衍等未至，軍已屯汝上，州郡被蠻寇者爭來請救，以處分道別，不欲應之，辛雄曰：“今裴衍未至，王士衆已集，蠻左唐突，撓亂近畿，王秉麾阃外，見可而進，何論別道！”恐後有得失之責，邀雄符下。。，。！禁衛軍士卒更是躲得遠遠的，內外一片紊亂，互不相關，沒有人管理。。，。又招集會聚骁勇之夫上萬人衆，大量砍伐樹木、竹子，沈于檀溪之中，茅草堆積的如山岡一般，然而都不使用。。，。、

鸾慮事變，以告坦之，坦之馳謂谌曰：“廢天子，古來大事。。，。堡壘修成了，曹景宗派別將趙草守著，北魏人再有抄掠者，全都被趙草抓獲，從此之後方才可以放牧打草了。。，。　　是月，榮將四五千騎發並州，時人皆言“榮反”，又雲“天子必當圖榮”。。，。　　二月，劉義宣得到魯爽已經反叛的消息，他也只好倉促起兵響應魯爽。。，。崔覺、崔恭祖將前鋒，皆荒伧善戰，又輕行不食，以數舫緣江載酒食軍糧，每見台軍城中煙火起，辄盡力攻之。。，。、

興宗與範義素善，收斂其屍，送喪歸豫章。。，。在朝諸貴，受祿不輕；比來賜赉，動以千計。。，。；孝祖即日委妻子于瑕丘，帥文武二千人，隨僧诏還建康。。，。丙午（二十日），高祖孝文帝即位，宣布大赦，改年號爲延興。。，。衛護宗廟，安定社稷，他確實可以寄于厚望。。，。

尉元入爲侍中、都曹尚書，薛虎子爲彭城鎮將，遷徐州刺史。。，。、賈顯智名字叫賈智，通常以字相稱，他是賈顯度的弟弟。。，。”于是斛斯椿便勸說爾朱世隆督促爾朱天光等人到洛陽來，共同討伐高歡。。，。

　　[23]帝畏忌諸父，恐其在外爲患，皆聚之建康，拘于殿內，毆捶陵曳，無複人理。。，。又召骁騎將軍垣曆生，曆生隨信而至。。，。　　[36]癸卯，以甯朔將軍蕭遙欣爲豫州刺史，黃門朗蕭遙昌爲郢州刺史，輔國將軍蕭誕爲司州刺史。。，。枋頭鎮將代人薛虎子，先爲馮太後所黜，爲門士。。，。

南齊武帝說：“順應天象，在于實際，而不在于虛文。。，。朕依照舊有的典章制度，開始頒賜官吏們的俸祿。。，。

　　[12]丙申（二十四日），孝武帝立皇子劉子嗣爲東平王。。，。由于他與褚淵交好，褚淵便替他再三講情說：“劉澄之兄弟並不通曉軍事，況且他們與劉氏的宗支關系又很疏遠呢。。，。”于是讓右軍記室明山賓等人分掌五禮，何佟之全面負責此事。。，。殿中將軍陸攸之，公之鄉人，今入東討賊，大有铠仗，在青溪未發。。，。　　[9]劉宋雍州刺史、武昌王劉渾和其左右侍從們一起寫了一份檄文，自己號稱楚王，改年號爲永光，設立文武百官，以此作爲戲笑。。，。、豈若翻然改圖，自招多福！”昂複書曰：“三吳內地，非用兵之所；況以偏隅一郡，何能爲役！自承麾旆屆止，莫不膝袒軍門。。，。；！

如果攻擊青州，也要從下邳順著沂水，穿過東安。。，。　　[6]乙亥（十七日），劉宋加授蕭道成爲尚書左仆射，劉秉爲中書令。。，。尉元派部將先占領這座城池，畢衆敬後悔憤恨，幾天不進飲食。。，。

世宗遵述遺志，虜使之來，受而弗答。。，。孝文帝說：“江陽王可以委以大任呀。。。辛卯，诏曰：“群官以萬機事重，屢求聽政。。，。

　　[9]夏季，四月丁巳（十七日），梁朝任命行宕昌王梁彌博爲河、涼二州刺史和宕昌王。。，。、州刺史畢祖晖戰敗身亡，行台辛深棄下州城逃跑了，北海王元颢的軍隊也戰敗。。，。

　　[19]劉宋金紫光祿大夫顔延之去世。。。”高闾說：“杜預是晉王朝的飽學之士，他曾經論述過，自古以來天子沒有實行守喪三年的制度。。，。　　[4]辛未（十七日），梁武帝在南郊祭天。。，。魏以假鎮西將軍長孫稚爲討蜀都督。。。倘若陛下能夠將前車之鑒引以爲誡，再加上待人寬和仁厚，即使國家已經垂危了，也可以安定下來；倘苦陛下重蹈覆轍，即使國家原來很安定，也一定會招致危亡。。，。；　　[2]二月，魏司空東郡王陸定國坐恃恩不法，免官爵爲兵。。，。