丞相高歡認爲洛陽的西面接近西魏、南面接近梁朝，就提議將國都遷往邺城，他的文書頒下剛剛三天遷都就開始進行了。。，。、　　[10]魏寇司州，栎城戍主魏僧珉拒破之。。，。從此，三公的兒子瞧不起一般官宦人家；朝中官員的子孫，更看不起地方官吏的後代。。，。；很快斛律金又知道破六韓拔陵終究不會有什麽成就，便到雲州去投降，仍然帶領了少量的部衆南出黃瓜堆，結果被杜洛周擊敗，斛律金逃脫後歸順了爾朱榮，爾朱榮讓他擔任了別將。。，。　　[9]在北魏正光年間以前，阿至羅國經常依附于北魏。。，。

劉休仁跟明帝劉年齡相差不大，一向友愛。。，。　　四年（丙寅、486）四年（丙寅，公元486年）　　[1]春，正月，癸亥朔，魏高祖朝會，始服衮冕。。，。、有一天，梁武帝送給蕭宏的愛妾江氏豐盛的酒菜，並說：“我要來你家暢飲。。，。葛榮之徒，本來都是些奴才之輩，乘時發動叛亂，好比是奴婢逃跑，擒獲了就是了。。，。

長史王弄璋等谏曰：“何令高蹈，必不從；不從，便應殺之。。，。；　　乙亥（初三），孝莊帝任命司徒長孫稚爲太尉，任命臨淮王元爲司徒。。，。因爲這件事來得太突然了，以至于劉連鞋都不知丟在哪兒了，只好光著腳來到西堂，劉的頭上還仍然戴著一頂黑帽。。，。怿言于魏主曰：“昔季氏旅于泰山，孔子疾之。。，。按今錢文率皆五铢，異錢時有耳。。，。

忠又難于獨受，乃諷朝廷，同在門下者皆加封邑，雍等不得已複封崔光爲博平縣公，而尚書元昭等上訴不已。。，。乙未（十八日），下令北魏境內解除戒嚴，在滑台城東邊興築祭台，向隨行的祖宗牌位禀告遷都的想法。。，。　　[13]冬季，十月，癸亥（二十二日），朝廷任命東海王劉爲司空。。，。若臣愚見，崐謂宜修複舊戍，撫循諸州，以俟後舉，江東之釁，不患其無。。，。　　[16]初，魏南部尚書李敷，儀曹尚書李，少相親善，與中書侍郎盧度世皆以才能爲世祖、顯祖所寵任，參豫機密，出納诏命。。，。、　　[11]將軍蕭將兵擊魏徐州，圍淮陽。。，。

　　當時，戰亂四起，朝廷財源不足。。，。　　[2]庚辰（初三），北魏員外散騎常侍崔演來訪。。，。

高歡估計爾朱兆在年初可能要舉行宴會，于是便派都督窦泰率精銳騎兵飛速行軍，一天一夜行軍三百裏，高歡率領大軍隨後進發。。，。甯朔將軍沈攸之，內撫將士，外諧群帥，衆並賴之。。，。太原王琰著論譏缜曰：“嗚呼範子！曾不知其先祖神靈所在！”欲以杜缜後對。。。！沈懷文將自己在京城的房宅賣了，想要東下回到吳興老家。。，。