[15]八月，壬寅（十三日），隋朝鄧恭公窦熾去世。。，。秋，八月，瓒從帝幸栗園，暴薨，時人疑其遇鸩。。，。其地北自九江，南及番禺，皆爲所有。。，。侯景將要渡過江時，擔心王質從中作梗，便派間諜觀察監視他。。，。胄聞室後有被甲聲，遽請曰：“相府事殷，公何得如此！”因扶堅下床趨去。。，。！運帥留守兵，因其退而擊之，直大敗，帥百余騎奔荊州。。，。

　　[23]初，周法比于齊律，煩而不要，隋主命高、鄭譯及上柱國楊素、率更令裴政等更加修定。。，。、元文都謂盧楚等曰：“今雠恥未雪而兵力不足，若赦密罪使擊化及，兩賊自鬥，吾徐承其弊。。，。至來日午時，方漸出外，四遠觇偵，猶疑隋軍詐之。。，。”及至陳被平定後，隋文帝召韋鼎並授予他上儀同三司。。，。第二天，徐之才趕到，又叫他回兖州。。，。既卒，朝貴典機密者，唯侍中、開府儀同三司斛律孝卿一人而已，其余皆劈幸也。。，。、

十二月，壬辰朔，並熊昙朗等首皆還其親屬。。，。俨诳領軍庫狄伏連曰：“奉敕，令領軍收士開。。，。　　[5]周主祀方丘；甲寅，祀感生帝于南郊；乙卯，祭太社。。，。；　　[50]宋子仙從吳郡趕向錢塘。。。

炀帝始終令虎贲郎派一人監視齊王府的情況，楊稍微有點過失，虎贲郎便立即上報。。，。辛亥（二十一日），命令尚書右丞皇甫議征發河南、淮北各郡的百姓前後一百余萬人，開辟通濟渠。。，。、　　西魏丞相宇文泰統率各路大軍來策應高仲密，讓太子少傅李遠擔任先鋒，到達洛陽之後，派遣開府儀同三司于謹攻打柏谷，奪取了該城。。，。王世充任命他的兄長楚王王世偉爲太保，齊王王世恽爲太傅，兼尚書令。。，。

昭達與戰，不利，因據上流，命軍士伐木爲筏，施拍其上。。，。蕭綸派使者向北齊求和，北齊封蕭綸爲梁王。。，。旁企地感到不愉快，又率領幾千部下反叛，進入南山，從漢川出，經過之處燒殺搶掠。。，。而收畏懦避事，尋坐阿縱，除名。。，。

後數日，化及署諸將分部士卒，以德戡爲禮部尚書，外示美遷，實奪其兵柄。。，。”　　[4]二月，壬午，上耕藉田。。，。

三台構木高二十七丈，兩棟相距二百余尺，工匠危怯，皆系繩自防，帝登脊疾走，殊無怖畏；時複雅，折旋中節，傍人見者莫不寒心。。，。；嘗有一人士參士開疾，值醫雲：“王傷寒極重，應服黃龍湯。。，。高薦曠清名善政爲天下第一，上召見，勞勉之，謂侍臣曰：“若不殊獎，何以爲勸！”丙子，優诏擢爲莒州刺史。。，。！

久之，徙爲郢州刺史，蕭勃不遣。。，。　　[29]突厥木杆可汗借路從涼州襲擊吐谷渾，西魏太師宇文泰派涼州刺史史甯率領騎兵跟他一起行動。。，。宇文護整頓內外，安撫文武大臣，人心才就此安定了。。，。景攻曆陽太守莊鐵，丁未，鐵以城降。。，。他對幾個弟弟也很友愛，沒有君與臣之間常有的那種隔膜。。，。

”趙彥深亦曰：“《春秋》責帥。。。　　[20]戊子（初二），北周任命齊公宇文憲爲雍州牧，宇文貴爲大司徒。。，。子臧請獨以所部兵擊之，元規不許。。，。庚申（三十日），派遣黃門侍郎王弘等人到江南建造龍舟和各種船只幾萬艘。。，。

丁酉（初七），任命尚書仆射沈欽爲右仆射，度支尚書王劢爲右仆射。。，。和阿幹子、段暢率領一千騎兵直奔北周的軍隊。。。、　　[8]夏，五月，壬午，納言楊達薨。。，。帝登金鳳台召太子，使手刃囚，太子恻然有難色，再三，不斷其首。。，。