[4]兖州刺史謝玄率領一萬多兵衆救援彭城，駐紮在泗口，想要派遣伺機行事的使者去向戴報告，但找不到合適的人。。，。丁醜（初六），慕容桓率領五千鮮卑人逃奔龍城。。，。　　[24]魏主征諸名士之未仕者，州郡多逼遣之。。，。

　　[17]十二月，魏萬度歸自焉耆西討龜茲，留唐和鎮焉耆。。，。　　陽平國常侍慕容紹私謂其兄楷曰：“秦恃其強大，務勝不休，北戍雲中，南守蜀、漢，轉運萬裏，道相望，兵疲于外，民困于內，危亡近矣。。，。、文帝頒發诏令，命令太尉中兵參軍沈慶之統率江、豫、荊、雍四州的士卒前去討伐。。，。、左仆射蔡興、右仆射李嶷皆坐直谏死。。。、如今考慮任泰的兵力不超過數千人，趁著他們尚未彙合，展開攻擊，任泰一失敗，蔡匡自然就會投降。。，。

得到合適的人選那麽中原可以平定，所用非人那麽國家命運可堪憂慮，這就是陸抗所說的：‘存則吳存，亡則吳亡’。。，。把五千多戶不同民族的居民遷移到北方邊地，讓他們在北方放牧牲畜，以引誘柔然。。，。　　魏人晝夜攻懸瓠，多作高樓，臨城以射之，矢下如雨，城中負戶以汲，施大鈎于沖車之端以牽樓堞，壞其南城；陳憲內設女牆，外立木柵以拒之。。，。；當初，前燕王慕容認爲慕容霸才能卓越，所以給他起名叫“霸”，准備以他作爲太子。。，。

　　[22]十二月，辛亥，魏主遣常山王遵、定陵公和跋帥衆五萬襲沒弈幹于高平。。，。、牧犍以無功受賞，留順，上表乞安、平一號；優诏不許。。，。；、　　呂光又派遣使者授禿發烏孤爲征南大將軍、益州牧，封爲左賢王。。，。、

赫連昌乘勝追擊，每天到城下搶掠，北魏的軍隊得不到糧秣，將領們深感憂慮。。，。　　[4]前燕王慕容身患疾病，他召來太子慕容俊囑咐說：“如今中原尚未平定，正是需要依靠賢良傑出人士掌管朝政的時候。。，。卿等有北見吾母者，爲吾道此情也！”乃被甲上馬，詣門俟命。。，。！國家，是殿下您個人的國家，您富裕得擁有四海，要什麽會沒有？何必要與販夫、販婦們去爭奪這尺寸大小的微利呢！過去，虢國快要滅亡時，神靈將土地賜給了它；東漢靈帝私自設立錢莊，都招來了被顛覆的災禍。。，。；？！、

　　[3]丙寅，魏以樂安王範爲都督秦·雍等五州諸軍事、衛大將軍、開府儀同三司、長安鎮都大將。。，。、柳元景派薛安都斷後，自己率軍回到了襄陽。。，。等他們趕到的時候，呂超已經帶兵退走，焦朗卻緊閉城門，拒絕迎接他們進城，禿發檀爲此大怒，打算進攻魏安城。。，。

　　劉毅戰敗以後，穿過蠻族和漢族地區，曆經艱險，僅僅保住一條活命，跟隨他的人連餓帶累，十個人中也死了七八個。。，。段玑受了傷，藏到旁邊的房屋之內。。，。　　[14]前涼宋混的部隊駐紮在武始的大湖邊，哀悼張曜錄。。，。後燕軍也全部被消滅，慕容農受了傷，只和三名騎兵一起逃回了中山。。，。臣竊以爲，苟有誠信，則子不爲輕，若其不信，則弟不爲重。。，。又派骁騎將軍石越率領三千精銳士兵戍守邺城，派骠騎將軍張蚝率領五千羽林軍戍衛並州，派鎮軍將軍毛當率領四千兵衆戍衛洛陽。。，。

　　[21]北燕王雲自以無功德而居大位，內懷危懼，常畜養壯士以爲腹心、爪牙。。，。、以約誘于人而遇獲，更其旬曰釣。。，。如果在自己內部互相猜疑忌恨，家門內的大禍，早晚會發生！”又對呂纂、呂弘說：“呂紹他不是具有撥亂反正之才的人，只因爲讓嫡出兒子即位符合常規，苟且居于君位。。，。！、　　慕容阿柴又命令所有的兒子，每人各拿出一箭，在其中抽出一支，叫他的弟弟慕容慕利延折斷，慕容慕利延就把它折斷。。，。　　[23]九月，乙亥（十一日），北魏國主拓跋嗣回宮。。，。

沈田子、傅弘之入武關，秦戍將皆委城走。。，。、檀道濟率領甯朔將軍王仲德、骁騎將軍段宏奮勇抗擊魏軍，大破拓跋乙旃眷的軍隊。。，。、　　[8]辛巳（十八日），北燕王馮弘派尚書高上疏北魏朝廷請罪，甘爲北魏藩屬，並乞請獻出自己的小女兒充實北魏後宮。。，。太子拓跋焘聰明，胸襟開闊，文武百官有時就疑難問題請示拓跋嗣，拓跋嗣就說：“這個我不知道，去讓你們的國主決定吧！”　　[16]六月，壬申，以尚書仆射傅亮爲中書監、尚書令，以領軍將軍謝晦領中書令，侍中謝方明爲丹楊尹。。，。！、　　是歲，魏主珪始命有司制冠服，以品秩爲差。。，。德自琅邪引兵而北，以南海王法爲兖州刺史，鎮梁父。。，。

甲辰（初三），實行大赦，改年號爲太元。。，。”恪分遣輕軍先至河上，具舟楫以觀龛志趣。。，。占候、天文，晨夜甚苦，非至尊之所宜親，殿下將焉用之！”默然。。，。！、二月，任命車騎將軍中山王慕容沖爲大司馬。。，。　　[10]中書令褚裒固辭樞要；閏月，丁巳，以裒爲左將軍、都督兖州·徐州之琅邪諸軍事、兖州刺史，鎮金城。。，。；、诏以玄靓爲大都督、督隴右諸軍事、涼州刺史、護羌校尉、西平公。。。、

夏王赫連定從城返回安定，率領步、騎兵二萬人向北增援平涼。。，。、運送糧食的水路開通後，墾荒種值的收獲已經豐盈，豺狼野獸逃竄，中原實現小康，然後才可以慢慢地討論遷徒的問題。。，。　　魏叔孫建入臨淄，所向城邑皆潰。。，。姚泓聞知姚恢的死訊失聲恸哭，用公爵的禮儀把他們安葬。。，。