冬，十月，辛未，诏車騎將軍章昭達討纥。。，。　　[9]九月，乙醜（十四日），炀帝立秦孝王的兒子楊浩爲秦王。。，。乙酉（二十八日），蕭綸進軍到了玄武湖畔，與侯景對面地擺開戰陣，但沒有交戰。。，。

彭城王高的太妃爾朱氏，是魏敬宗的皇後，文宣帝想奸淫她，她不服從，便親手用刀殺死。。，。以宋正本爲納言，孔德紹爲內史侍郎。。，。　　太子見事急，戎服入見上，禀受方略，上曰：“此自汝事，何更問爲！內外軍事，悉以付汝。。，。！先是國子祭酒元善言于上曰：“楊素粗疏，蘇威怯懦，元胄、元正似鴨耳。。，。、

明公莫若竭忠徇國，則家國俱安矣。。，。　　李密因爲東都的軍隊幾次打敗仗，力量微弱，而且將相之間自相殘殺，認爲短期內就可以平東都；王世充專擅大權之後，重賞將士，修治器械，也在暗中准備謀取李密。。，。；”陸令萱也稱祖爲“國師”、“國寶”，因而被任命爲仆射。。，。、　　[10]冬季，十月戊子（初三），隋朝任命吏部尚書韋世康爲荊州總管。。，。以我看來，您只要派遣一位既是您的心腹，又通曉謀略，向來爲衆將領所信服的人，立刻到軍中去，監視將領們的舉動。。，。恰好這時崐李密被流箭射中，躺在營中養傷。。，。

　　[15]八月，壬寅（十三日），隋朝鄧恭公窦熾去世。。，。待到文宣帝登上皇帝之位後，高浚任青州刺史，他爲人聰明，對下體諒寬恕，官吏百姓都喜歡他。。，。陸納和將領們帶兵襲擊湘州，當時州裏沒有主事人，陸納就占據了湘州。。，。高洋處處倍加小心、謹慎，有話也不輕易說出來，常常自己貶低自己，與高澄說話，無不順從高澄的意志。。，。、帝勞之曰：“公伐陳後，人言公反，朕已斬之。。，。淵行至龍門，擊賊帥毋端兒，破之。。，。

或時袒跣奔躍，夫人問其故，泮曰：“爲爾漫戲。。，。陳後主懶于處理政事，朝中百官大臣有所啓奏，都由宦官蔡脫兒、李善度呈進請示；陳後主靠著松軟的靠墊，讓張貴妃坐在他的膝蓋上，兩人一起審批奏表，裁決政事。。，。；、京兆郡丞樂運向周宣帝上疏，以爲“葬期已經很匆促，葬事剛完就不穿喪服，太焦急了。。，。

公卿皆曰：“此公之家事，敢不唯命是聽！”乃斬鳳等于門外，孫恒亦伏誅。。，。！乙卯（二十八日），蕭淵明又給王僧辯寫信去求迎，王僧辯不答應。。，。”郭駱等人看到信後大驚失色，丟棄了曆陽城逃奔壽陽。。，。

　　是日晚，鄱陽王範遣其世子嗣與西州刺史裴之高、建發太守趙鳳舉各將兵入援，軍于蔡洲，以待上諸軍，範以之高督江右援軍事。。，。、侯景披著铠甲在城下親自督戰，王僧辯身系绶帶、坐著轎子，奏著鼓樂，吹吹打打地巡視守城將士。。，。、丙午（二十七日），蕭繹下令大舉討伐侯景，檄文傳遍遠近。。，。又能用法律爲准繩來駕馭部下，如果有誰犯了法，即使無勳貴戚也絕不寬容，所以朝廷內外秩序井然。。，。