[7]南齊任命竟陵王蕭子良兼任尚書令。。。　　[17]乙卯（十九日），劉子業在景甯陵安葬母親文穆皇後。。，。延伯自恥其敗，乃繕甲兵，募骁勇，複自安定西進，去賊七裏結營。。，。蔡靈思勢窮，八月，乙酉，降于魏。。，。

以郢城弱小，不足攻，雲“欲問訊安西”，暫泊黃金浦，遣人告柳世隆曰：“被太後令，當暫還都。。，。庚寅，加高澄侍中、開府儀同三司。。，。、戊辰（十九日），侯淵斬了元貴平，把他的腦袋送到了洛陽。。，。

”　　臨川王蕭宏以皇上弟弟的身份率兵出發，武器裝備精良嶄新，軍容甚壯，北方人認爲百十來年所沒有見過。。，。　　起初高肇專權，他特別忌恨宗室裏面有名望的人，太子太傅任城王元澄多次被高肇诋毀、陷害，害怕不能保全自己，就整天縱酒，做一些象瘋子一樣的崐舉止，朝廷裏的重要事務都不參與。。，。、

　　[21]甲午（二十五日），弘化太守杜桂率領全郡投降北魏。。，。蔡興宗說：“天下已經平定，正是殷琰檢討自己過錯的時候，陛下只要親筆寫幾行字，安撫寬慰，加以引導，他就可以歸降。。，。王廣之前去攻打合肥，只用三天時間使把它攻克。。，。孝莊帝命令高道穆在燭光下起草了幾十張诏書，公告天下，于是四方才知道皇帝在哪兒。。，。

”又曰：“未審能賜一職自效不？”義恭又曰：“此未可量。。。？戊戌，移道壇于桑乾之陰，改曰崇虛寺。。，。爾朱榮又從葛榮的隊伍中選拔了一批將領，根據他們的才能，分別授予適當的官職，這些新歸附的將領們心情都安定了下來，當時人們對爾朱榮處置事情如此迅速果斷都很佩服。。，。

聞賊屢以宿豫求易朐山，若必如此，持此無用之地，複彼舊有之疆，兵役時解，其利爲大。。，。”防丹陽董僧慧曰：“此州雖小，宋孝武常用之。。，。我建議以一個軍營的號令作爲全軍的號令。。。頭先戍葭蘆，母妻子弟並爲魏所執，而頭爲宋堅守無貳心。。，。　　[3]上末年尤貪財利，刺史、二千石罷還，必限使獻奉，又以蒲戲取之，要令罄盡乃止。。，。、

于是朝廷內外議論紛紛，認爲宗廟中不用牲畜，就等于不再祭祀。。，。爾朱仲遠等多次派斛斯椿、賀拔勝前往爾朱兆處調停，爾朱兆率三百名輕騎來到爾朱仲遠處，與爾朱仲遠同坐大帳下。。，。、

起初，在太和年間，國家頻繁用兵，孝文帝爲了用度不足的原因，把百官的俸祿減少了四分之一。。，。　　[18]北魏山陽景桓公尉元去世。。。八月，卻鐵忽等人來到源子恭處投降，前後不到二十天發鄧平定了河州之亂。。，。

爾朱榮之向洛也，逃奔齊州，聞河陰之亂，遂集流民起兵于河、濟之間，受葛榮官爵，頻破州軍。。，。、”又曰：“吾病益惡，殆必不起。。，。上雖授以官爵，而陰敕晉壽太守楊公則使伺便圖之。。，。他原來是青州刺史，因爲犯了把良民的女孩當作婢女的罪被剝奪了爵位。。，。

劉子勳也是全副武裝，出來主持，召集僚屬，然後讓潘欣之口述劉子勳旨意。。，。　　正趕上武帝身體不舒服，他命令蕭子良全副武裝去延昌殿，爲他服侍醫藥。。，。

”徽及楊侃皆曰：“若世隆不全，仲遠、天光豈有來理！”帝亦以爲然。。，。！、丙辰，李居士自新亭選精騎一千至江甯。。，。凡厥庶民，制度日侈，見車馬不辨貴賤，視冠服不知尊卑。。，。下诏指定褚淵、劉和尚書令袁粲、荊州刺史蔡興宗、郢州刺史沈攸之同時接受托孤遺命。。。、曾經有一次，爾朱榮看到兩個和尚騎在同一匹馬上，爾朱榮便命令他們互相觸撞，兩人沒勁不能動彈了，就讓旁邊的人拉著兩人的頭相撞，直到死了爲止。。，。