文暢是爾朱榮的兒子；他的姐姐原來是敬宗的皇後，現在與鄭仲禮的姐姐大車都是高歡的妾。。，。；矩複命，上謂高、楊素曰：“韋將二萬兵不能早度嶺，朕每患其兵少。。，。、侯景喜歡獨自騎坐小馬，用彈弓射殺飛鳥。。，。丁亥（十六日），侯景回到建康。。，。楊玄感任命他爲河南道元帥，一月之內韓相國就招集部衆十余萬人，他率兵攻掠郡縣，兵到襄城時，聞知楊玄感兵敗，部衆開始渙散，韓相國被官府抓獲處死，首級被送到東都。。，。

以其母賤，衆不服；庵邏實貴，突厥素重之。。，。；現在，天下還沒有安定，如果我死了，你不要馬上發喪。。，。　　[12]五月，齊人召建安公淵明，詐許退師，陳霸先具舟送之。。，。帝曰：“公主有大功于我，我何不得于其婿韋而惜官乎！今授汝柱國。。，。！

司徒顼恐上流守宰皆附之，乃曲赦湘、巴二州。。，。、僧辯等停軍蕪湖十馀日，景黨大喜，告景曰：“西師畏吾之強，勢將遁矣，不擊，且失之。。，。

叔父渾忿其吝啬，使兄子善衡賊殺之，而證其從父弟瞿昙，使之償死。。，。淵明求度衛士三千，僧辯慮其爲變，止受散卒千人。。，。湘東王蕭繹聽了後說：“倘若讓他退兵，就等于催促他進軍。。，。太子毓德春宮，左右何須壯士！此極弊法。。，。！

”請：“遣使賜以駿馬，語雲：‘明日將遊東山，王可乘此同行。。，。南塘遊軍沈子睦，是臨賀王蕭正德的同黨。。，。　　[15]冬，十月，壬辰，隋以上柱國楊素爲信州總管。。，。湘東王繹遣晉州刺史蕭惠正將兵援巴陵，惠正辭不堪，舉胡僧自代。。，。甲戌（二十三日），上黨王高渙攻克谯郡。。，。楊素把情況一條條寫下來回複太子。。。

　　[6]尚書右仆射楊素、大常卿寺牛弘等人再次向隋文帝推薦張胄玄的曆法，于是文帝令楊素和掌管律曆的官吏討論提出了六十一個問題，都是舊曆法長期以來很難解釋清楚的，讓擁護舊曆法的劉晖等人和張胄玄等人互相辯難解釋。。，。、　　[29]宋子仙包圍了戴僧逖，但沒有打垮對方。。，。及隋軍渡遼，百濟亦嚴兵境上，聲言助隋，實持兩端。。，。文帝命令楊素和馮盎討論獠人的情況。。。文靜遣窦琮等將輕騎與顯和追之，及于稠桑。。，。

　　[13]戊寅，葬武宣皇後于萬安陵。。，。辛酉，以侯爲太尉，侯安都爲司空。。，。莊鐵進入曆陽城後，不敢據守，便侍奉他的母親一起逃往尋陽。。，。