[9]西燕主永寇河南，太守楊期擊破之。。，。或告翰稱病而私習騎乘，疑欲爲變，燕王雖藉翰勇略，然中心終忌之，乃賜翰死。。，。冬，十月，征北將軍、淮南公幼帥杏城之衆乘虛襲長安，李威擊斬之。。，。、　　[19]涼太子紹、太原公纂將兵伐北涼，北涼王業求救于武威王烏孤，烏孤遣骠騎大將軍利鹿孤及楊軌救之。。，。、　　上以王玄谟敗退，魏兵深入，柳元景等不宜獨進，皆召還。。，。

石斌殺死禮儀，又想殺張賀度，張賀度調集護衛人員馳馬禀報石虎。。，。”　　劉穆之憂長民爲變，屏人問太尉行參軍東海何承天曰：“公今行濟否？”承天曰：“荊州不憂不時判，別有一慮耳。。，。？到了這時，有人告發莫題平時接人待物高傲無理，好像有意摹仿君主的樣子。。，。　　主簿汜稱上疏谏曰：“天之子愛人主，殷勤至矣；故政之不修，下災異以戒告之，改者雖危必昌，不改者雖安必亡。。，。；　　垂將北趣中山，以骠騎大將軍農爲前驅，前所假授吏眭邃等皆來迎倏候，上下如初，李攀乃服農之智略。。，。

素弗少豪俠放蕩，嘗請婚于尚書左丞韓業，業拒之。。，。現在，平亂中的勇猛之將、勞頓之臣才要論功行賞，像劉敬宣那樣的官員，應該讓他們靠後一些。。，。、　　[20]八月，丙戌（初一），北魏國主拓跋焘前往河西。。，。

道濟夜唱籌量沙，以所馀少米覆其上。。，。诏曰：“昔後漢荒君，信惑邪僞以亂天常，自古九州之中，未嘗有此。。，。翟钊回逃到滑台，攜帶妻子兒女，收集殘兵敗將，向北渡過黃河，登上了白鹿山，依靠山勢險峻嚴密把守，後燕的部隊無法進擊。。，。

後秦王姚興交給他們兵符印信，讓他們到關中一帶去招募兵丁，招到了幾千人。。，。　　[10]甲辰（二十二日），劉裕下诏，任命西涼公李歆爲都督高昌等七郡諸軍事、征西大將軍，進封他爲酒泉公。。，。、　　當初，桓溫讓豫州刺史袁真攻打谯郡、梁國，開辟石門以使水運之路暢通，袁真攻克了谯郡、梁國，但沒能開通石門，水運之路堵塞。。，。、處撫其舊民，戮循親黨，勒兵謹守，分遣沈田子等擊嶺表諸郡。。，。　　[11]夏季，四月，甲戌（初二），北魏國主拓跋嗣封皇子拓跋焘爲太平王，拜授相國，加授大將軍；封皇子拓跋丕爲樂平王、拓跋彌爲安定王、拓跋範爲樂安王、拓跋健爲永昌王、拓跋崇爲建甯王、拓跋俊爲新興王。。，。；、

　　[12]西域龜茲、疏勒、烏孫、悅般、渴、鄯善、焉耆、車師、粟持等九國都派使臣向北魏進貢。。。、王穆谏曰：“光糧豐城固，甲兵精銳，逼之非利；不如席卷嶺西，砺兵積粟，然後東向與之爭，不及期年，光可取也。。，。；

段業在此地稱王的時候，三年之中，發生了五十多次地震。。，。太子苻崇以及安成王苻廣聽說自己的軍隊失敗，早已放棄城池逃走，等苻登來到這裏時，已經沒有地方可以投靠，于是，他又逃奔平涼，收集殘兵敗將，進入馬毛山。。，。且其兄弟內叛，安能拒人！裕取關中必矣。。，。！蒙孫請與隆盟，留谷萬馀斛遺之而還。。，。