牒雲洛等人抽身退走了，蕭嗣失去援助，出兵迎戰任約，兵敗身死。。，。　　[17]八月，辛醜（初十），北齊把三台宮改爲大興聖寺。。，。林士弘懷疑他，讓他在南塘上紮營。。，。　　到劉武周占據了汾陽宮，李世民對李淵說：“大人身爲留守，而盜賊竊據離宮，如果不早定大計，災禍今天就要到來了。。，。

余孝頃遠遠望見這種情況，不禁大喜，再也不設立防備了。。，。”　　顼將出，中記室毛喜，馳入見顼曰：“陳有天下日淺，國禍繼臻，中外危懼。。，。

我們興師動衆而去救援三州，必定追不上這些流竄之賊。。，。後既以陸令萱爲母，穆提婆爲外家，號令萱曰“太姬”。。，。九月，甲子（初一），陽平城投降。。，。當時遇難的王公以下大臣，都依次埋葬在炀帝墳茔的兩側。。，。　　太子謀泄，爲誇呂所殺，複立其少子嵬王诃爲太子。。，。

　　又殺上大將軍王興，上開府儀同大將軍獨孤熊，開府儀同大將軍豆盧紹，皆素與憲親善者也。。，。”忻然曰：“得君言成敗之理，令人豁然。。，。

”　　三月，壬午（初九），北周下诏：“山東各州的總管，分別推薦二名通曉經術辦事能幹的人；如果有特殊的才能，超出尋常與衆不同的人，可以不受人崐數的限制。。，。；”自此以後文帝更加厭惡李德林。。。陸騰想了一計，把歌伎舞樂隊在城下的一面擺開進行表演，獠人一看，扔下兵器，帶著妻子兒女登上城牆觀看，陸騰的伏兵從另外三面沖上城去，一口氣斬下一萬五千首級，于是就平定了獠人的叛亂。。，。

劉廣德先一步乘流而下，所以得到保全。。，。　　乙巳（疑誤），北周國主到太廟祭祀。。，。

　　太平公史萬歲從大斤山回來。。。　　[32]梁朝任命郢州刺史宜豐侯蕭循爲太保，廣州刺史曲江侯蕭勃爲司空，把他們二人一起征召入朝侍奉皇帝。。，。文德見述軍士饑色，故欲疲之，每戰辄走。。，。”“今有幾人？”曰：“率土之內，莫非己有。。，。？　　[33]初，周太祖平蜀，以其形勝之地，不欲使宿將居之，問諸子：“誰可往者？”皆不對。。，。？何用侍子之朝，甯勞渭橋之拜！”　　[13]突厥多次興兵侵犯隋朝，隋文帝下诏書說：“以前周朝和齊朝對峙，分裂華夏，突厥與雙方都通使往來，乘機漁利。。，。！

　　將佐複推淵領太尉，增置官屬，淵從之。。，。　　[1]春季，正月，辛亥朔（初一），梁朝大赦天下，改年號爲大寶。。，。　　[25]庚申（十七日），陳廢帝陳伯宗到太廟祭祀。。，。隋文帝又拜授楊素的兒子楊玄獎爲儀同三司，並且賞賜給他許多財物。。，。趙綽和大理寺卿薛胄同時，都享有公正寬恕的好名聲；只是薛胄審理和判決案件多根據情理定罪，而趙綽只根據法律條文辦案，兩人都很稱職。。，。；

至其酋長土門，始強大，頗侵魏西邊。。，。三月己巳（初六），陳叔寶和他的王公百官大臣從建康起程，去長安，大人小孩陸續上路，連綿不斷達五百裏。。，。　　[34]鄱陽王範既卒，侯瑱往依莊鐵，鐵忌之；瑱不自安，丙戌，詐引鐵謀事，因殺之，自據豫章。。，。；

並趁機勸劉武周圖謀晉陽，向南爭奪天下。。，。于是陳叔慎和文武官吏殺牲結盟，並派人奉詐降書送交龐晖。。，。陳霸先軍帳內的一位善于突擊沖鋒的主將黃叢率兵迎擊，打敗了北齊軍隊，北齊軍隊只好退保蕪湖。。，。　　[31]辛未（初十），陳武帝下诏派臨川王陳出兵向西討伐，共有水軍五萬人從建康出發，陳武帝親臨冶城寺爲陳送行。。，。辛酉（十五日），陳霸先在石頭南門擺列兵陣，送北齊軍隊北歸。。，。然而步兵很多，我是總督，必須在隊伍後面，率領他們一起行動。。，。

　　[6]帝自去歲謀討高麗，诏山東置府，令養馬以供軍役。。，。”　　[11]蜀王秀之得罪也，右衛大將軍元胄坐與交通除名，久不得調。。，。”安都曰：“自古豈有被代天子！臣愚，不敢奉诏。。，。！高紹義到馬邑，從肆州以北的二百八十多座城池都起來響應。。，。素後知之，問其故，曰：“私事也，所以不白。。，。