且要荒向化，舊多浮僞，百室之邑，遽立州名，三戶之民，空張郡目，循名責實，事歸焉有。。，。　　[39]是歲，魏宇文泰諷淮安王育上表請如古制降爵爲公，于是宗室諸王皆降爲公。。，。

琳敗，昙郎部衆離心，迪攻拔其城，虜男女萬余口。。，。十七年（丁巳、597）　　十七年（丁巳，公元597年）　　[1]春，二月，癸未，太平公史萬歲擊南甯羌，平之。。，。、

”意謂向日平楊玄感，殺人尚少故也。。，。金稱日引兵至義臣營西，義臣勒兵擐甲，約與之戰，既而不出。。，。又簡華人之勇力絕倫者，謂之“勇士”，以備邊要。。，。凶黨已斃，兄勿深憂！”　　[25]邵陵王蕭綸在郢州，把廳堂稱爲正陽殿，內外齋門門，都題上匾名。。，。！帝以儀同三司劉郁捷殺浚，以浚妃陸氏賜之；馮文洛殺渙，以渙妃李氏賜之，二人皆帝家舊奴也。。，。；”玄感奏之；江都郡丞王世充又奏衡頻減頓具。。。；

丙寅，啓民遣其兄子毗黎伽特勒來朝。。，。　　[44]當初，東魏曾派遣儀同武威人牒雲洛等人迎接鄱陽王的世子蕭嗣，讓他鎮守皖城。。，。王伯當斬殺王世充的骁將費青奴，其部下士卒戰死淹死的有一千余人。。，。”炀帝開始認爲這個意見很好，宇文述說：“跟從車駕的官員家屬大都在東都，最好就便道到洛陽去，從潼關進入。。，。席毗羅衆號八萬，軍于蕃城，攻陷昌慮、下邑。。，。、

　　祖被授職秘書監，加儀同三司，大受寵信，被太上皇和皇帝所看重。。，。　　[24]齊主還邺，以佛、道二教不同，欲去其一，集二家論難于前，遂敕道士皆剃發爲沙門；有不從者，殺四人，乃奉命。。，。；、　　秋，七月，癸未，余杭民劉元進起兵以應玄感。。，。”通嘗稱：“無赦之國，其刑必平；重斂之國，其財必削。。，。；”齊主從之，召入，爲秘書監，加開府儀同三司。。，。

文遠曰：“世充亦門人也，其爲人殘忍褊隘，既乘此勢，必有異圖，將軍前計爲不諧矣。。，。宜輔以正道，勸以義方，輯睦我君臣，協和我兄弟，勿令自致嫌疑。。，。

繹以僧辯爲左衛將軍，加侍中、鎮西長史。。，。、使南平王嶷鎮江州，永嘉王彥鎮南徐州。。，。皇太子身邊的侍衛都已驚慌地逃散了，唯獨中庶子徐、通事舍人陳郡人殷不害在一旁侍奉。。，。、以上衰老，朝多秕政，遂蓄聚貨財，折節下士，招募勇敢，左右至數千人。。，。

斛律光的弟弟斛律羨是都督、幽州刺史、行台尚書令，也善于治軍，兵士馬匹都很精幹強壯，設置的要塞堡壘規範整齊，突厥很怕他，稱他爲“南可汗”。。，。、　　[35]九月，甲申，周封少師元羅爲韓國公以紹魏後。。，。