[12]五月，朝廷任命陶侃爲征西大將軍，都督荊、湘、雍、梁四州軍事，荊州刺史，荊州的男女百姓交相慶賀。。，。、　　[9]任命劉淵爲建威將軍、匈奴五部大都督。。。、　　陶侃打敗杜後，乘勝進軍攻打杜曾，有輕視杜曾的想法。。，。　　魯肅准備與關羽會談，將領們恐怕發生變故，勸魯肅不要去。。，。　　西陽太守鄧嶽、武昌太守劉诩皆疑桓宣與默同。。。、

但是我聽說您自到武昌以來，多次違背朝廷诏令，不受制度約束，擅自調兵遣將來管理保護您的宮室。。，。太子粲帥將軍劉雅生等步騎十萬屯小平津，固揚言曰：“要當生縛劉粲以贖天子。。，。　　孫秀專執朝政，倫所出诏令，秀辄改更與奪，自書青紙爲诏，或朝行夕改，百官轉易如流。。，。會其父舒拜廷尉，允之求歸省父，悉以敦、鳳之謀白舒。。，。、”趙俨曰：“權邀羽連兵之難，欲掩制其後，顧羽還救，恐我乘其兩疲，故順辭求效，乘釁因變以利鈍耳。。，。楊阜與馬超大戰，身受五處重傷。。，。

君，晉之忠臣，柰何從賊以自汙乎！”會段匹以書邀續同歸左丞相睿，續從之。。，。！穎引兵屯朝歌，以平原內史陸機爲前將軍、前鋒都督，督北中郎將王粹、冠軍將軍牽秀、中護軍石超等軍二十余萬，南向洛陽。。，。、　　秋，七月，勒疾笃，遺命曰：“大雅兄弟，宜善相保，司馬氏，汝曹之前車也。。，。我感到恐懼的是，這並不是陛下追隨、遵循先帝與文明太後，以對待司馬攸的平素心意。。，。、　　十二月，曹操從安定班師，留夏侯淵駐守長安，任命議郎張既爲京兆尹。。，。

　　發诏，令東海王越等各就國，越等不從。。，。前中書侍郎郗鑒，年輕時就以清高的節操著名，帶領高平的一千多戶人家到峄山避亂防衛。。，。

　　[4]三月，庚寅，葬文德皇後。。，。懷帝在洛水安排准備了一些船只，准備向東逃難，呼延晏都給焚燒了。。，。以晉朝侍中庾珉、王爲光祿大夫。。。、武帝徙武都氐于秦川，欲以弱寇強國，捍禦蜀虜，此蓋權宜之計，非萬世之利也。。，。

國家畜養汝輩，何得不滅！”懿之謂准曰：“汝心如枭鏡，必爲國患，汝既食人，人亦當食汝。。，。！劉沈自己帶的兵來晚了，馮翊太守張輔發現衙博的兵後繼無援，帶兵對這支精兵攔腰截擊，殺了衙博和皇甫澹，這支精兵也就失敗了，收攏殘余而退去。。，。

尚書陳亦上言：“宜漸循舊制，試以經策。。，。”　　[13]廬江主簿呂習密使人請兵于吳，欲開門爲內應；吳主使衛將軍全琮督前將軍朱桓等赴之，既至，事露，吳軍還。。，。；馬超軍在冀城外包圍了好幾層，閻溫乘夜從水裏秘密遊出城去。。，。

　　[16]丞相司馬睿聽說長安失守，帶軍隊出去露宿野外，親自穿上铠甲，向各地發布檄文，限定日期北伐。。，。初，儀事昭烈帝爲尚書，琬時爲尚書郎。。，。及爽解印緩，將出，主簿楊綜止之曰：“公挾主握權，舍此以至東市乎？”有司奏收芝、綜治罪，太傅懿曰：“彼各爲其主也，宥之。。，。？、

翳槐卒，諸大人梁蓋等以新有大故，什翼犍在遠，來未可必；比其至，恐有變亂，謀更立君。。，。；　　[8]冬季，十月，乙卯（十一日），明帝返回洛陽。。，。

　　[5]夏季，四月，吳國交州刺史陶璜襲擊九真太守董元，將他殺死；楊稷用他的部將王素代替董元。。，。；晉朝廷無道，大漢受命于天，百姓翹首以待，差不多可以稍加養息。。，。　　[8]江東大饑，诏百官各上封事。。，。