[5]西魏史甯慰問安撫涼州的百姓和官吏，全州吏民都歸順了他，唯有宇文仲和占據著涼州城不肯投降。。，。有降者，淵引置左右，由是賊衆多降，前後數萬人，余黨散入他郡。。，。如果您不答應我一這要求，我就統率兵馬，來到長江之上，殺向閩、越地區。。，。、既而俱逃歸，上複使二人將兵擊武周。。，。且要荒小縣，有不至五百家者，豈可使兩縣共管一鄉！”帝不聽。。，。！甲子，唐王即皇帝位于太極殿，遣刑部尚書蕭造告天于南郊，大赦，改元。。，。

　　十一月，甲辰（初二），北齊孝昭帝下诏，說是因爲皇太子年紀幼小，可崐以派尚書右仆射趙郡王高睿傳旨，征召長廣王高湛來繼承皇位。。，。範衆秘不發喪，奉範弟安南侯恬爲主，有衆數千人。。，。”帝曰：“朕方欲歸，正爲上江米船未至，今與汝歸耳！”虔通因勒兵守之。。，。！

　　[10]五月，突厥遣使至齊，始與齊通。。，。東魏孝靜帝在華林園設宴，讓高歡在朝廷中選擇一位正直的官員向他勸酒。。，。武林侯谘奏及子雄與賊交通，逗留不進，敕于廣州賜死。。，。

”寶應意乃小釋，亦以寄民望，故優容之。。，。述雅知約，請朝京師，與約相見，共圖之。。，。第二天，又進行戰鬥，被宇文憲打敗，俘虜和殺死的有三萬人，高和廣甯王高孝珩被捉住。。，。

　　[36]辛未（十七日），北周國主封他的弟弟輔城公宇文邕爲魯公，安成公宇文憲爲齊公，宇文純爲陳公，宇文盛爲越公，宇文達爲代公，宇文通爲冀公，宇文爲滕公。。，。既爲沙缽略婦翁，今日視沙缽略與兒子不異。。，。元寶藏受诏命討捕盜賊，他幾次征調器械，動不動就以軍法論處。。，。

下诏曰：“武平孱弱，政由宮豎，斬關夜遁，莫知所。。，。然成敗在于將領，令孤延保，兼資文武，使將兵以往，蔑不濟矣！”保從之。。，。！但事情泄露了，他們都被王世充殺死。。，。

　　[17]戊戌（二十四日），唐世子李建成等回到長安。。，。隋主以其高甯王移茲裒爲河南王，使統降衆。。，。　　丙子（十五日），大赦全國。。，。今王業經始，事系安危，遠方有疑，恐失機會，故臣每受一敕必勘審，使與前敕不違，始敢宣行，稽緩之愆，實由于此。。，。太原公主就是北魏孝靜帝的皇後。。。　　[27]鐵勒將伐柔然，突厥酋長土門邀擊，破之，盡降其衆五萬余落。。，。

陳武帝每臨軍機大事都能確定破敵制勝之道，他英勇善謀，獨出心裁，而處理政務則崇尚寬和簡樸，如不是軍旅急務，一般不輕易調發軍隊。。，。我家直以勳勞致富貴，何必藉女寵也！”　　[19]辛巳（二十四日），北齊左丞相鹹陽武王斛律金死去，終年八十歲。。，。！夫人集首領數千人，盡日恸哭，遣其孫馮魂帥衆迎。。，。

柰何受單使之囚，坐取夷滅乎！”淵然之，密部勒，將發；會帝繼遣使者馳驿赦淵及仁恭，使複舊任，淵謀亦緩。。，。；！　　[18]北齊青州地方官啓奏說黃河水變清了，武成帝派使者去祭黃河，並改換年號爲河清。。，。江都郡丞王世充獻銅鏡屏風，遷通守；曆陽郡丞趙元楷獻異味，遷江都郡丞。。，。；因爲任約駐守西陽，久久不能前進，侯景自己出兵屯駐于晉熙。。，。蕭勃派遣陳霸先趕去久遠，將蘭裕等人全都抓獲了，蕭勃便委派陳霸先爲監始興郡事。。，。