[2]戊辰（十一日），後燕昌黎尹留忠陰謀叛變，被處死。。，。　　[18]彗星從天津星穿出，進入太微星，經過北鬥星，聯結紫微星，八十多天以後，彗星消失。。，。　　劉牢之攻燕黎陽太守劉撫于孫就柵，燕王垂留慕容農守邺圍，自引兵救之。。，。　　劉劭又對文帝說：“北上討伐，我們失敗招來了奇恥大辱，異致我們幾個州郡淪陷殘破，只有殺了江湛、徐湛之，我們才能夠向天下老百姓謝罪。。，。、任命漢陽人李威爲左仆射，梁平老爲右仆射，強汪爲領軍將軍，呂婆樓爲司隸校尉，王猛爲中書侍郎。。，。會嚴道育婢將至，癸亥夜，劭詐爲帝诏雲：“魯秀謀反，汝可平明守阙，帥衆入。。，。

　　[44]燕寺人吳深據清河反，燕主垂攻之，不克。。，。樂平王石苞率領全部精銳士兵阻擋他們，但一交戰就被打敗。。，。相王不能拒恭，反殺國寶及緒，自爾已來，誰敢複爲相王盡力者！庾楷實不能以百口助人屠滅。。，。！王國寶的哥哥侍中王恺、骠騎司馬王愉一起懇請辭職。。。、　　闵軍于安喜，慕容烙引兵從之。。，。”　　[19]東晉劉裕回到東府，大規模建設水軍。。，。

陛下今欲伐國，而與白面書生輩謀之，事何由濟！”上大笑。。，。！　　[10]秦主登遣其子汝陰王宗爲質于河南王乾歸以請救，進封乾歸梁王，納其妹爲梁王後；乾歸遣前軍將軍乞伏益州等帥騎一萬救之。。，。；

金崖、狄子玉興兵攻打延普，沒有取勝，率軍撤退，固守胡空谷。。，。、　　[1]春季，正月，辛未（初二），北魏京兆王拓跋黎去世。。，。　　[11]代王拓跋什翼犍攻打劉衛辰，准備渡黃河時，黃河還沒有封凍，拓跋什翼犍命令用葦草繩阻攔流水。。，。禿發檀聞之，將萬騎襲姑臧，纂弟隴西公緯憑北城以自固。。，。

文帝這才對大家說：“你們從小生活在富裕安適的環境中，看不到老百姓生活的艱難。。，。長孫嵩等皆曰：“彼若城守，以逸待勞，大檀聞之，乘虛入寇，此危道也。。，。　　[5]二月，乙弗烏地延帥戶二萬降秦。。，。　　慕容超擔心自己被後秦扣押，于是表面上假裝瘋癫，到處乞食爲生。。，。

慕容農進攻廪丘、尹國進攻陽城，都攻克了。。，。、蘊自以國姻，不欲在內，苦求外出，複以爲都督浙江東五郡諸軍事、會稽內史。。，。、慕容又派兒子慕容恪、慕容霸攻擊宇文氏的別部。。。、　　殷仲堪心中以爲他說得很對，于是向外聯絡雍州刺史郗恢，內部又與自己的堂兄南蠻校尉殷觊、南郡相陳留人江績等人一起謀劃，殷觊說：“作爲國家的大臣，應當各自堅守自己的職責，朝廷裏的是非對錯，怎麽能是做地方官員的人可以幹預的！所說仿效晉陽出兵一事，我不敢聽聞參預。。，。！、

今誅其元惡，收其良民，令複舊役，非無用也。。，。然而，禮儀是道德的表現，恭敬是修身的基礎。。，。裕疑長民難獨任，乃加劉穆之建武將軍，置佐吏，配給資力以防之。。，。