[52]戊寅（二十四日），明帝立皇子劉昱爲太子。。，。遊明根擔任北魏使節，曾三次出使劉宋，孝武帝因爲他年齡大，對他特別禮遇。。，。

　　辛巳，以宏爲中軍將軍、中書監，六月，乙酉，又以本號行司徒。。，。、　　[26]是歲，大穰，米斛三十錢。。，。秋季，八月乙酉（十八日），元勰調遣、部署將士，同傅永協力作戰，在肥口對陳伯之發起猛烈攻擊，大獲全勝，斬殺南齊兵將九千，俘虜一萬，陳伯之死裏逃生，逃回去了。。，。、廣州刺史元仲景討伐蕭正則，殺掉了他。。，。　　[30]是歲，高昌王馬儒遣司馬王體玄入貢于魏，請兵迎接，求舉國內徙；魏主遣明威將軍韓安保迎之，割伊吾之地五百裏以居儒衆。。，。；上以侍中元樹爲鎮北將軍、都督北討諸軍事，鎮谯城。。，。、

黃門侍郎王蘊重傷，踣于禦溝之側，或扶之以免。。，。”第二天天剛亮，于烈到了，宣武帝命令于烈率領直六十多人，傳達聖上旨意要召見元禧、元勰、元詳三人，把他們護送到皇上的住所。。，。、

　　冬季，十月，甲戌（十三日），東昏侯派遣征虜將軍王珍國、軍主胡虎牙率領精兵十萬多人布陣于朱雀航南邊，宦官王寶孫持白虎幡督戰，他打開浮橋，斷絕了後路，以作背水一戰。。，。、乙卯，以南康王寶融教纂嚴，又教赦囚徒，施惠澤，頒賞格。。，。”南徐州行事劉善明言于道成曰：“攸之收衆聚騎，造舟治械，苞藏禍心，于今十年。。，。　　[9]乙巳（二十三日），任命安成王劉准爲揚州刺史。。，。

但是，如果別人有小過失，又常能寬大而不計較。。，。　　[7]魏主引見柔然使者，讓之以藩禮不備，議依漢待匈奴故事，遣使報之。。，。在此之前在姥山及各山岡修建的營壘要塞，也分別解散撤回，士卒各返原來部隊，共同保衛濃湖。。，。于是蜀人趙續伯等皆起兵作亂，季連不能制。。，。

朝中無論大小官吏，沒有一個不對他巴結奉承。。，。源賀認爲：“如此一往一來，士卒疲憊不堪，無法長期保持鬥志。。，。”乾辭氣慷慨，歡大悅，與之同帳寢。。，。那些瘦弱年老和年少的人，稍微懂一些冶煉技藝以及木工手藝的，都被從營壘中搜尋出來，讓他們遭受百般的苦役。。，。呂文崐度身爲外監，他獨攬禁軍大權，而使領軍成爲挂名的虛職。。，。北魏城中有兩千多人，足以固守，現在無緣無故而把人馬安排在外面，這些人一定是特別骁勇善戰者，如果能挫敗他們，這座成就自然能攻下來。。，。

官錢每出，民間即模效之，而更薄小，無輪郭，不磨，謂之“耒子”。。，。今其人果來，可遣人詐爲略有疾在深室，呼至戶外，令人傳言謝之。。，。　　[5]魏主遣征西大將軍上黨王長孫觀擊吐谷渾。。。辛亥（二十六日），朝廷任命鄭叔舉爲北豫州刺史。。，。

他即將赴徐州上任，入宮向胡太後辭別，胡太後對他說：“我同你是姻親，你爲何要把頭伸進元叉車中，說：‘這個老婆子應該立即被趕跑。。，。壬午（二十五日），建康朝廷任命明僧爲青州刺史。。，。秀雖與上布衣昆弟，及爲君臣，小心畏敬過于疏賤，上益以此賢之。。，。　　車騎大將軍源懷向宣武帝進言：“蕭衍在國內大舉進攻，蕭寶卷孤危難保，廣陵、淮陰等戍所都在觀望得失。。，。、沈文秀得到各城全部失敗的消息，于是立即派使節請求投降，明帝任命沈文秀仍爲青州刺史。。，。況且蕭寶寅不必借擔任刺史爲榮，我看他得到了雍州刺史的官職，特別喜悅，至于賞罰言行，不依據常規，恐怕他心有異謀。。，。

”　　範陽太守盧文偉誘平州刺史侯淵出獵，閉門拒之。。，。薛安都的兒子薛道智逃往合肥，到裴季之處投降。。，。明帝又派遣黃門郎蕭衍爲司州別駕，去司州拘捕蕭誕，並殺害了他。。，。