州牧，擊敗黃巾軍，迫使三十萬黃巾軍投降；又討伐袁術，使他走投無路，窮困而死；擊敗袁紹，將他的兩個兒子斬首示衆；再消滅劉表，于是平定天下。。，。；

己亥（二十五日），回到襄國，讓劉　　曜居住在永豐小城，供給他妓妾，嚴兵圍守。。，。現在匈奴有五個部落，幾萬戶之多，人口的興盛，超過西戎。。，。我只恨心中的微小志願尚未實現，再也不能執行您的命令罷了。。，。

　　帝停方壘三日，方擁帝及太弟穎、豫章王熾等趨長安，王戎出奔郏。。，。、　　敏遂據有江東，以顧榮爲右將軍，賀循爲丹楊內史，周爲安豐太守，凡江東豪傑、名士，鹹加收禮，爲將軍、郡守者四十余人；或有老疾，就加秩命。。，。；、因爲吳國人想要攻打徐，諸葛誕就請求率十萬兵衆去守衛壽春，又要求濱臨淮水建築一座城以防備吳人進犯。。，。他輔佐元帝、明帝、成帝三代君王，擔任相職，但自己卻倉庫無儲糧，穿衣不加帛。。，。、