[10]六月，丁酉（二十一日），劉宋任命輔國將軍楊文弘爲北秦州刺史，封武都王。。，。自以少年居重任，謂佐吏曰：“政之不臧，士君子所宜共惜。。，。　　何後亦淫，私于帝左右楊珉，與同寢處如伉俪；又與帝相愛狎，故帝自恣之。。，。；前不久聽說劉獲帶兵想迎接湛僧智，離這裏八十裏遠近。。，。　　[30]十一月，乙未（二十九日），梁武帝臨幸同泰寺，向僧衆宣講《般若經》，持續了七天才結束。。，。

劉誕募集了許多有才能、有勇力的人，收藏了粗良的甲胄、銳利的兵刃，孝武帝因此對劉誕又是害怕又是猜忌，所以，他不希望劉誕還留在朝廷，便下令他鎮守京口。。，。、”既而謂司徒馮誕曰：“大司馬執法嚴，諸君不可不慎。。，。

往昔開拓，皆因城主歸款，故有征無戰。。，。乙醜（二十二日），朝廷诏令使文武百官每人晉升一級。。，。且爾朱無道，弑君虐民，正是英雄立功之會，今日之來，必有深謀，吾當輕馬迎之，密參意旨，諸君勿懼也。。，。　　[10]庚午，以給事黃門侍郎阮佃夫爲南豫州刺史，留鎮京師。。，。自是公卿以下，皆被捶曳如奴隸矣。。，。

　　[5]三月，西魏的夏州刺史劉平伏占據了上郡，在那裏發動叛亂，大都督于謹前去討伐，捉住了他。。，。　　仲雄善琴，上以蔡邕焦尾琴借之。。，。

左右的宿衛將士也都有背叛之心，只是害怕宗越等人，所以沒敢發動。。，。丕年八十余，曆事六世，位極公輔，而還爲庶人。。，。庚寅（疑誤），武帝賜江谧自裁而死。。，。

”順帝掉著眼淚彈著食指說：“但願我今後生生世世永遠不再生在帝王家中！”宮中的人們都哭泣起來。。。！”經少日，道成自造褚淵，款言移晷。。，。蓋天子富有四海，何患于貧！乞馳鹽禁，與民共之！”錄尚書事勰、尚書邢巒奏，以爲“琛之所陳，坐談則理高，行之則事阙。。，。！、　　[11]癸醜，魏以高歡爲大都督、東道大行台、冀州刺史；又以安定王爾朱智虎爲肆州刺史。。，。；、

李崇作浮橋于硖石戍間，又築魏昌城于八公山東南，以備壽陽城壞，居民散就岡隴，其水清徹，俯視廬舍冢墓，了然在下。。，。　　[8]二月，丙辰，魏主诏王公以下直言忠谏。。，。十日一還學監試諸生，巾卷在庭，劍衛、令史，儀容甚盛。。，。、

何必起疾可以濟師！膺請出圖之，不患資糧不足也。。，。！興築長城有五種好處：第一，可以免除邊防軍巡邏的辛苦；第二，不用擔心北方部落利用放牧的機會前來虜掠搶劫；第三，可以登上長城觀察敵人的動靜，以逸待勞；第四，免除平日無休止的戒備狀態；第五，一年四季都可以將糧秣運往邊塞，使要塞的物資永不匮乏。。，。；”　　[8]壬午，魏主尊保太後爲皇太後，追贈祖考，官爵兄弟，皆如外戚。。，。慶之不肯飲，攸之以被殺之，時年八十。。，。