[33]九月，甲戌（初九），司空南平王蕭恪去世。。，。冊洗氏爲谯國夫人，開谯國夫人幕府，置長史以下官屬，官給印章，聽發部落六州兵馬，若有機急，便宜行事。。，。”　　[23]北周國主诏令：“應當對皇帝朝拜的，都以三拜成禮。。，。周主既克並州，複遣韋孝寬招之，令其子以上大將軍、武鄉公告身及金、馬腦二酒鍾賜伏爲信。。，。、　　[51]王世充幾次攻打伊州，唐總管張善相拒敵，糧食吃光，還不見援軍，癸亥（二十五日），城池陷落，張善相盡力痛罵王世充一直到死。。，。密謂讓曰：“事勢如此，不可不發。。，。

八月，壬寅（初一），楊玄感在董杜原列陣，各路官軍一起進攻楊玄感，楊玄感大敗，僅率十余騎逃往上洛。。，。侯景手下的行台郭無建帶兵去救援。。。庚申（十八日），王僧辯抵達漢口，先攻下魯山，抓獲了支化仁送往江陵。。，。

　　[20]八月，丙寅，周主祀西郊；壬申，如同州。。，。；侯景還把太子蕭大器的妃子賜給郭元建。。。”文遠曰：“將軍名臣之子，失途至此，若能不遠而複，猶不失爲忠義之臣！”及王世充殺元文都等，密複問計于文遠。。，。！　　[19]齊慕容俨始入郢州而侯等奄至城下，俨隨方備禦，等不能克；乘間出擊等軍，大破之。。，。；丙午，祖奏置文林館，多引文學之士以充之，謂之待诏；以中書侍郎博陵李德林，黃門侍郎琅邪顔之推同判館事，又命共撰《修文殿禦覽》。。，。；

老天爺給的不拿，卻要白送給人嗎！您，是我的心腹，怎麽這樣想！如果不能一條心，就斬了你然後走！”閏甫流著淚說：“明公您雖然說也應圖谶，但近來觀察天道與人事，已經逐漸地不合適了。。，。！”梁武帝聽了之後，嚇得恍恍忽忽，要從坐床上倒下去，張僧胤忙把他扶著坐下，于是梁武帝感歎道：“我難道也要落到江山被夷狄所奪取的晉朝那樣的下場嗎？”　　郭鳳退保潼州，慕容紹宗進圍之。。，。？夜裏，楊素率軍到了河邊，收集了幾百只商船，船內鋪上許多草，踩上去沒有聲音。。，。有的把鐵犁的犁耳燒紅，讓囚犯站在上面；有的把車軸燒紅，讓囚犯用手臂從中間的孔中穿過去。。，。；封德彜名叫封倫，人們一般都稱他的字，他是封隆之的孫子。。，。

　　[26]十一月，乙亥，周遣使來吊。。，。如果高王去世了，我不能與那個鮮卑小子共事！”司馬子如趕快捂住了侯景的嘴。。，。！”再問道：“包圍台城時共有多少人？”回答說：“十萬人。。。？

陳文帝诏令侯、侯安都和儀同徐度帶兵去抵抗。。。、侯景讓蕭正德改任侍中、大司馬，文武百官都恢複了的原來的職務。。，。、楊玄感部衆愈來愈多，達十萬人。。，。

　　[2]癸未（初六），北周大赦全國，改年號爲天和。。，。護欲有所陳，多令憲聞奏，其間或有可不，憲慮主相嫌隙，每曲而暢之，帝亦察其心。。，。　　宮尹鄭譯、王端等皆有寵于太子。。。、

”又命令以西朝堂受理冤情，東朝堂接受直言極谏。。，。诏遣柱國韋等安撫嶺外，陳豫章太守徐據南康拒之，等不得進。。，。矩盛言“胡中多諸珍寶，吐谷渾易可並吞。。，。

丙午（二十二日），吳郡的強盜陸緝等人起兵攻打吳郡，殺掉了蘇單于，推舉前淮南太守、文成侯蕭甯爲他們的首領。。，。、纥衆大敗，生擒纥，送之；癸未，斬于建康市。。，。；任城王進曰：“何至于此！”乃止。。。！