惠開曰：“臣唯知逆順，不識天命；且非臣不亂，非臣不平。。，。；惟廣平右常侍楊昱、文學崔楷以忠谏獲免。。。、至是知蕭道成有不臣之志，陰欲圖之，即時順命。。，。十日一還學監試諸生，巾卷在庭，劍衛、令史，儀容甚盛。。，。、于是，明帝下令逮捕宗越等人，投入獄中處死。。，。北魏孝文帝又派遣安遠將軍傅永、征虜將軍劉藻、代理輔國將軍高聰等人援救渦陽，並且讓他們接受王肅的指揮調動。。，。、

元義垮台之後，胡太後因爲徐纥是元怿所厚待之人，又召任他爲中書舍人，因此，徐纥又開始攀附鄭俨。。，。　　[16]五月，夷陵烈侯裴邃卒。。，。　　[11]壬午（二十八日），北魏國主巡察山北。。，。”魏主诏以“平蜀之舉，當更聽後敕。。，。　　冬季，十月，丞相高歡到達洛陽，又派遣僧人道榮將一份奏折交給孝武帝，裏面說道：“陛下如果在遠方恩賜給我們一份诏書，答應返回京城洛陽，我將率領、約束文武百官，清掃幹淨您居住的宮殿，恭侯您的歸來。。，。、　　太後以魏主尚幼，未能親祭，欲代行祭事，禮官博議以爲不可。。，。

有司以中旨諷告敷兄弟陰事，可以得免。。，。常珍奇雖然投降北魏，但實際懷有二心。。，。”武帝沒有說什麽，但心裏很贊賞戴僧靜的話。。，。　　到這一年，明帝患病，因爲太子年紀還小，他唯恐自己的弟弟們纂奪政權。。，。因此，議論和抗議之聲到處都是，這些人在大街上張榜，約定集合時間，要去屠滅張家。。，。　　[13]乙醜，新安王子鸾解領司徒。。，。

直到這一年，才把路太後再次安葬。。，。夏季，四月，丙午朔（初一），孝文帝病死于谷塘原。。，。顔師伯因爲善于谄媚、阿谀奉迎，很得孝武帝的歡心和信任，其他臣屬無法相比。。，。、武陵王晔爲江州，性烈直，不可幹；典簽趙渥之謂人曰：“今出都易刺史！”及見世祖，盛毀之；晔遂免還。。，。；！齊帥劉小苟多次告訴元禧，說他聽皇上身邊的人講要殺掉元禧，元禧越發害怕了，于是就與妃子的哥哥擔任給事黃門侍郎的李伯尚、氐王楊集始、楊靈、乞伏馬居等人一起謀反。。，。、虎聞宇文泰代嶽統衆，乃自荊州還赴之，至阌鄉，爲丞相歡別將所獲，送洛陽。。，。

謹兼通諸國語，乃單騎詣叛胡營，見其酋長，開示恩信，于是西部鐵勒酋長乜列河等將三萬余戶南詣深降。。，。意回惑，以問蕭坦之，坦之時居母喪，起複爲領軍將軍，謂曰：“明帝立，已非次，天下至今不服。。，。”兆曰：“善！誰可使者？”賀拔允時在坐，請使歡領之。。，。？！召巴西太守朱士略及涪令李膺，並不受命。。，。不久，因爲敬重他決不屈服的氣慨，稍稍以禮相待，任命他爲外都下大夫。。，。

　　[29]魏以岐州刺史王罴行南秦州事，罴誘捕州境群盜，悉誅之。。，。　　[17]魏太和之十六年，高祖诏中書監高闾與給事中公孫崇考定雅樂，久之，未就。。，。他的兒子宇文泰也在鮮于禮軍中，鮮于禮死後，宇文泰又投奔了葛榮。。，。

等聞建康已危，衆懼而潰，及魯休烈皆降。。，。苗將百許人泊于小渚以待南援，官軍不至，爾朱氏就擊之，左右皆盡，苗赴水死。。，。遊肇谏，以爲“今頻年水旱，百姓不宜勞役。。，。

”源賀說：“陛下現今打算禅位給皇叔，我深恐擾亂皇家祖廟祭祀的順序，後世將譏諷我們逆祀。。，。　　[8]夏，四月，戊申，魏以中書監胡國珍爲司徒。。，。豎眼至，梁兵乃退，魏人封其子爲平昌縣子。。，。從漢代鑄制五铢錢到宋文帝時期，曆時五百多年，各朝各代的制度有立有廢，但卻自始至終使用五铢錢的原因，就是因爲人們明白五铢錢輕重恰當、交易方便。。，。、而遷鼎草創，庶事甫爾，台省無論政之館，府寺靡聽治之所，百僚居止，事等行路，沈雨炎陽，自成疠疫。。，。今依京房書，中呂爲宮，乃以去滅爲商，執始爲徵，然後方韻。。，。

　　[36]衡陽內史王應之聚衆起兵，響應建康朝廷，襲擊在長沙的湘州行事何慧文。。，。勸說之後，王公林就獨自乘舟連夜趕回京城去了。。，。　　[8]壬午（十八日），南齊東昏侯派遣羽林兵襲擊雍州，宣布朝廷內外實行戒嚴。。，。