[11]五月丙戍（二十四日），北魏在河陰掘築夏至日祭地的方澤。。，。到了泰始初年，全國四處兵起，劉休仁率軍出征，親冒滾石飛箭，最後終于建立大功，總管文武百官，受到明帝的寵愛和信任。。，。　　[3]壬申，加崇使持節、開府儀同三司、北討大都督，命撫軍將軍崔暹、鎮軍將軍廣陽王深皆受崇節度。。，。、

但是，顔竣時常對親信舊友們滿腹怨言，有時還評論朝廷上的得失。。，。　　魏舊制：王國舍人皆應娶科族及清修之門。。。

孝文帝想要升進薛聰的名分地位，可是他總是苦苦辭讓，不願領受。。，。帝乃宿于嘉福殿，積數日，遂與太後密謀黜義。。，。

　　陳顯達領兵渡過均水，到達西岸，占據了鷹子山，並在山上修築城堡。。，。行前，蕭衍對鄭紹叔說：“您就是我的蕭何和寇恂。。，。”元義又使這個罪名成立，並派了五百禦前衛兵在夜間包圍了楊昱的住宅，進行搜查，抓了楊昱，但是一無所獲。。，。

荊州境內，盜賊不敢輕舉妄動，百姓夜不閉戶。。，。己卯，王晏入城，殺綏，執尋陽王子房于別署。。，。　　[26]丙午（二十九日），北魏任命城陽王元徽爲太保，丹揚王蕭贊爲太尉，雍州刺史長孫稚爲司徒。。，。　　魏顯祖勤于爲治，賞罰嚴明，慎擇牧守，進廉退貪。。，。

　　[18]冬，十月，魏懸瓠軍主白早生殺豫州刺史司馬悅，自號平北將軍，求救于司州馬仙。。，。八月，羊侃率兵襲擊羊敦，沒能成功，于是羊侃便在兖州周圍修築了十幾座城堡進行圍困，並派使者來梁朝請求投降。。，。

估計河南各州現在崐所通行的錢幣都不是禁止行列裏的，從前發生禁止的事，我感到很困惑。。，。　　[37]始興人劉嗣祖等據郡起兵應建康，廣州刺史袁昙遠遣其將李萬周等討之。。，。但是，等到蕭衍的長圍已經布置好，塹柵堅固之後，再派兵出城蕩擊，屢戰屢敗。。，。　　[21]壬寅，魏主至肆州，見道路民有跛眇者，停駕慰勞，給衣食終身。。，。

馬仙琕又率領一萬多人進攻元英，元英又打敗了他，殺了將軍陳秀之。。，。大體上說，沒有一個時代沒有直言上書的事，也沒有一個時代沒有詢問下情、征求直言上書的事。。，。、鄰長家免除一個人的差役，裏長家免除二個人的差役，黨長家則免除三個人的差役。。，。

”衆于是大悅，凡叛者親黨在建康者，皆使居職如故。。，。　　[23]義嘉之亂，巫師請發修甯陵，戮玄宮爲厭勝。。，。[17]十二月，西魏的是雲寶向洛陽發起攻擊，東魏洛州刺史王元軌丟棄該城逃跑了。。，。其他各將領、僚佐以及各州郡等地方長官，按等級進官加爵。。，。、

　　[9]爾朱榮與元天穆議，以彭城武宣王有忠勳，其子長樂王子攸，素有令望，欲立之。。，。始欣貪暴，孝昌初，諸獠反，圍州城，行台魏子建撫谕之，乃散。。，。　　拓跋英攻打南鄭之時，北魏孝文帝诏令雍、泾、岐三州發兵六千人准備去戍守南鄭，等待拓跋英攻下南鄭就派他們出發前去。。，。、巒之克巴西也，使軍主李仲遷守之。。，。