後秦匈奴堡守將姚成都與他的弟弟姚和都，舉獻城池，投降了北魏。。，。　　[16]北涼河西王沮渠蒙遜討伐西秦，西秦王乞伏暮末命相國乞伏元基留守都城罕，他自己則退保定連城。。，。北魏任命李寶爲都督西垂諸軍事、鎮西大將軍、開府儀同三司、沙州牧和敦煌公。。。、王昙首、王華、殷景仁的名望和地位，一向居于謝靈運之下，他們都得到了重用，並被委以國家機要大事，謝靈運因此憤憤不平，經常聲稱有病，不參加朝會；有時出城遊玩旅行，走出二百裏，十余日也不回來，即不上疏奏報，也從不請假。。，。；、

劉裕事奉蕭太後一向恭謹，即皇帝位以後，雖然他年事已高，每天清晨必入後宮給太後問安，從未錯過時刻。。，。北魏的使節來往經過這裏，他們就搶劫。。，。　　[15]冬，十月，壬辰，燕主垂還中山。。，。

　　乙亥，會遣仇尼歸攻龍城，寶夜遣兵襲擊，破之。。，。圍繞著他所居住的地方，封給他方圓三百裏的一塊地域。。，。

　　徐羨之、傅亮、謝晦以亡失境土，上表自劾；诏勿問。。，。；、　　[16]戊申，魏主命骠騎大將軍樂平王丕、鎮東大將軍徒河屈垣等帥騎四萬伐燕。。，。、後燕軍隊向東進發時，回頭發現北魏騎兵，後燕軍驚慌失措，混亂不堪。。，。　　[21]前秦國主苻登在瓦亭集結軍隊，後秦國主姚苌進攻盧胡人彭沛谷的堡壘，攻破後，彭沛谷逃奔杏城。。，。如其未能，則憑險自固，猶足以優遊養銳耳。。，。”于是三輔壁壘皆應之；獨鄭縣人苟曜聚衆數千附于後秦。。。；

”信哉！　　臣司馬光曰：古人有言道：“疑人不用，用人不疑。。，。！　　[18]秦王堅行至尚書，以文案不治，免左丞程卓官，以王猛代之。。，。不若固壘以挫其銳，徐觀其釁而擊之。。，。會興以西北多叛亂，欲命重將鎮撫之；隴東太守郭播請使弼出鎮；興不從，以太常索棱爲太尉、領隴西內史，使招撫西秦。。，。；、

孔觊感慨歎息，說：“如今穿黑衣服的和尚都做了宰相，這真可以說衣冠文士失所了！”　　夏，五月，乙未，以檀道濟爲征南大將軍、開府儀同三司、江州刺史，到彥之爲南豫州刺史。。，。！、　　[5]北燕王高雲冊立他的妻子李氏爲皇後，立他的兒子高彭城爲太子。。，。桓溫上表請求任命楊國爲鎮北將軍、秦州刺史。。。、

　　[16]丙戌（二十三日），北魏國主拓跋嗣前往定襄郡大洛城。。，。等到謝晦聽說檀道濟率兵來攻打自己，不禁大爲惶恐，束手無策。。，。　　朝議以項城去魏不遠，非輕軍所抗，使劉粹召高道瑾還壽陽；若沈叔狸已進，亦宜且追。。，。；　　14秋，七月，宋公裕始受進爵之命。。，。　　太宰慕容恪回到邺城，對僚屬們說：“我以前平定了廣固，卻沒能救助辟闾蔚；如今平定了洛陽，又使沈勁被殺。。，。；

又派散騎侍郎姜撫出使前燕報告。。。何況用一個大錢當作二個小錢，只是增加了表面價值呢！如果我們實行這個以一個大錢當二個小錢花的辦法，富人的財物自然會成倍增加，貧苦百姓則會更加貧困起來，這樣做恐怕並不是我們要使社會達到貧富均衡的好辦法。。，。！　　[1]春季，正月，辛酉（十二日），劉宋武帝到南郊圜丘，祭祀天神，大赦天下。。，。慕容農考慮到後燕王慕容垂還未抵達，不敢擅自賜封將賞將士。。，。　　事畢，堅與之私宴，問：“東朝名臣爲誰？”琛曰：“太傅上庸王評，明德茂親，光輔王室；車騎大將軍吳王垂，雄略冠世，折沖禦侮；其余或以文進，或以武用，官皆稱職，野無遺賢。。，。；？冬季，十月，甲午（初五），北魏軍又攻克白龍余黨據守的五原，誅殺幾千人，拓跋焘把被殺的山胡部落士卒的妻子女兒賞賜給軍中將士。。，。