”其後南甯夷玩來降，拜昆州刺史，既而複叛。。，。辛未（初十），太上皇病得很重，把後事委托給和士開，握著他的手說：“你不要辜負我的委托！”還沒放開手就死了。。，。！蕭循的部隊駐紮在巴陵等待截擊敵軍。。。柳莊和陳茂是同僚，不能曲意奉承陳茂，因此陳茂向文帝誣陷中傷他，于是文帝逐漸疏遠柳莊，後出他爲崐饒州刺史。。，。　　[3]乙卯，周稅入市者人一錢。。，。

柳謇之犯了崐不能糾正齊王錯誤的罪，而被除名。。，。炀帝爲他建造嵩陽觀，觀內有華麗的房屋幾百間，配給童男童女各一百二十人供潘誕使用，潘誕的地位相當于三品官員。。，。

賓方有寵于上，劉晖附會之，共短孝孫，斥罷之。。，。有時自己親自參與歌舞，又唱又跳，通宵達旦，從早到晚，沒日沒夜。。，。

　　沙缽略更欲南入，達頭不從，引兵而去。。，。不久，侯景又拍手放聲大笑起來，擺出酒宴，盡情歡樂。。，。　　[40]己卯，立王太子方矩爲皇太子，更名元良。。，。　　[13]益州刺史、太尉武陵王蕭紀，很有武藝韬略。。，。、

又制定了八議、申請減罪、官品減罪、納銅贖罪、官職抵罪的條款，以優待士大夫。。，。、後來隋文帝對他的恩寵禮遇淡薄，王誼因此非常怨恨。。，。若晉陽不守，則奔突厥，群臣皆以爲不可，帝不從。。，。銑喜從之，聲言討賊，召募得數千人。。，。　　[1]春季，正月，己酉（疑誤），北周太師宇文護上表表示把政權歸還周王，周王開始親理萬機；但軍事方面的事務，宇文護還是總攬著。。，。；他所特別親信看重的稱爲左右廂公，勇氣力量超人的稱爲庫直都督。。，。

初，臨賀王正德與景約，平城之日，不得全二宮。。，。元文都對盧楚等人說：“現在宇文化及弑主之仇未報，而兵力又不足以報仇，假如赦免李密的罪過，讓他攻宇文化及，兩賊互相爭鬥，我們可以慢慢利用們的敗落，宇文化及敗了，李密的部隊也疲勞不堪；他的將士貪圖我們的官爵賞賜，容易離間，連李密也可以活捉。。，。；

　　[10]已亥（十七日），北齊任命常山王高演爲太師、錄尚書事，任命長廣王高湛爲大司馬、並省錄尚書事，任命尚書左仆射平秦王高歸彥爲司空，趙郡王高睿爲尚書左仆射。。，。、及勇廢，上召東宮官屬切責之，皆惶懼無敢對者。。，。

夏，帝因飲酒，積其愆失，遣使就州斬之；既而悔之，驿追不及。。，。；獨孤皇後認爲這裏還有別的緣故，對楊勇很是責備。。，。”蕭摩诃騙韋諒說：“必須讓始興王的心腹大將親自來說，我才能聽從命令。。，。陳叔堅撲上去用手扼住陳叔陵的脖子，奪去他手中的刀，然後把他拖到一根柱子旁，就用他的衣袖將他捆在柱子上。。，。

韋臧聽說尋陽已經失守，想率這支軍隊投奔江陵，但是還沒出發，就被部下殺死了。。，。賊又以長柯斧斫東掖門，門將開，羊侃鑿扇爲孔，以槊刺殺二人，斫者乃退。。，。

　　[47]乙卯，榆林賊帥郭子和遣使來降，以爲靈州總管。。，。詐稱文帝的诏命，將前太子楊勇賜死，楊勇被勒死。。，。诘通，通占對不屈，乃遣歸長安。。，。嶽更築土山，晝夜攻之，思政隨方拒守，奪其土山，置樓堞以助防守。。，。

現在的吏員總是擔心文簿要重新審理考核，假若文辭考慮不周密，就會不遠萬裏去追查印證百年的舊案。。，。高澄很輕視高洋，經常對人說：“這個人也能享受到榮華富貴，相書上怎麽解釋得通呀？”高洋經常爲他的夫人趙郡人李氏做一些精巧的衣服玩物，高澄見了總是要占爲己有；高洋的夫人有時很崐氣憤，不想給高澄，高洋笑著對她說：“這種東西還可以再弄到，現在兄長需要，我們怎能如此吝啬呢？”高澄有時也很慚愧，便不要，高洋就拿了過來，也不做出謙讓的樣子。。，。；？　　帝之伐陳也，使高問方略于上儀同三司李德林，以授晉王廣；至是，帝賞其功，授柱國，封郡公，賞物三千段。。，。；