[1]夏季，五月，京城洛陽發生水災。。，。月余，日更相攻擊，五骨都侯皆死，左賢王自殺，諸骨都侯子各擁兵自守。。，。

謂殺害不辜爲威風，聚斂整辦爲賢能；以治已安民爲劣弱，奉法循理爲不治。。，。；窦固思慮未定，耿秉奮然起身道：“請讓我去打先鋒！”于是跨上戰馬，率領所屬部隊向北挺入。。，。！

　　[21]靈帝下诏，命中尚方官署爲鴻都門的文學之士樂松、江覽等三十二人，各畫一張肖像，分別配上贊美的言辭，作爲對後學晚輩的勸告和勉勵。。，。、陛下因不能親自侍奉孝德皇的陵園寢廟，連續派遣宮廷使者到甘陵祭祀，朱紅色的車輛由並辔雙馬駕駛，在道路上前後相望，可以說盡了最大的孝心。。，。如果先疑心他，將使他在一怒之下打定主意，投到敵人那邊”郭貢看到荀並恐懼之心，認爲鄄城不易攻破，于是率軍離去。。，。如今，張昭爲人賢明，我能任用他，他的功名難道不屬于我嗎！”　　袁術以從弟胤爲丹陽太守。。，。！若聞義不服，天子赫然震怒，荊、揚、兖、豫大兵雲合，身首橫分，血嗣俱絕。。，。、　　[3]高幹歸降曹操，獻出並州，曹操仍任命他爲並州刺史。。，。

其後羌、胡皆震服親附，內郡流民避凶饑者歸之不絕。。，。、劉秀下诏，命隆重安葬，禮儀如同安葬大將軍霍光的舊例。。，。朗知其詐，乃上言：“建等無奸，專爲忠、平所誣；疑天下無辜，類多如此。。，。；、九月，又進攻夫犁營，殺死縣令。。，。　　章陵太守蒯越及東曹掾巽等勸劉琮降操，曰：“逆順有大體，強弱有定勢。。，。

四，去年八月，火星出入軒轅星座，應該挑選合乎釋放條件的宮女出宮，准許她們自由婚嫁。。，。放棄德政，而動用軍隊，是損害自己的威望。。，。及繇溯江西上，駐于彭澤，使融助皓攻玄。。，。

耿恭在城中掘井十五丈，仍不出水。。，。而今濫行增加，必然引起他們的怨恨和反叛，計算所能得到的，抵償不了所耗費的，定會後悔。。，。　　孫策聽到消息後，寫信給袁術說：“商湯討伐夏桀時說：‘有夏多罪’，周武王討伐殷纣王時說：‘殷有重罰’，商湯與周武王，雖然有聖德，但假如當時夏桀、殷纣沒有失道的過失，也沒有理由逼迫他們而奪取天下。。，。、曹仁曰：“南方以大將軍方有目前急，其勢不能相救，劉備以強兵臨之，其背叛故宜也。。，。”使人納其衆；衆聞之喜，皆歸心焉。。，。；兵革敗于外，謀臣誅于內，兄弟讒阋，國分爲二，連年戰伐，介胄生虮虱，加以旱蝗，饑馑並臻；天災應于上，人事困于下，民無愚智，皆知土崩瓦解，此乃天亡尚之時也。。，。；

孫策便向袁術請求說：“我家在江東地區對人民有舊恩，我願意幫助舅父去進攻橫江。。，。秉上言：“昔武帝單極天下，欲臣虜匈奴，未遇天時，事遂無成。。，。任光自己認爲獨守孤城，恐怕不能保全，聽說劉秀到來，非常高興，官民齊呼萬歲。。，。邴原爲人性情剛直，喜歡評價人物，抨擊不合理的現象，從公孫度以下的各級官吏，都對他表示不滿。。，。　　[16]是歲，京師及諸郡國二十三地震，三十六大水、雨雹。。，。、十一月，烏桓將耿晔包圍在蘭池城，東漢朝廷派兵數千人前去救援，于是烏桓解圍而去。。，。

譚長子，當爲嗣，而斥使居外，禍其始此矣。。，。于是比召集八部兵馬四五萬人，等待兩骨都侯歸來，要殺死他們。。，。　　[11]車駕之東遷也，楊奉自梁欲邀之，不及。。，。

極不過一侯印，仆從十余人，車數乘，馬數匹，豈與南面稱孤同哉！不如勿遣，徐觀其變。。，。！　　[1]春季，二月丙午（疑誤），有十八個郡和封國發生地震。。，。王莽用诏書命令田況代理青州和徐州兩州牧的職務。。。涼州牧韋端使從事天水楊阜詣許，阜還，關右諸將問：“袁、曹勝敗孰在？”阜曰：“袁公寬而不斷，好謀而少決；不斷則無威，少決則後事，今雖強，終不能成大業。。，。；？、王莽挑選擅長交涉對答的儒生濟南郡人王鹹作特使。。。程複上書陳诩有大功，語甚切激。。，。

麻奴兄弟因此與本部落的人一同西行出塞。。。秀曰：“吾聞突騎天下精兵，今見其戰，樂可言邪！”　　劉玄派尚書令謝躬率領六位將軍討伐王郎，沒有進展。。，。！徐氏于是又換上喪服，用妫覽、戴員的人頭，祭奠孫翊。。，。、