[41]當初，西魏太師宇文泰因爲漢朝、魏朝官職繁多，便命令蘇綽和尚書令盧辯依照《周禮》重新確定了六官的職稱。。，。、　　[17]初，隋主受禅以來，與陳鄰好甚笃，每獲陳諜，皆給衣馬禮遣之，而高宗猶不禁侵掠。。，。九月，己未（十三日），炀帝到達濟源，駕臨張衡宅邸。。，。　　[1]春季，正月，新吳人余孝頃率領軍隊抵抗侯景。。，。　　[36]冬季，十月，北齊國主高洋從晉陽到離石去督修長城。。，。

”乃簡骁勇數十人，著婦人衣，戴，藏刀裙下，詐爲妻妾，自帥之入縣舍，須臾，變服突出，因據縣城。。，。一會兒城池陷落，履行還哭個沒完。。，。

于是向合肥進軍，合肥見到陳朝的軍旗便請求投降，黃法氍禁止部下對合肥騷擾搶劫，對守城的士兵加以安撫慰勞，同他們盟誓後便放他們回去。。，。韋諒及前衡陽內史彭、谘議參軍兼記室鄭信、典簽俞公喜並伏誅。。。、您有什麽謀劃嗎？”劉文靜說：“如今皇帝上南方巡遊江、淮，李密包圍逼近東都，群盜大概得以萬來計算。。，。？、

　　[23]魏太師泰殺安定國臣王茂而非其罪。。。　　初，思政屯襄城，欲以長社爲行台治所，遣使者魏仲陳于太師泰，並致書于淅州刺史崔猷。。，。何潘仁使李綱入見，淵留之，以專掌選事。。，。壬戌（二十七日），任命亳州總管楊堅爲上柱國、大司馬。。，。、

西豐公蕭大春放棄了石頭，逃奔京口；謝禧、元貞等人放棄了白下逃走；津主彭文粲等人率石頭城軍民投降了侯景，侯景便派遣他的儀同三司于子悅來守衛石頭城。。，。；、朝廷的士兵與賊兵浴血奮戰，但也沒有能攔住敵人。。，。于是突厥縱兵自木硖、石門兩道入寇，武威、天水、金城、上郡、弘化、延安，六畜鹹盡。。，。、

”奉信郎崔民象以盜賊充斥全國爲由，在建國門上表勸阻江都之行，炀帝勃然大怒，先摘掉崔民象的下巴，然後將他處死。。，。上即位，多所營造，聞其有巧思，召之，使典其事，以毗爲朝請郎。。，。李密趁機勸翟讓說：“劉邦、項羽都出身平民而作了帝王，如今上面是皇帝昏庸，下面是百姓怨憤，精銳兵力都在遼東喪失了，突厥也斷絕了和親的關系，炀帝還在巡遊揚、越一帶，丟棄了東都，現在也是劉邦、項羽之輩奮起的機會。。，。、　　[23]六月，丙戍（初二），梁朝任命南康王蕭會理爲侍中、司空。。，。、

或告誼自言名應圖谶，相表當王；公卿奏誼大逆不道。。，。；董景珍就收押了沈柳生並將他處死，沈柳生的黨羽都潰散離去。。，。

丁巳（十三日），北周軍隊到晉陽。。，。他假稱與高士達有矛盾而背叛了他，派人向郭絢請求投降，表示願作郭絢的前鋒，進攻高士達來立功贖罪。。，。第二天早上，與侯景的軍隊交戰。。，。隋軍將出，璋使其臣國智牟來請師期，帝大悅，厚加賞賜，遣尚書起部郎席律詣百濟，告以期會。。，。