又任命元諧爲甯州刺史，留下行軍總管賀婁子幹鎮守涼州。。，。皇太子與侯景說話，侯景又不能回答。。，。數以巨萬的軍資儲備器械喪失殆盡。。。

庚戌（初七），北齊軍隊翻越鍾山，陳霸先與衆軍分頭駐紮在樂遊苑東邊和覆舟山北邊，切斷北齊軍隊的交通要道。。，。常帶刀走馬，未嘗安行，嗔目張拳，有啖人之勢。。，。　　[6]楊素、牛弘等複薦張胄玄曆術。。。、因爲他們做事苛刻，商人們都他恨他們。。，。乙巳，諸軍凱入，獻俘于太廟，陳叔寶及諸王侯將相並乘輿服禦、天文圖籍等以次行列，仍以鐵騎圍之，從晉王廣、秦王俊入，列于殿庭。。，。、　　[7]北周派小載師杜杲來陳朝聘問。。。

現在牙帳內雜草叢生，我只說是留著香草罷了！”啓民可汗才醒悟過來，說：“我的罪過！我的骨肉都是天子賜給的，得到爲天子效力的機會，怎麽敢推辭呢？只是因爲邊遠地區的人不知道法度，全靠將軍教誨我們了，將軍的恩惠，是我的幸運。。，。？！太子使王質將精兵三千援信，至領軍府，遇賊，未陳而起。。，。

這時，王僧辯指揮大兵艦截斷了侯軍的歸路，呐喊鼓噪，從兩邊夾擊侯子鑒的部隊，在長江中間作戰。。，。　　[31]己亥（二十九日），湘東王蕭繹任命尚書令王僧辯爲江州刺史，任命江州刺史陳霸先爲東揚州刺史。。，。後來隋文帝對他的恩寵禮遇淡薄，王誼因此非常怨恨。。，。　　[19]丁卯，以司空吳明徹爲南兖州刺史。。，。戊子（二十七日），武帝派楊忠率領一萬名步騎兵，和突厥從北面的道路討崐伐北齊，又派大將軍達奚武率領三萬名步、騎兵，從南面的道路由平陽出發，約期在晉陽會師。。，。、如果不是犯了謀叛以上死罪，不收捕家族連坐治罪。。，。

當時陳朝宗室王侯在建康城中有一百余人，陳後主恐怕他們發動政變，就把他們全都召進宮裏，命令他們都聚集在朝堂，派遣豫章王陳叔英監督他們，並暗中嚴加戒備。。，。結果使犯罪者增多，用巧妙辦法逃避罪責的人也很多，滋長了弊病，增加了邪惡，實際上就因爲這個原因啊！我真誠地希望能達到公平的效果，革除奸佞小人妄進讒言的邪惡念頭，那樣，全國上下就會安定，就沒有僥幸心理帶來的憂患了。。，。！”楊堅來到以後，神色自若，天元皇帝才沒有殺他。。，。”如果授予的對，可以不追；授予的不對，爲什麽不可以追回呢？君主的規矩，不能不把“已經授予”作爲鑒戒呀！　　[49]李軌吏部尚書梁碩，有智略，軌常倚之以爲謀主。。，。；？！”退下後，殷開山對劉文靜說道：“王爺擔心您不能退敵，才說這番話。。，。

”送上自己隨從的坐騎，逼炀帝上馬，炀帝嫌他的馬鞍籠頭破舊，換過新的才上馬。。，。”又曰：“去食去兵，信不可去；願陛下守信勿失。。，。；”語未竟，泰撫掌曰：“我解爾意，欲激我耳。。，。

湘州刺史河東王譽，骁勇得士心，繹將討侯景，遣使督其糧衆，譽曰：“各自軍府，何忽隸人！”使者三返，譽不與。。，。！李密寫信去招撫郇王楊慶，陳說利害，並說：“您家世系，本住在山東，本姓郭而不屬于楊家一族。。，。乃至營造細小之事，出給輕微之物，一日之內，酬答百司。。，。

　　易、定等州皆降，唯冀州刺史棱不下。。，。、乙醜（二十八日），文帝下诏凡賞賜、財政支出，事無巨細一並交付皇太子楊廣處理。。，。、頃之，孫安祖爲張金稱所殺，其衆盡歸建德，兵至萬余人。。，。長甯王楊俨給文帝上表乞求允許他擔當文帝的宿衛。。。　　侯景一貫輕視高澄，他曾對司馬子如說：“高王在世的時候，我不敢存有異心。。，。並抄寫了三十萬份诏書，向江南地區廣爲傳播散發。。，。

丙子，始召大將軍以上于大德殿告之。。，。前長史趙穆等人曾預謀捉住封輔相在瀛州迎接任城王高，沒有成功，便迎接定州刺史範陽王高紹義。。，。

　　[30]庚子，王世充軍士有亡降李密者，密問：“世充軍中何所爲？”軍士曰：“比見益募兵，再飨將士，不知其故。。，。？後主聽到斛律光軍隊已經逼近邺城，心裏十分厭惡，趕緊派舍人召斛律光入朝觐見，然後宣旨慰勞遣散軍隊。。，。于仲文俘獲了檀讓，用檻車押送京城，殺了席毗羅，傳首級到長安。。，。

裴政熟悉前代典故，通曉執政之道，于是彙集魏、晉舊律，下迄南齊、南梁各朝各代的因循變革，輕重寬嚴，取其量刑適當的作法或規定，編訂爲新律。。，。、在建康時，他仗恃自己受寵，放縱各種暴行，連王僧辯也無法禁止他。。，。巴州刺史余孝頃派他哥哥的兒子余僧重帶兵去救鄱陽，于慶退兵逃跑。。，。　　[12]秋季，七月，辛乙朔（初一），有日食。。，。高德弘還報楊廣，楊廣臉色大變說：“古人雲：‘無德不報。。，。王琳派兖州刺史吳藏攻打江夏，兵敗身死。。，。