魏王拓跋派陳留公拓跋虔和將軍庾嶽統領騎兵五萬人向東渡過黃河，集結在秀容一帶救援慕容永。。，。事先已經在外面逮捕了謝綜和孔熙先兄弟，他們全部服罪。。，。三月，戊子（初二），文帝下诏挑選披甲精兵五萬人，分配給右將軍到彥之，並責令到彥之統率安北將軍王仲德、兖州刺史竺靈秀帶水軍進入黃河。。，。、

”　　[10]八月，丙申（初八），宜都王劉義隆抵達京師建康，朝廷文武百官都趕赴新亭迎接叩拜。。，。　　[3]庾翼爲人慷慨，喜好功名。。，。　　[17]十二月，丁醜，魏主封景穆太子之子浚爲高陽王；既而以皇孫世嫡，不當爲藩王，乃止。。，。；堅久之曰：“此自三豎所爲，非卿之過。。，。桓沖對國家的根基大業深以爲憂，派精銳部隊三千人入城保衛京師。。，。

　　慕容翰之與宇文氏戰也，爲流矢所中，臥病積時不出。。，。　　[14]北魏成周公萬度歸攻伐焉耆國，大敗焉耆。。，。沙門竺朗素善占候，德使牙門蘇撫問之，朗曰：“敬覽三策，潘尚書之議，興邦之言也。。，。當初，何無忌、劉毅迎擊從南方襲來的敵軍時，孟昶估計他們一定失敗，過後果然失敗。。，。、藩內弟羅企生爲仲堪功曹，藩退，謂企生曰：“殷侯倒戈以授人，必及于禍。。，。今所將既多，遇敵必敗，行已遠，追之無及，將若之何？”佛嵩與夏王勃勃戰，果敗，爲勃勃所執，絕亢而死。。，。？

　　[12]中原蠻族首領梅安率領手下將帥數十人，向北魏進貢。。，。　　[18]燕護軍將軍平幼會章武王宙討吳深，破之，深走保繹幕。。，。　　[16]北魏國主拓跋焘，抵達君子津，正遇天氣酷寒，氣溫急驟下降，黃河冰封。。，。五月，至下邳，留船艦、辎重，步進至琅邪，所過皆築城，留兵守之。。，。、

我既然已經事奉了別人，怎麽可以改變氣節！我從師就學自立于世以來，曆經趙、燕，未曾改變志向，你怎麽能一下子就勸我投降呢！”荀羨又一次責備賈堅，賈堅憤怒地說：“小子！做兒女的竟想管教父親！”荀羨大怒，把他押到院子裏淋雨。。，。！、秦主健以領軍將軍苻願爲秦州刺史，鎮上。。，。癸巳，至邺，魏蔣及太子智閉城拒守，城外皆降于燕，劉甯及弟崇帥胡騎三千奔晉陽。。，。

　　[11]燕撫軍將軍下邳王厲寇兖州，拔魯、高平數郡，置守宰而還。。，。、慕容垂想襲擊洛陽，但暫且還不知道翟斌是否有誠意，就拒絕他說：“我是來救援豫州的，不是來投奔您。。，。或許在某些地方違背了爲臣之道，招致驕傲放縱而帶來的災禍。。，。劭遽即位，下诏曰：“徐湛之、江湛弑逆無狀，吾勒兵入殿，已無所及，號惋崩衄，肝心破裂。。，。、　　堅中流矢，單騎走至淮北，饑甚，民有進壺飧、豚髀者，堅食之，賜帛十匹，綿十斤。。，。、

　　[16]秋，七月，辛未，以散騎常侍杜坦爲青州刺史。。，。　　[10]劉裕到達下邳，用船只裝載軍事物資，自己則統領精銳部隊步行趕回。。，。庾翼答複說：“殷羨驕縱豪強，恐怕就是因爲有好兒子，所以我也從物理人情出發對他稍加寬容。。，。”劉毅哀歎說：“自己制訂法律規章斷絕自己的活路，竟然到了這種程度！”于是，他自己上吊而死。。，。！以懿爲給事黃門侍郎、都坐大官。。。、

冬季，十月，辛未（二十五日），後燕軍自己焚燒戰船，趁著黑夜的掩護撤退回國。。，。天竺僧人鸠摩羅什對呂光說：“這裏是凶亡之地，不值得久留。。，。

”劉裕說：“我去他死，怎麽是不利！”在城的四面發動猛攻。。，。！謝玄與何謙、戴、田洛一起追擊他們，在君川交戰，又大敗了他們。。，。、遠征雖克，必有後患；不如與熾磐結盟通，慰撫雜部，足食繕兵，俟時而動。。，。；任命漢陽人李威爲左仆射，梁平老爲右仆射，強汪爲領軍將軍，呂婆樓爲司隸校尉，王猛爲中書侍郎。。，。現在，我們的兵士雖然很少，卻也足夠作最後一次決戰，如果真的克敵制勝，那我們君臣一同慶幸，如果惡運一定要來，我也應當死在晉室宗廟之前，實現我長期以來以身報國的志向，但決不能逃竄到荒草林野之間只想保全個人的性命。。，。

　　殷羨爲長沙相，在郡貪殘，庾冰與翼書屬之。。，。”苻堅說：“只帶領兵衆稍微後撤一點，讓他們渡河渡到一半，我們再出動鐵甲騎兵奮起攻殺，沒有不勝的道理！”苻融也認爲可以，于是就揮舞戰旗，指揮兵衆後退。。，。！

　　[13]九月，丙子，立妃袁氏爲皇後；耽之曾孫也。。，。；　　[9]秦以張遇爲征東大將軍、豫州牧。。。、　　[7]庚寅（二十五日），劉宋任命侍中、兼右衛將軍沈演之爲中領軍，左衛將軍範晔爲太子詹事。。，。、　　[9]楊軌任命他的司馬郭緯爲西平相，並率領步、騎兵二萬人向北開進增援郭。。，。、