其日，大寒，風雪甚猛，塘埭決壞，衆無固心。。，。中兵參軍劉恭之，秀之之弟也，衆共推行府州事。。，。

時倉猝不暇授甲，開南北二武庫，隨將士意所取。。，。若以狂主雖狂，實是天子，江夏雖賢，實是人臣，先臣奉人臣逆人君爲不可，未審今之嚴兵勁卒直指象魏者，其故何哉！臣所以不死，苟存視息，非有他故，所以待皇運之開泰，申忠魂之枉屈。。，。！癸亥（二十二日），明帝蕭鸾即位，大赦天下，改換年號爲建武。。，。　　[26]是歲，大穰，米斛三十錢。。，。各令當曹考其優劣爲三等，其上下二等仍分爲三。。，。　　[15]九月，癸巳，帝如湖熟，戊戌，還建康。。，。

乾知變難將起，密啓歡求爲徐州；二月，辛酉，以乾爲骠騎大將軍、開府儀同三司、徐州刺史，以鹹陽王坦爲司空。。，。；、”任命平南內史張欣泰做胡諧之的副手。。。很久之後，元義又派行台盧同去安州殺害了奚難當。。，。

齊帥劉小苟屢言于禧雲，聞天子左右人言欲誅禧，禧益懼，乃與妃兄給事黃門侍郎李伯尚、氐王楊集始、楊靈、乞伏馬居等謀反。。，。、　　[1]春季，正月，辛卯（初二），梁武帝在南郊祭天，大赦天下。。，。　　[18]角城戍主率領全城歸降北魏。。。

　　齊州刺史韓麒麟，處理政務，推尚寬和，從事劉普慶勸韓麒麟說：“您身爲國家鎮守一方的長官，卻從來不肯殺人，您將用什麽來顯示威嚴呢！”韓麒麟說：“刑罰是用來制止犯罪的，有仁受之心的人，只有在迫不得已的時候才使用刑罰。。，。！茹皓娶了尚書令高肇的堂妹爲妻，茹皓妻子的姐姐又是元詳的堂叔安定王元燮的妃子，而元詳與元燮的妃子私通，因此元詳與茹皓就越發親近了。。，。東昏在含德殿作笙歌，寢未熟，聞兵入，趨出北戶，欲還後宮，門已閉。。，。朕既然昏暗不明，所以不知道奸臣是誰。。，。魏主喜，加泰武衛將軍，使還報。。，。