[23]河間賊帥格謙擁衆十余萬，據豆子，自稱燕王，帝命王世充將兵討斬之。。，。義士們請求用自己的私錢買下其余的馬匹。。。臨發，握彥深手泣曰：“以母、弟相托，幸明此心！”夏，四月，壬申，澄入朝于邺。。，。！、獨孤楷勸說開導他許久，楊秀才上路。。，。其曲有《玉樹後庭花》、《臨春樂》等，大略皆美諸妃嫔之容色。。，。、

弘策出至白司馬坂，一戰，敗走，棄铠仗者太半，玄挺亦不追。。，。因此廢掉監護後梁的江陵總管，蕭巋才得以全權統治國家。。，。　　[21]壬子（十八日），北周的皇孫宇文衍出生。。，。元首懷止戈之心，上宰薄兵車之命，遂解絷南冠，喻以好睦。。，。　　[20]冬，十一月，壬戌，隋主遣兼散騎常侍薛道衡等來聘，戒道衡“當識朕意，勾以言辭相折”。。，。這豈不是要連累殿下嗎？我請您趕快將他治罪！”楊勇說：“我想要快樂快樂，你不要多管閑事。。，。？！

你所奏請的，根本不合我的心意。。，。于時山陵初畢，喜見之，不怿，欲谏，則上已醉。。，。太子巋即皇帝位，改元天保；尊龔太後爲太皇太後，王後曰皇太後，母曹貴嫔爲皇太妃。。，。；北齊軍隊退走，宇文盛在後面追擊，將北齊軍隊打敗。。，。

後來又有人對蕭後說起，蕭後說：“天下局面到了今天這個地步，沒法挽救了，不用說了，免得白讓皇上擔心！”從此以後，再也沒人說起外面的情況。。，。！　　侯景又派于子悅向梁武帝求和。。。我原來只是欽佩你的才學，沒料到還能如此運籌帷幄。。，。　　[61]己酉（十二日），突厥使節前來通報始畢可汗訃聞，高祖在長樂門舉行哀悼儀式，三天不上朝，命百官到使者住所吊唁。。，。估計在對方的收獲季節，我們征集少量軍隊，聲言要襲擊江南，他們必定屯兵守禦。。，。戊寅（十七日），給太上皇後上皇太後的尊號。。，。

陛下甫創洪業，奈何棄法！臣忝法司，不敢奉诏。。，。！丁巳（十九日），下诏在全國各地購求散逸書籍，每獻書一卷，賞缣一匹。。，。周主引軍向高壁，阿那肱望風退走。。，。　　[21]九月，乙巳（十一日），陳朝在婁湖建立方明壇。。，。謙頓首，請赦之，周主曰：“卿可聚衆唾面，使其知愧。。，。

　　[36]西魏任命侍中李遠爲尚書左仆射。。。楊義臣乘勝進軍到平原，打算進入高雞泊討伐窦建德。。，。　　八月，丙戌，庫合真至長安。。，。

陳霸先私下歎息，對他的親信說：“武帝的子孫很多，只有孝元帝能平定侯景之亂，爲祖宗報仇雪恥。。，。　　右衛將軍會稽人韓子高，鎮守幕府，在建康的諸多將帥中，部下的兵馬最爲強盛，曾經和到仲舉聯系共謀。。，。且斛律累世大將，明月聲震關西，豐樂威行突厥，女爲皇後，男尚公主，謠言甚可畏也。。，。由于這樣，文武百官都樂意被他使用。。，。　　[43]隋將帥、郡縣及賊帥前後繼有降者，诏以王薄爲齊州總管，伏德爲濟州總管，鄭虔符爲青州總管，綦公順爲淮州總管，王孝師爲滄州總管。。，。、　　他日，帝托以齊王憲事讓孝伯曰：“公知齊王謀反，何以不言？”對曰：“臣知齊王忠于社稷，爲群小所，言必不用，所以不言。。，。？

　　[12]夏，四月，甲子，東魏吏部令史張永和等僞假人官，事覺，糾檢、首者六萬馀人。。，。、派人通報北齊，說：“王僧辯陰謀篡位造反，所以殺了他。。，。辛亥（二十一日），命令尚書右丞皇甫議征發河南、淮北各郡的百姓前後一百余萬人，開辟通濟渠。。，。、　　[4]初，雲定興、閻毗坐媚事太子勇，與妻子皆沒官爲奴婢。。，。、

　　遼東城久不拔，帝遣造布囊百余萬口，滿貯土，欲積爲魚梁大道，闊三十步，高與城齊，使戰士登而攻之，又作八輪樓車，高出于城，夾魚梁道，欲俯崐射城內，指期將攻，城內危蹙。。，。”奂曰：“宋朝範晔，即範泰之子，亦爲太子詹事，前代不疑。。，。于是西魏廣泛召募關、隴地區豪門大族的子弟來增強部隊的力量。。。、

李密從雍州逃亡後，就往來于各部首領之間，向他們遊說奪取天下的謀略。。，。雖然有漢武帝出關兵連千裏的故事，但這是招致失敗的辦法。。，。窦建德對孫安祖說：“文帝時，國家富庶強盛，他征發百萬之衆去討伐高麗，尚且被打敗，如今水澇成災，百姓窮困，加上過去西征吐谷渾，去的人沒能回來，國家的瘡痍未崐平複，皇上不知體恤百姓饑苦，仍然要發兵親自征討高麗，天下必定大亂。。，。梁武帝頌下诏書，任命陳霸先爲直將軍。。，。　　[16]癸醜，隋置山南道行台于襄州；以秦王俊爲尚書令。。，。；邵陵王綸泣謂確曰：“圍城既久，聖上憂危，臣子之情，切于湯火。。，。