又封諸功臣百余人，以劉翔爲代郡太守，封臨泉鄉侯，加員外散騎常侍；翔固辭不受。。，。；司徒崔浩請求只留下符合祭祀典章的五十七所寺廟，其余重複的寺廟和過小的神祗都取消。。，。

　　[9]六月，東晉太尉劉裕接受了相國、宋公、九錫之命。。，。、”檀不從，謂太子虎台曰：“蒙遜近去，不能猝來；旦夕所慮，唯在熾磐。。，。；”慕容翰說：“宇文逸豆歸盡數出動國內精兵交付給涉夜幹，涉夜幹素來有勇悍的名聲，被他們全國所仰仗。。，。又任命他的兒子姚襄爲持節、平北將軍、都督並州諸軍事、並州刺史、平鄉縣公。。。、”　　初，梁琛之使秦也，以侍辇苟純爲副。。，。檀才出城，魏安人侯谌等閉門作亂，收合三千余家，據南城，推焦朗爲大都督、龍骧大將軍，谌自稱涼州刺史，降于蒙遜。。，。、

尹赤奔秦，秦以赤爲並州刺史，鎮蒲阪。。，。群臣懼，莫敢不醉，偃仆失冠，生乃悅。。，。苻堅赦免了苻洛，沒有誅殺他，把他遷徙到涼州的西海郡。。，。這一個舉動可以符合三方面的意義，不也是一件應該做的好事嗎？”于是，在太廟路的西側建立一座宣太後的祭廟。。，。？

于時命令苟苌、苻洛二軍，分別討伐狡詐的敵虜，征戰不到一年，就徹底消滅了這兩個頑凶，俘獲多達百萬，開群領土九千。。，。、　　[29]己亥（十七日），北魏國主拓跋焘抵達安定。。，。範晔對謝綜說：“我姐姐今天不來，比別人高明得多。。，。定留司馬邵強守秦州，帥衆二萬與崇共攻乾歸，乾歸遣涼州牧轲彈、秦州牧益州、立義將軍诘歸帥騎三萬拒之。。，。、”遂相與乘車，使婦人禦，潛入龍城，匿於北部司馬孫護之家。。，。因此，因家政治教化不能推行，禮義大遭破壞，普天之下，蕩乏窮困，都變成了荒丘廢墟。。，。

”慕容說：“好！”　　將擊高句麗。。。！　　[28]南燕王慕容德派遣使節前去遊說東晉幽州刺史辟闾渾，打算拿下幽州，辟闾渾沒有聽從他們的勸告。。，。魏王拓跋打算連夜進城，冠軍將軍王建則一心想要搶劫，于是說恐怕手下的士卒偷盜府庫中的財物，請求等到明天天亮再進城，拓跋才停止進城。。，。

數日，垂告諸將曰：“溫可擊矣。。，。　　[5]三月，庚辰朔，日有食之。。，。　　[11]西燕主沖攻秦高陽愍公方于骊山，殺之，執秦尚書韋鍾，以其子謙爲馮翊太守，使招集三輔之民。。，。桓玄的部隊切斷了洞浦道路，焚燒了豫州的艦船。。，。甯朔將軍高雅之在郁洲向孫恩發動進攻，卻被孫恩的軍隊抓獲。。，。

　　拓跋焘常常讓赫連昌侍從在自己身邊，兩人單獨打獵，兩馬相並追逐麋鹿，深入高山危谷。。，。恪存撫降民，給其廪食；徙士人、將帥于邺，自余各隨所樂；以護參軍廣平梁琛爲中書著作郎。。，。；、尚書郎李嵩上疏曰：“孝治天下，先王之高事也。。，。　　柔然可汗郁久闾斛律派遣使節向馮跋獻上三千匹好馬，請求迎娶馮跋的女兒樂浪公主。。，。

　　桓溫自江陵北伐，遣督護高武據魯陽，輔國將軍戴施屯河上，自帥大兵繼進。。，。　　[8]當初，北燕都城和龍四周彌滿了赤氣，遮住了太陽。。，。我自己反省並沒有什麽過失，不能被別人冤枉了。。，。

石闵還在邺城中頒布命令說：“近日孫伏都、劉铢制造叛逆，他們的親信黨羽已經全都被殺掉，好人沒有一個參與其事。。，。、拜溫征討大都督，督司、冀二州諸軍事，以討姚襄。。，。、　　[8]五月，北魏安西將軍古弼征發上、高平、城等地的幾支軍隊進攻楊文德，楊文德退走。。，。、楊初的兒子楊國殺掉了梁式王的楊宋奴，自立爲仇池公。。，。　　北魏國主拓跋嗣又派出一萬余人，從白沙渡黃河南下，屯駐濮陽南。。，。

　　元興元年（壬寅、402）　　元興元年（壬寅，公元402年）　　[1]春，正月，庚午朔，下诏罪狀桓玄，以尚書令元顯爲骠騎大將軍、征討大都督、都督十八州諸軍事、加黃钺，又以鎮北將軍劉牢之爲前鋒都督，前將軍谯王尚之爲後部，因大赦，改元，內外戒嚴；加會稽王道子太傅。。，。；、　　[9]夏季，四月，劉裕回到京口鎮守。。，。道入法略、尼法靜，皆感義康舊恩，並與熙先往來。。，。、立長子慕容寶爲太子，封堂弟慕容拔等十七人以及外甥宇文輸、舅舅的兒子蘭審爲王，其余的宗族親屬及有功之臣被封爲公的有三十七人，被封爲侯、伯、子、男的有八十九人。。，。、時軍旅數起，國用虛竭，自司徒以下，日廪七升，而元顯聚斂不已，富逾帝室。。，。兖州刺史謝玄從廣陵出發救援三阿。。。