莫折天生乘勝寇雍州，蕭寶寅部將羊侃隱身塹中射之，應弦而弊，其衆遂潰。。，。诏盡出禦府衣服珍寶、太官雜器、太仆乘具、內庫弓矢刀钤十分之八，外府衣物、缯布、絲纩非供國用者，以其太半班赉百司，下至工、商、皂隸，逮于六鎮邊戍，畿內鳏、寡、孤、獨、貧、癃，皆有差。。，。、　　爾朱仲遠攻打西兖州，丁醜（初五），攻下了西兖州，活捉了刺史王衍。。，。

　　[23]初，東昏侯遣陳伯之鎮江州，以爲吳子陽等聲援。。，。馳還建康，言攸之反狀已成，請以三千人襲之。。，。”于是，改命拓跋禧爲司州牧，都督司、豫等六州諸軍事。。，。、

夏季，四月，庚申（初四），孝文帝到達龍門，派遣使者去祭祀夏禹。。，。如果認爲狂惡的東昏侯雖然狂惡，但畢竟是天子，江夏王雖然賢德，可終究是臣子，所以先父擁奉作爲臣子的江夏王逆叛了作爲天子的東昏侯不對的，那麽不明白如今以強兵勇卒直搗魏阙，其原因又是爲的什麽呢？我之所以沒有死去，苟存人世，沒有其他緣故，只是爲了等待皇運開泰那一天，替死去的忠魂申冤報屈。。，。？

”九月，戊寅（初一），制定了僧徒恭敬皇帝的一些實施辦法。。，。等到莊稼豐收後，再按照神靈等級大小，分別祭祀。。，。”時事出倉猝，且不謂帝有異圖，遂不固辭，亦不以啓歡。。，。　　[13]十二月，丁亥（十二日），劉宋朝廷改封順陽王劉休範爲桂陽王。。，。于是人主産生一種印象，認爲他們地位卑微，身份低賤，不可能專權，擅作威福。。，。始安王蕭遙光想充當晉代趙王司馬倫的角色，其形迹已經可以看得出來，然而其性格猜疑、氣量狹小，只能白白地成爲禍害之由。。，。、

”高敖曹的哥哥高仲密是光州刺史，孝武帝命令青州的兵馬切斷他回去的道路，高仲密也從小路跑到了晉陽。。，。己亥，攻河橋，擒奚毅等，殺之，據北中城。。，。另外，對諸王侯們的賞賜，每個也不少于一千匹帛。。，。

　　初，諸王出鎮，皆置典簽，主帥一方之事，悉以委之。。，。　　[9]太傅義恭以南兖州刺史西陽王子尚有寵，將避之，乃辭揚州。。，。

叔獻既得朝命，人情服從，遂發兵甯險，不納煥。。，。王肅去世，夏侯道遷丟下戍所來投靠南朝，隨從梁、秦二州刺史莊丘黑鎮守南鄭，莊丘黑任命夏侯道遷爲長史，兼漢中太守。。，。、羲曰：“觀珍奇之色甚不平，不可不爲之備。。，。