十一月，王擢率領兵衆投降了前秦，前秦任命他爲尚書，任命上將軍啖鐵爲秦州刺史。。，。　　[19]秋季，七月，己酉（初八），劉宋在初甯陵安葬了武帝劉裕，廟號高祖。。，。　　[7]九月，魏主伐柔然，高涼王那出東道，略陽王羯兒出中道。。，。魏人送白鹿詣平城，魏主喜曰：“我外家也。。，。　　[10]燕主垂議伐西燕，諸將皆曰：“永未有釁，我連年征討，士卒疲弊，未可也。。，。

劉義康說：“人的一生最終總是要死的，我怎能貪生怕死！如果我一定要成爲動亂的因由，即使把我放逐到很遠的地方，又會有什麽好處呢？我請求死在這裏，不願受到再次被貶谪的奇恥大辱。。，。？！會稽王道子悉以東宮兵配國寶，使領之。。，。至高田谷，給事黃門侍郎郭恒謀劫沮渠興國以叛；事覺，暮末殺之。。，。；雖然惡物醜類，出自上天，然而習慣已成，流毒久遠呵！直到劉宋太宗皇帝劉，更是無道，連整個國家都丟棄了他，也是由于親近奸佞小人的緣故呀！嗚呼！有國有家的人，應當以此爲鑒。。，。！　　興疾笃，弼潛聚衆數千人，謀作亂。。，。

很快，四面八方前來投奔的百姓多至十余萬人，把成都圍得水泄不通。。，。　　[6]三月，丁巳（二十五日），劉宋文帝立皇子劉劭爲太子；戊午（二十六日），下令大赦。。，。；纂後楊氏命禁兵討超；杜尚止之，皆舍仗不戰。。，。；循自始興寇長沙，道覆冠南康、廬陵、豫章，諸守相皆委任奔走。。，。、

　　[11]趙橫海將軍王華帥舟師自海道襲燕安平，破之。。，。”曰：“柔然驅畜産奔走數日，至水必留；我以輕騎追之，計其道裏，不過三日及之矣。。，。；

陛下百年之後，國家有確定的君主，百姓亦有所歸附，奸佞之徒不敢再生其他企圖，災禍也無從出現。。，。所以劉歆著《七略》，把道家歸入《諸子略》，神仙歸入《方技略》。。，。

然城內企遲，至必成功，不可稽留。。，。禿發利鹿孤准備殺了乞伏熾磐，廣武公禿發檀說：“兒子要去歸附父親，沒有什麽值得過于指責的，我看應該原諒他，好顯示我們氣度寬宏。。，。

參軍胡藩言于裕曰：“燕悉兵出戰，臨朐城中留守必寡，願以奇兵從間道取城，此韓信所以破趙也。。，。十二月，甲辰（十六日），拓跋焘再去雲中。。，。備史惡其煩雜難知，故皆從後姓以就簡易，今從之。。，。

　　柔然纥升蓋可汗遣其子將萬余騎寇魏邊，魏主自廣甯還，追之，不及；九月，還宮。。，。；這時，正趕上夜幕降臨，風力很大，北魏軍隊借此就用戰馬馱草，火燒劉宋軍營，劉康祖隨著救火隨著補救營壘。。，。　　[10]前秦國主苻登送他的兒子汝陰王苻宗作爲人質，到河南王乞伏乾歸那裏去請求救助，並且加封乞伏乾歸爲梁王，並迎娶乞伏乾歸的妹妹爲梁王後。。，。

謝安想躲避他，恰好前秦王苻堅前來求救，謝安就請求親自率兵去救援苻堅。。，。　　[15]十一月，南涼禿發檀重新自稱涼王，實行大赦，改年號爲嘉平，設置文武百官。。，。有司又奏軍用不充，揚、南徐、兖、江西州富民家赀滿五十萬，僧尼滿二十萬，並四分借一，事息即還。。，。、八月，乞伏乾歸恢複苑川爲自己的都城。。，。于是孔持起池陽，劉珍、夏侯顯起，喬秉起雍，胡陽赤起司竹，呼延毒起灞城，衆數萬人，各遣使來請兵。。，。、