[6]六月，庚子（二十九日），東魏任命司徒侯景爲河南大將軍和大行台。。，。又遣開府儀同三司尉破胡、長孫洪略救秦州。。。、　　楊勇有很多姬妾，他對昭訓雲氏尤其寵愛。。，。　　[2]二月甲寅（十九日），隋文帝駕幸仁壽宮。。，。

性懦，不堪人視，雖三公、令、錄奏事，莫得仰視，皆略陳大指，驚走而出。。，。、[24]北齊人收集永安、上黨二王的遺骨埋葬起來。。。、宇文憲又親自爲高孝珩洗瘡塗藥，禮遇很厚。。，。

畿伯下大夫長安來和嘗謂堅曰：“公眼如曙星，無所不照，當王有天下，願忍誅殺。。，。　　[25]劉元進攻丹陽，吐萬緒濟江擊破之，元進解圍去，緒進屯曲阿。。，。許弘仁、張恺知道了他們的計劃，報告了宇文化及，宇文化及派宇文士及裝作遊獵，到後軍，司馬德戡不知道事情敗露，出營迎接，宇文士及趁勢逮捕他。。，。、

　　[5]有二孔雀自西苑飛集寶城朝堂前，親衛校尉高德儒等十余人見之，奏以爲鸾，時孔雀已飛去，無可得驗，于是百僚稱賀。。，。使其弟廣達將兵從王僧辯討侯景，景平，以悉達爲北江州刺史。。，。于是行旅之人都早睡晚起，天下百姓人心惶惶。。，。西魏丞相宇文泰讓申徽擔任瓜州刺史，召令狐整擔任壽昌太守，加封爲襄武男。。，。如果遲遲不追擊，則都會返回城內，薛仁果加以撫慰再派他們作戰，就不容易戰勝了；如果迅速追擊，則將跑散回到隴山之西，折城就虛弱，薛仁果嚇破了膽，沒有時間謀劃，這就是我取勝的原因。。，。；

　　庫狄顯安有一次侍坐在孝昭帝身邊，孝昭帝說：“庫狄顯安是我姑母的兒子；今天以家裏人的禮節相待，免去君臣之間的那一套恭敬之禮，你可以說說我不足的地方。。，。；霸先使告僧辯，僧辯曰：“人之情僞，未易可測，若審克外城，亟須應援，如其不爾，無煩進軍。。，。甲寅，少霁，霸先將戰，調市人得麥飯，分給軍士，士皆饑疲。。，。”張衡就先馳馬到河內，准備牛和酒等物品。。，。二月，庚申（十一日），東魏孝靜帝納吐谷渾可汗的堂妹爲妾，封她爲容華。。，。

　　臣司馬光曰：賞有功，誅有罪，這是君主的責任。。，。北周末年官府專營酒坊、鹽池、鹽井的禁令，也全部予以廢除。。，。、

　　[4]丙申（十九日），北齊任命吏部尚書尉瑾爲右仆射。。，。　　[54]隋末，離石胡人劉龍兒擁有數萬兵馬，自己號稱劉王，以兒子劉季真爲太子，唐虎贲郎將梁德攻打並殺了劉龍兒。。，。士開感其意，爲之強服，遂得愈。。，。今日之事，後應者斬！”即按劍上殿，白皇後出玺，又手解發，推就喪次，遷殡大行于太極西階。。，。！可出師授律，應機誅殄；在斯一舉，永清吳越。。，。；上受禅，順自江都還長安，上遣使與伏允連和，使擊李軌，許以順還之。。，。

楊素聞知此事，告訴了太子楊廣。。，。　　[28]丁巳，周鑄永通萬國錢，一當千，與五行大布並行。。，。現在唯獨陛下在帝位，是祖出的力。。，。[8]五月，甲申朔（初一），西魏丞相宇文泰在長安朝拜文帝。。，。召昂，令伏，以鳴镝射之百馀下，凝血垂將一石，竟至于死。。，。

諸將都把罪過推到于仲文身上，炀帝也就釋放了諸將，只把于仲文關押起來。。，。權景宣任命開府郭彥守豫州，謝徹守永州，把高士良、蕭世怡和降兵一千人送到長安。。，。、而官府倉庫中的糧食還是充裕如初，官吏們畏懼刑法，不敢取糧救濟饑民。。，。癸未（十三日），下诏以羅藝爲幽州總管。。，。[33]十一月，辛醜，豐城侯泰奔齊，齊以爲永州刺史。。，。