戊辰，榮命車騎將軍爾朱兆與大都督賀拔勝縛材爲筏，自馬渚西硖石夜渡，襲擊颢子領軍將軍冠受，擒之；安豐王延明之衆聞之，大潰。。，。；豫州刺史劉遵考遣其將夏侯獻之帥步騎五千軍于瓜步。。。在婆羅門投降以前來投奔我國的蠕蠕人，都要讓各州、鎮集中送到懷朔鎮來交給阿那瓌。。，。、

壬辰（初六），孝文帝派遣使者分別在豐、鎬兩處祭祀周文王和周武王。。，。、敕送興祖下建康；奂于獄中殺之，詐雲自經。。，。；楊忠率領人馬沖到城裏，殺掉了辛纂，城裏的軍民都嚇得服服貼貼。。，。　　己卯（十九日），蕭衍進駐閱武堂，下令大赦天下。。，。歡至弘農，九月，癸巳，使行台仆射元子思帥侍官迎帝；己酉，攻潼關，克之，擒毛鴻賓，進屯華陰長城，龍門都督薛崇禮以城降歡。。，。；”　　[40]己巳（二十八日），北魏孝文帝到達信都。。，。

”楊昱把楊椿的建議面陳孝明帝和胡太後，但都不予理睬。。，。　　安國始行，赍二日熟食；食盡，叔寶不至，將士欲還，安國曰：“卿等旦已一食。。，。；

文熾襲破其柵，皆擒之，使小虎于城下說和安令早降，小虎遙謂安曰：“我柵失備，爲賊所擒，觀其兵力，殊不足言。。，。　　[5]夏，四月，癸巳，更以西陽王子尚爲豫章王。。，。　　[26]丙午，魏以城陽王徽爲太保，丹楊王蕭贊爲太尉，雍州刺史長孫稚爲司徒。。，。

　　[2]辛卯（初十），孝武帝在明堂第一次祭祀五帝。。，。自從我軍越過劍閣以來，我的鬓發已經斑白，日日夜夜爲戰事情況而焦慮不安，心情緊張得都無法忍受下去了。。，。再長驅南出，進軍攻拔江陵，那麽三楚之地一下子就可以得到，這樣一來，岷、蜀的道路自然被斷絕了。。，。、　　琰欲請降于魏，主簿谯郡夏侯詳說琰曰：“今日之舉，本效忠節。。，。敬兒誅攸之親黨，收其財物數十萬，皆以入私。。，。又以邊境鎮戍，雖領民不多，欲重其將帥，皆建爲郡，或一人領二三郡太守，州郡雖多而戶口日耗矣。。，。

引兵而南，所過剽掠，至平城，乃聽孚還。。，。”加爾朱世隆儀同三司，贈爾朱榮相國、晉王，加九錫。。，。、

丁卯（十三日），任命前任將軍王奂爲尚書左仆射。。，。　　[17]十二月，魏是雲寶襲洛陽，東魏洛州刺史王元軌棄城走。。，。

　　[12]八月，庚申（十六日）北魏太上皇前往河西。。，。廣州刺史袁昙遠派他的部將李萬周等討伐劉嗣祖。。。桓天生退守陽，戴僧靜又率領軍隊圍攻，沒有攻克，返回駐地。。，。

帝既黜六輔，誅鹹陽王禧，專委事于肇。。，。士族多避役兆亡，乃嚴爲之制，捕得即斬之，往往奔竄湖山爲盜賊。。，。”太後深然之，诏榜尚書省門，募能獲謹者有重賞。。，。魏主責之曰：“卿等沮辱威靈，罪當大辟；朕以新遷洛邑，特從寬典。。，。；現在這只雞的形狀雖然與漢代的不同，但是顯示的預兆頗相類似，確實可怕呀。。，。