[15]丙寅（十七日），東晉衛將軍、東亭獻侯王去世。。，。、　　[8]九月，甲午，曲赦梁、益二州。。，。、”乃釋匡擊泰，大破之，斬首千余級。。，。　　[14]乙未（二十二日），劉宋任命吐谷渾可汗慕容慕爲都督西秦、河、沙三州諸軍事，征西大將軍，西秦、河二州刺史，封爵爲隴西王。。，。、

五月，冊立他的兒子慕容熙爲河間王，慕容朗爲渤海王，慕容鑒爲博陵王。。，。生猶醉寐，堅兵至，生驚問左右曰：“此輩何人？”左右曰：“賊也！”生曰：“何不拜之！”堅兵皆笑。。，。？！羨之行至西明門外，謝正直，遣報亮雲：“殿內有異處分。。，。他常說：“國家的法律，是我與天下臣民應共同遵守的，怎麽敢輕視呢。。，。僚屬百官全都逃散，司隸校尉權翼等數百人投奔後秦。。，。

楊盛率領部衆與趙琨對抗，雙方僵持不下，姚伯壽畏懼怯懦，不進兵增援，趙琨力量單薄，難以抵敵，被楊盛打敗。。，。追谥前燕國主慕容爲幽皇帝，任命北地王慕容鍾爲司徒，慕輿拔爲司空，封孚爲左仆射，慕輿護爲右仆射。。，。

當時謝晦一直患病，不能接見賓客。。，。秦太子崇奔湟中，即帝位，改元延初；谥登曰高皇帝，廟號太宗。。，。；苻堅說：“天下的醜惡都是一樣的。。。

遵方與婦人彈棋，問成曰：“反者誰也？”成曰：“義陽王鑒當立。。，。？　　長子慕容令向慕容垂進言說：“太傅嫉賢妒能，自從謀劃殺掉您以來，人們對他尤其憤恨。。，。追封司徒劉道規爲臨川王，並以劉道憐的兒子劉義慶繼承劉道規的爵位。。，。　　[13]己巳，劉裕發建康，帥舟師自淮入泗。。，。翟斌複遣長史郭通往說垂，垂猶未許。。，。

第二天，柳元景抵達，責備投降的人說：“你們原本就是中原之國百姓，現在卻替胡虜賣力，等到沒有力量抵抗了才投降，爲什麽要這樣做？”北魏投降士卒們異口同聲地說：“胡虜驅趕我們這些老百姓爲他們打仗，晚一些出來打仗的要被誅滅全族，他們用騎兵來驅趕我們這些步兵，很多人在未打仗前就死去了，這是將軍你親眼見到的事情。。，。？高梧谷口險阻之要，宜先守之而奪其水；彼既窮渴，可以坐制。。，。；

　　[23]慕容泓的謀臣高蓋等人認爲慕容泓的道德威望不如慕容沖，而且執行法律苛刻嚴峻，于是就殺掉了慕容泓，立慕容沖爲皇太弟，秉承國王的旨意行事，設置了百官。。，。”文武大臣們都說：“只要國家社稷有人主持，我們誰敢違背！”呂纂于是即天王位。。，。！備德故大臣北地王鍾、段宏等皆不自安，求補外職。。，。、　　[27]武威王禿發烏孤醉，走馬傷脅而卒，遺令立長君。。，。又鑄銅爲一大鼓，飛廉、翁仲、銅駝、龍虎之屬，飾以黃金，列于宮殿之前。。，。、劉宋將領在虎牢城中的，也都被魏軍生擒，唯獨參軍範道基率領二百人突圍，返回江南。。，。

奚斤軍中的戰馬染上了溫疫，大批死亡，士卒又缺乏糧饷，所以只好深挖溝塹，營造堡壘固守。。，。又因爲王弘的弟弟王昙首在朝中擔任要職，深得文帝的倚重和信賴，就愈加不滿。。，。　　[2]左軍中兵參軍蕭道成等人率領氐、羌各部落進攻北魏的武都。。。、呂瑩等人向楊盛求援，楊盛派出軍隊來到口，王敏只好退到武興駐紮。。，。戊寅（十七日），王韶之用衣裳擰成繩索，在東堂勒死司馬德宗。。，。

　　裕忿廣固久不下，欲盡坑之，以妻女賞將士。。，。後秦國的人都覺得他很賤，歧視他，只有東平公姚紹看見他後，認爲他很奇異特殊，對後秦王姚興說道：“慕容超身材魁梧，舉措軒昂，恐怕不是真瘋，希望您能稍稍給他一個小官當，把他拴住。。，。

劉劭性情狡猾而又剛強勇猛，文帝一直深深地依賴著他。。，。夏季，四月，乙未（初三），北魏征西大將軍、常山王拓跋素進攻金當川。。，。、後秦東平公姚，派司馬國率領北魏軍隊尾隨劉裕大軍之後。。，。　　[8]夏，四月，翟遼寇荥陽，執太守張卓。。，。難當遂有漢中之地，以其司馬趙溫爲梁、秦二州刺史。。，。、

　　[7]癸未，秦王堅與西燕主沖戰于城西，大破之，追奔至阿城。。，。吾二人久居內要，彼常切齒，將爲誅首矣。。，。果然，殷仲堪到達任上後，喜歡行使小恩小惠，對大政方針缺乏有力切實的措施。。，。　　先是，張熙說道濟粜倉谷，故自九月末圍城至十二月，糧儲俱盡。。，。拓跋焘任命太子拓跋晃爲錄尚書事，當時拓跋晃只有五歲。。，。　　[2]鷹揚軍劉牢之攻秦谯城，拔之。。，。