[12]齊顯祖之喪，常山王演居禁中護喪事，婁太後欲立之而不果；太子即位，乃就朝列。。，。；現在，天下還沒有安定，如果我死了，你不要馬上發喪。。，。陳朝將軍戚昕率領青龍戰船一百余艘防守狼尾灘，這裏地勢險要，易守難攻，隋朝將士因而擔憂。。，。太尉趙郡王高睿、大司馬馮翊王高潤、安德王高延宗和婁定遠、元文遙都對後主說，請後主把和士開調離朝廷去外地任職。。，。、　　荊州刺史湘東王蕭繹聽說侯景包圍了台城，丙寅（初九），實行了戒嚴。。，。又和北周的韋孝寬在汾水以北交戰，打敗了韋孝寬。。，。

蘇威、楊素、賀若弼、韓擒虎都是高推薦的，其他建有功勞做成大事的人更不可勝數。。，。、陳後主又下令設立重賞，征發僧、尼、道士等出家人服役。。，。、余孝頃遠遠望見這種情況，不禁大喜，再也不設立防備了。。，。　　[22]秋，七月，魏長樂武烈公若幹惠卒。。，。

封德彜用秘策迎合皇上，謀求進身，高祖很高興，馬上拜封德彜爲內史舍人，不久又升遷爲侍郎一級官員。。，。又，東宮宿衛之人，侍官以上，名籍悉令屬諸衛府，有勇健者鹹屏去之。。，。　　[18]隋主不喜詞華，诏天下公私文翰並宜實錄。。，。”蕭聽了後，就把蔡大寶的軍隊召回了。。，。性懦，不堪人視，雖三公、令、錄奏事，莫得仰視，皆略陳大指，驚走而出。。，。、

崇遣其將陸渡江，夜，襲六兒，破其兩營，收其器械軍資而去，衆益盛，至十萬。。，。徐妃聽說蕭繹要來，因爲他瞎了一只眼，于是便僅僅在自己的半邊臉上化了妝，等他前來，蕭繹發現後憤怒地離開了徐妃的房間，所以蕭方等也不受蕭繹的寵信。。，。劉元進占據吳郡，自稱天子，朱燮、管崇都被任命爲尚書仆射。。，。、攻克了外城，接著又攻打內城，沒能攻克，便退了回來。。，。

韋孝寬率軍乘勝前進，一直追到邺城。。，。　　[11]監豫州陳桃根得青牛，獻之，诏遣還民。。，。平西谘議參軍周弘正擅長觀察天象變化而預測吉凶，他在侯景投奔梁朝之前曾對人說：“幾年之後國內會有兵戈之亂。。，。　　[1]春季，二月癸未（初六），太平公史萬歲率軍攻打居住在南甯地區的羌族人，平定了他們。。，。讓先接戰，不利，密帥麾下橫沖之。。，。癸未，誅始平公元世哲等二十五家，囚韶等十九家。。，。

高浚入朝，跟隨文宣帝遊東山，文宣帝赤身裸體以爲遊樂，高浚進谏說：“這樣做不是當皇帝的人所適宜的！”文宣帝很不高興。。，。！所以有諺語說：“老吏伏抱文案而死。。。歸葬武功，載以布車一乘，泰與群公步送出同州郭外。。，。初，素將行，計日破賊，皆如所量，于是以素爲並州道行軍總管、河北道安撫大使，帥衆數萬以討諒。。，。、密與化及隔水而語，密數之曰：“卿本匈奴皂隸破野頭耳；父兄子弟，並受隋恩，富貴累世，舉朝莫二。。，。；　　[20]丙戌，齊合州刺史斛斯昭攻曆陽，拔之。。，。

城外的土山崩塌了，山四周的敵人幾乎全被壓死了。。，。賊帥裴長才等衆二萬掩至城下，大掠，須陀未暇集兵，帥五騎與戰，賊競赴之，圍百余重，身中數創，勇氣彌厲。。，。　　[11]齊以司空徐顯秀爲太尉，並省尚書令婁定遠爲司空。。，。

”　　周主性節儉，常服布袍，寢布被，後宮不過十余人；每行兵，親在行陳，步涉山谷，人所不堪；撫將士有恩，而明察果斷，用法嚴峻。。，。；诏遣柱國韋等安撫嶺外，陳豫章太守徐據南康拒之，等不得進。。，。文帝對高說：“朕不負你，這是你自作自受。。，。

蘇威無法爲自己申辯，只是非常傷感地謝罪而已。。，。辛酉（十三日），尊王太後婁氏爲皇太後。。，。諸位將領說：“王琮抵抗我軍這麽長時間，被他殺傷的人很多，沒有抵抗能力了才投降，請求烹了他。。，。