[16]冬季，十月，辛亥（初二），北周以函谷關的關城爲通洛防，任命金州刺史賀若敦做中州刺史，鎮守函谷。。，。仲文進擊曹州，獲迥所署刺史李仲康。。，。”于是過去賜的五等爵，沒有功勳的都被削去爵位。。，。于是殺了李密和王伯當，首級都傳送到長安。。，。文宣帝勃然大怒，要把趙道德處斬。。，。

或告誼自言名應圖谶，相表當王；公卿奏誼大逆不道。。，。；太師宇文泰只好把鄧叔子以下三千多人抓起來交給木杆可汗的使者，在青門外把他們全部殺了。。，。

　　祖從此專門主管朝廷的樞要機關，總轄執掌北齊的騎兵、外兵軍務，內外親戚都得到顯要的官職。。，。、　　景殺哀太子大器、尋陽王大心，西陽王大鈞、建平王大球、義安王大昕及王侯在建康者二十余人。。，。、楊玄感派他弟弟楊積善率兵三千從偃師以南沿著洛水從西面進軍；楊玄挺從白司馬坂越過邙山從南面進軍；楊玄感率領三千余人跟隨其後，相隔約十余裏，自稱大軍。。，。；癸卯（十一日），後主便去晉陽。。，。　　當時皇太子楊勇失去了隋文帝的寵愛，文帝暗地裏起了廢立的念頭，曾經從容地對高說：“有神告訴晉王楊廣的妃子，說晉王必定享有天下，你說該怎麽辦？”高長跪不起，回答說：“長幼有序，怎麽可以廢黜太了？”獨孤皇後知道高在廢立問題上肯定不會曲意贊成，于是暗中打算把他趕出朝廷。。，。？皇太子陳深當時年方十五歲，關上門，安然端坐，太子舍人孔伯魚在一旁侍奉，隋軍兵士推門而入，陳深端坐不動，好言慰勞說：“你們一路上鞍馬勞頓，還不至于過于疲勞吧？”隋軍兵士都紛紛向他致敬。。，。？

密喜，即以寶藏爲魏州總管，召魏徵爲元帥府文學參軍，掌記室。。，。渡過長江時，船到了江中心卻刮起風來，落入水裏淹死的人、馬有十分之一二。。，。、”朱異說：“殿下若以國家危機爲重就應該接納範桃棒；如果您猶豫不決，我不知道結果會怎樣。。，。；　　癸巳（十七日），李世民率兵在扶風進攻薛仁果，大破薛仁果軍，並追擊到垅坻才返回。。，。

辛酉（十四日），蕭綸把他的部下集中在西園，淚流滿面地說：“我其實別無所圖，一心只想消滅侯景亂賊。。，。若他親自率軍過河進攻你們，那我就進攻河東，河東肯定守不住。。，。　　當時還有外黃人王當仁，濟陽人王伯當，韋城人周文舉，雍丘人李公逸等都聚衆爲盜。。，。楊慶收到信很惶恐，立即舉郡投降李密，又恢複郭姓。。，。故魏樂安王元昂，李後之姊婿也，其妻有色，帝數幸之，欲納爲昭儀。。，。

我知道這並不是梁主的本意，一定是侯景煽動罷了。。，。　　[4]戊申（二十四日），北齊派兼散騎常侍裴谳之到陳朝聘問。。，。

每當宇文化及攻倉城，李密就帶兵牽制他的後方。。，。　　宇文化及自稱大丞相，總理百官。。，。壬戌（二十七日），任命亳州總管楊堅爲上柱國、大司馬。。，。、勸酬始合，忽探出其首，投于上，支解其屍，弄其髀爲琵琶，一座大驚。。，。

　　[20]隋朝任命上柱國長孫覽、元景山同爲行軍元帥，發兵攻打南陳；又下令尚書左仆射高負責節制協調諸軍。。，。；、丙午（二十七日），蕭繹下令大舉討伐侯景，檄文傳遍遠近。。，。東魏丞相高歡率領崤山以東的全部兵馬將要討伐西魏。。。”于是，侯景派壽陽人徐思玉進城拜見韋黯說：“河南王是朝廷所器重的人，您是知道的。。，。日向中，蘭成以十人直抵城門，城上钲鼓亂發；伏兵四出，抄掠雜畜千余頭及樵牧者而去。。，。；李密封裴仁基爲上柱國、河東公；裴仁基的兒子裴行俨骁勇善戰，李密也封他爲上柱國、绛郡公。。，。；、

侯景還把太子蕭大器的妃子賜給郭元建。。。郭絢相信了窦建德，率兵跟隨窦建德到長河縣，也不再防備他。。，。”神茂曰：“黯懦而寡智，可說下也。。，。他以高麗的使者及斛斯政祭告太廟，仍然征召高麗王高元入朝觐見，高元意然不來。。，。　　[36]冬，十月，齊主自晉陽如離石，自黃栌嶺起長城，北至社平戍，四百余裏，置三十六戍。。，。湘東王蕭繹回答說：“現在，盤據淮海的大鯨魚侯景，雖說將要被殺；但占據襄陽的短尾妖狐蕭，卻還沒有洗心革面地歸降。。，。；

　　[36]齊主娶趙郡李希宗之女，生子殷及紹德；又納段韶之妹。。，。；尚書左仆射于謹曰：“景少習兵，奸詐難測，不如厚其爵位以觀其變，未可遣兵也。。，。