辛己（二十日），朝廷任命尚書右仆射劉延孫爲南兖州刺史。。，。他還看著隨從之人說道：“江經常禁止我騎馬，這小子如果還在的話，我那能象現在這樣痛快呢？”因此又問道：“江的親屬還剩下誰呢？”隨從者回答說：“江祥現在還在東冶。。，。？

”遂徑詣榜下，自稱于謹，有司以聞。。，。最後，源懷查證了所揭發的罪行，處理了元尼須。。，。锵死，铄不自安，至東府見宣城王，還，謂左右曰：“向錄公見接殷勤，流連不已，而面有慚色，此必欲殺我。。，。移書未至，領軍將軍呂僧珍與紹言，愛其文義，言于上，上遣主書霍靈超謂紹曰：“今聽卿還，令卿通兩家之好，彼此息民，豈不善也！”因召見，賜衣物，令舍人周舍慰勞之，且曰：“戰爭多年，民物塗炭，吾是以不恥先言與魏朝通好，比亦有書全無報者，卿宜備申此意。。，。！最後將爾朱榮配飨于孝文帝廟廷。。。

蕭惠基率領部曲發動攻擊，殺了他們的長官，然後才得以前進。。，。　　[12]戊寅，立總明觀，置祭酒一人，儒、玄、文、史學士各十人。。，。、叔業進擊，大破之，聰奔懸瓠，永收散卒徐還。。，。

”衆于是大悅，凡叛者親黨在建康者，皆使居職如故。。，。　　[19]魏高歡將起兵討爾朱氏，鎮南大將軍斛律金、軍主善無庫狄千，與歡妻弟婁昭、妻之姊夫段榮皆勸成之。。，。、大軍行至不其城，被北魏軍截斷，因此守城自保。。，。爾朱榮自恃自己的力量強大，對此並不在意，親手撕了這封信，朝地上唾了一口道：“爾朱世隆太沒有膽量了。。，。　　[15]魏于天宮寺作大像，高四十三尺，用銅十萬斤，黃金六百斤。。，。

馮太後樂其山川，曰：“他日必葬我于是，不必山陵也。。，。卑微常人，得抗大威，真可謂獲其死所！外臣蒙武帝采拔，豈敢忘恩！但嗣君失德，主上光紹大宗，非唯副億兆之深望，抑亦兼武皇之遺敕；是以區區盡節，不敢失墜。。，。；！

三月，己亥（初二），建康城內外戒嚴。。，。　　[13]康絢回去之後，張豹子不再修建淮河堰。。，。江智淵立刻把臉埋在座席上，痛哭流涕。。，。