”　　[5]夏，五月，甲辰，東魏大赦。。，。　　[26]十一月，戊戌朔，日有食之。。，。部下的將帥，大都不遵紀守法，遇到被檢舉搜崐捕捉拿，常常投奔侯安都。。，。　　周人爲土山、地道以攻洛陽，三旬不克。。，。、

王遣宦者陳往谕之，納對刳載腹，抽腸以系馬足，使繞而走，腸盡氣絕。。，。　　[25]乙未，平涼留守張隆，丁西，河池太守蕭及扶風漢陽郡相繼來降。。，。”寶應意乃小釋，亦以寄民望，故優容之。。，。徐思玉假稱他背叛了侯景，請求單獨向梁武帝報告情況。。，。

武帝叫楊素起草诏書，他下筆立成，辭藻和內容都很好，武帝說：“希望你好好努力，不要擔心將來不會富貴。。，。凡年紀在七十歲以上的人，都授予散官的職務，其余的豪強俊傑，都根據才能授予職務。。，。歐陽屯駐在豫章的苦竹灘，傅泰據守在口城，余孝頃派他的弟弟余孝劢守衛郡城，自己從豫章出發據守石頭。。，。甲辰，诏曰：“坤儀比德，土數惟五，四太皇後外，可增置天中太皇後一人。。，。皇帝所住的地方稱正陽宮，設置納言、禦正、諸衛等官職，都按照天台那樣。。，。、改上柱國以下的官爲大夫；設置殿內省與尚書、門下、內史、秘書省共爲五省；增設谒者台、司隸台與禦史台並爲三台；分太府寺設置少府監，與長秋、國子、將作、都水爲五監；又增改左、右翊衛等爲十六府；廢除伯、子、男的爵位，只留王、公、侯三等爵位。。，。；、

　　[19]冬季，十月，癸酉（初三），隋朝皇太了楊勇率軍駐紮鹹陽以防備突厥。。，。以貞陽侯淵明爲司徒，封建安公。。，。　　[1]春季，正月，乙醜（十七日），陳朝任命尚書右仆射徐陵爲左仆射。。，。”楊素說：“只怕富貴來逼臣，臣倒無心求取富貴。。，。　　[10]冬，十月，乙未，诏有罪者複聽入贖。。，。　　[29]戊申，王軌以滑州來降。。，。

　　[9]帝問侍臣盜賊，左翊衛大將軍宇文述曰：“漸少。。，。大統三年，文帝複以丞相泰爲之。。，。

世民娶右骁衛將軍長孫晟之女；右勳衛長孫順德，晟之族弟也，與右勳侍池陽劉弘基皆避遼東之役，亡命在晉陽依淵，與世民善。。，。；　　北周國主留下齊王宇文憲作爲後面的阻擊部隊，北齊軍隊追來，宇文憲和宇文忻各領一百名騎兵和他們戰鬥，殺死北齊的勇將賀蘭豹子等人，北齊軍隊便退走。。，。

翟讓先與世充戰，不利而退；世充逐之，王伯當、裴仁基從勞橫斷其後，密勒中軍擊之，世充大敗，西走。。，。；、他們沖鋒陷陣的勇將斛律明月，已經死在讒言之中。。，。

陳霸先曰：“我衆賊寡，應分其兵勢，以強制弱；何故聚其鋒銳，令致死于我！”乃命諸將分處置兵。。，。；！　　[13]孟讓從長白山搶掠各郡，他到了盱眙，擁有部衆十余萬人，占據了都梁宮，以淮水爲堅固的屏障。。，。　　[23]八月，辛巳，王琳自蒸城還長沙。。，。

陳信州刺史顧覺屯安蜀城，棄城走。。，。　　[22]辛巳（二十日），北齊任命廣甯王高孝珩爲錄尚書事，左仆射胡長仁爲尚書令，右仆射和士開爲左仆射，中書監唐邕爲右仆射。。，。　　[14]癸卯，吳郡朱燮、晉陵管崇聚衆寇掠江左。。，。、安都進軍至左裏，擊曹慶、常衆愛，破之。。，。、乙巳，享太廟，仍用鄭玄義，立太祖與二昭、二穆爲五廟，其有德者別爲祧廟，不毀。。，。、

因此三輔一帶的人都一致信奉他。。。李世民了解到薛仁果手下的將領士卒有離異之心，命令行軍總管梁實在淺水原紮營引誘薛仁果部下。。，。州民引氐酋北益州刺史楊法琛據黎州，命王、賈二姓詣武陵王紀請法琛爲刺史。。，。、城中人競出逐之，行未十裏，公順將大兵總至。。，。宇文述進兵攻破晉陵城東營柵，然後回兵攻打蕭，大敗蕭的軍隊；又派遣軍隊從別道攻打吳州，王褒換上道士衣服棄城逃走。。，。；