[4]五月，朔（初一），出現日食，爲日全食。。，。臣不勝忡怅之情，謹拜表以聞！”　　[9]吳國人聽說蜀國已經滅亡，于是就停止了丁奉等人的軍事行動。。，。！任命荀攸爲尚書令，涼茂爲尚書仆射，毛、崔琰、常林、徐奕、何夔爲尚書，王粲、杜襲、衛觊、和洽爲侍中，鍾繇爲大理，王爲大司農，袁渙爲郎中令，並代理禦史大夫事務，陳群爲禦史中丞。。，。、

　　[5]漢王劉備從秭歸出兵，進攻吳國。。，。　　[22]十二月，戊寅（初二），隨司馬騰“乞活”的州將田甄、田蘭、薄盛等人起兵，爲新蔡王司馬騰報仇，在樂陵殺了汲桑。。，。、

讓司馬擔任太宰、大都督、雍州牧；前太傅劉擔任太尉，劉聲稱年紀已老，堅決辭讓不去就職。。，。；、讓他叔叔李骧擔任太傅，兄李始擔任太保，李離任太尉，李雲任司徒，李璜任司空，李國任太宰，閻式任尚書令，楊褒任仆射。。，。只有後軍師費前去安慰問候他，楊儀對費發泄心中的怨恨，把前後經過如此如此地說了一遍，又對費說：“當初丞相剛剛去世之時，我如果率軍投奔魏，爲人處世怎會零落失意到這種地步？令人後悔，不可能再追回了！”費把他的話秘密上表，漢後主遂把楊儀免職貶爲平民，流放到漢嘉郡。。，。？！有人勸說谯王司馬向南投靠陶侃，或者退守零陵、桂林。。，。、

　　漢人不意魏兵卒至，不爲城守調度；聞艾已入平土，百姓擾擾，皆迸山澤，不可禁制。。，。；　　[6]冀州八郡大蝗，趙司隸請坐守宰。。，。

兵士、平民之家，也在追逐流俗，家裏沒有一鍋米、一石糧的儲蓄，出門卻穿著絲織的鮮麗服裝；上沒有尊卑等級的差別，下卻有耗財費力的損耗，想得到富裕豐足，豈能夠實現？”這些話吳主一概聽不進去。。，。；？、于是河南之民皆相帥歸矩，洛陽遂空。。，。

許雄多次派兵攻打權特，沒有取勝，李特的威勢更加強大。。，。羅憲說：“我國已經覆亡，吳國是我們的唇齒領邦，卻不憐憫我們的危難而背棄盟約謀取利益，實在是太不講信義。。，。靳准恐懼，又讓皇太後靳氏和皇後靳氏二人勸說，劉粲于是聽從。。，。使君如果想成就雄霸的功業，爲何不幫助國家討伐蘇峻，這樣威名自然確立。。，。劉琨一面派兒子劉遵去向代公拓跋猗盧請求軍隊援助，一面又派同家族的高陽內史劉希在中山聚合部衆，幽州所統轄的代郡、上谷、廣甯等地的百姓大多歸附劉希，部衆達到三萬人。。，。、

　　[13]癸醜（二十二日），特赦益州士人百姓，又下令在五年之內免除一半租稅。。，。永昌郡功曹呂凱、府丞王伉率後封鎖邊界，堅守城池。。，。、張象的部下望見王浚的旌旗就投降了。。。

唯有尚書仆射何夔以及東曹屬東莞人徐奕不依附丁儀。。。周續的族弟黃門侍郎周，忠誠果敢有謀略，請派周獨自帶兵前往，完全能夠誅殺周續。。，。　　[2]癸未，征西將軍郭淮卒，以雍州刺史陳泰代之。。，。司馬雅生氣地說：“刀都要架在脖子上了，還說這樣的話嗎！”頭也不回，就走了。。，。！　　故吳內史張茂妻陸氏，傾家産，帥茂部曲爲先登以討沈充，報其夫仇。。，。　　王敦得志以後，越發暴虐傲慢，四方貢獻的物品大多送入他的府第，將相及地方的文武大員，全都出自他的門下。。，。

　　這時朝廷內外都知道賈皇後有謀害太子的想法，中護軍趙俊請太子廢掉皇後，太子沒有聽從。。，。閻溫說：“奉事君主，只有一死，沒有二心。。，。主者守文，若釋之執犯跸之平也；大臣釋滯，若公孫弘斷郭解之獄也；人主權斷，若漢祖戮丁公之爲也。。，。；　　[25]劉琨擅長于招攬安撫遠方的人，卻不擅長撫慰駕馭近處的人，一天之中，雖然歸附的人有幾千，但離開的人數也差不多。。，。他父親生氣地說：“使我們家族滅絕的，一定是這個兒子！”于是憂郁而死。。，。！司空郗鑒讓廣陵相陳光領兵進入京城護衛。。。

’如今夢見青蠅這種汙穢的東西集聚在您的鼻子上，這就是說地位高者將要傾覆，輕佻奢侈者將要滅亡，您不能不深入地想一想了！希望您削減多的，補充不足，不合禮的事不要去幹，這樣三公的地位就可以達到，青蠅也可以被驅趕走了。。，。！備之自新野奔江南也，荊楚群士從之如雲，而劉巴獨北詣魏公操。。，。　　[8]十一月，壬子朔（初一），提升太尉陶侃爲大將軍，允許佩劍著履上殿，朝見天子不必趨行小跑，唱禮通名時不直接稱呼名字。。，。　　[3]郭默想向南占據豫章，適逢太尉陶侃的軍隊到達，郭默出戰不利，進城固守，用米堆成壘堡，顯示自己糧食有余。。，。