越王侗使人運回洛倉米入城，遣兵五千屯豐都市，五千屯上春門，五千屯北邙山，爲九營，首尾相應，以備密。。，。應該乘機迅速逼近建康，那樣，不經過流血打仗就能取得成功。。，。

太上皇說：“你是在誹謗我！”祖說：“臣不敢誹謗，因爲陛下娶了人家的女兒。。，。！納遣其將吳藏襲擊，破之，洪雅等退保空雲城，藏引兵圍之。。，。

　　[20]涿郡通守郭絢將兵萬余人討高士達。。。　　北周宣帝曾經隨便問鄭譯說：“我腳上被杖打的傷痕，是誰幹的？”答道：“事情的起因是烏丸（王）軌、宇文孝伯。。，。？、　　諸將皆賀，因問曰：“大王一戰而勝，遽舍步兵，又無攻具，輕騎直造城下，衆皆以爲不克，而卒取之，何也？”世民曰：“羅所將皆隴外之人，將骁卒悍；吾特出共不意而破之，斬獲不多。。，。；？今兵衆全整，未有虧傷，陛下舍此安之！馬足一動，人情駭亂，不可複振。。，。！杜僧明馬被傷，陳霸先救之，授以所乘馬；僧明上馬複戰，衆軍因而乘之，路養大敗，脫身走。。，。；正是因爲這樣我私自讓宮女侍奉您，恐怕事情敗露出來，一起獲罪被誅殺，爲此才定下這應急之計。。，。

”　　[22]扶風民魯悉達，糾合鄉人以保新蔡，力田蓄谷。。，。故事：尚書官不以爲贈，上痛惜異，特贈尚書右仆射。。，。

就這樣孝靜帝進入了北城，住在司馬子如的南宅。。，。羊侃謊稱得到了一封射進來的書信，書信上說：“邵陵王和西昌侯的援兵已經到達附近”。。，。　　[41]唐散騎常侍段確生性喜歡喝酒，奉诏到菊潭慰勞朱粲。。，。

高澄上書孝靜帝，請求解除自己的侍中職務，孝靜帝讓高澄的弟弟並州刺史、太原公高洋代替他。。，。、侯景占領了公車府，蕭正德占領了左衛府，侯景的黨羽宋子仙占領了東宮，範桃棒占領了同泰寺。。，。是以援桴秉麾之將，拔距投石之士，含怒作色，如赴私。。，。　　丙辰（二十四日），陳宣帝下诏將壽陽恢複爲豫州，以黃城爲司州。。，。等至合浦，死者什六七，衆潰而歸。。，。

”　　[5]秋，七月，炀帝遣江都通守王世充將江、淮勁卒，將軍王隆帥邛黃蠻，河北大使太常少卿韋霁、河南大使虎牙郎將王辯等各帥所領同赴東都，相知討李密。。，。、文宣帝這才把薛氏的頭和髀骨收起來，對著它們流下淚來，說：“佳人難再得！”他讓人用車把薛氏屍體運出去，自己披散頭發，邊走邊哭地跟著。。，。！景珍遣徐德基帥郡中豪傑數百人出迎，末及見銑，柳生與其黨謀曰：“我先奉梁公，勳居第一。。，。唯獨留李密轄下的壯士蔡建德持刀侍立。。。

　　[10]三月，丙奈（十八日），隋朝宮廷遷入新都。。，。二月，壬申（十二日），高仲密占領虎牢反叛，投降了西魏。。，。蕭吉退朝後告訴族人蕭平仲說：“皇太子楊廣派宇文左率向我深表謝意說：‘您從前說我會當太子，竟然得到了驗證。。，。”有人對楊素說王通的壞話：“他實在太怠慢您了，您爲什麽要尊敬他呢？”楊素以此來問王通，王通說：“如果您可以被怠慢，那我就做對了；如果您不可以被怠慢，那我就做錯了。。，。；？　　[6]冬，閏十月，甲寅，诏以齊、梁、陳宗祀廢絕，命高仁英、蕭琮、陳叔寶以時修祭，所須器物，有司給之。。，。、

　　[15]秋季，七月，丙戌（疑誤），北周國主去雲陽宮。。，。述善于供奉，容止便辟，侍衛者鹹取則焉。。，。俄而城上舉三烽，仁果兵自南原大下，戰于百裏細川，唐軍大敗，感爲仁果所擒。。，。皇後以昌故，未肯下令，群臣猶豫不能決。。，。

子四中，洞胸而死；子五傷，還至塹，一恸而絕。。，。；　　[4]丙午（二十二日），東魏任命開府儀同三司孫騰爲太保。。，。麾下萬人，多江、淮群盜，從王僧辯平侯景，與杜龛功居第一。。，。、

　　[4]王顯貴率領壽陽軍民投降了東魏。。。侯景竄入船裏，用自己佩的刀去撬船的底板，羊用長矛把他刺死了。。，。侯景爲此很厭惡他，指使他的仇人刁戍把蕭谘刺殺在廣莫門外。。，。陛下可給我精兵一崐萬人，金翅戰船三百艘，順江而下，徑直突然襲擊六合鎮；這樣，隋朝大軍一定會認爲他們渡過江的將士已經被我們俘獲，銳氣自然就會受挫。。，。；”以骠騎將軍蕭摩诃、護軍將軍樊毅、中領軍魯廣達並爲都督，司空司馬消難、湘州刺史施文慶並爲大監軍，遣南豫州刺史樊猛帥舟師出白下，散騎常侍臯文奏將兵鎮南豫州。。，。、