時軍國多事，文檄教令，皆出于及開府谘議參軍崔。。，。　　辛未（初八），骠騎大將軍、行濟州事侯景投降了安定王，安定王任命侯景爲尚書仆射、南道大行台、濟州刺史。。，。、　　[5]初，王蘊去湘州，湘州刺史南陽王未之鎮，長沙內史庾佩玉行府事。。，。葛榮雖並洛周，威恩未著，人類差異，形勢可分。。，。”　　[10]癸卯，魏主使太子如平城赴太師熙之喪。。，。揚州秀才顧法回答策問道：“水源清澈，則河流清潔；精神振奮有力，則身體健康。。，。；

可是，一返回自己家裏，就立刻笑逐顔開，大吃大喝起來。。，。　　盧景裕本是一位讀書人，太師高歡釋放他之後，把他叫到家裏，讓他開設書塾，教自己的幾個兒子。。，。蕭道成知黃回有異志，故使安民、佛榮與之偕行。。，。、

中書懷疑謝的官位還夠不上照例辭讓，國子祭酒沈約卻說：“近世以來低級官員不辭讓，這已經成爲一種常例。。，。敬兒每遣信，辄上馬屬，然後見之。。，。會魏主召兵還，英使老弱先行，自將精兵爲後拒，遣使與懿告別。。，。等到莊稼豐收後，再按照神靈等級大小，分別祭祀。。，。蔡道恭病逝，蔡靈恩代管州務，替蔡道恭去指揮守城。。，。

後素有德操，遂居瑤光寺爲練行尼。。，。城中欲殺之，雲曰：“老母弱弟，懸命沈氏，若違其命，禍必及親；今日就戮，甘心如荠。。，。；　　[20]魏高祖遊華林園，觀故景陽山，黃門侍郎郭祚曰：“山水者，仁智之所樂，宜複修之。。，。

　　帝既誅顯達，益自驕恣，漸出遊走，又不欲人見之；每出，先驅斥所過人家，唯置空宅。。，。；　　乙巳，帝引見群臣，問以“，王、鄭之義，是非安在？”尚書遊明根等從鄭，中書監高闾等從王。。，。？、淮陰援軍斷其路，秦生屢戰，破之，遂取角城。。，。禁將士毋得侵暴，遠近悅附，爭供租運。。，。

既居朝端，事多專決，內外要職，並用所親，每與上爭用人。。，。　　[16]魏武都氐反，攻仇池，诏長孫觀回師討之。。，。　　北魏從孝昌年間國內發生動亂以後，農民、商人失業，六鎮的百姓相繼向內地遷移，到齊、晉之地尋求生路，高歡因此成就了霸業。。，。、江與始安王蕭遙光秘密計謀，可是蕭遙光自以爲年長，想自己取而代之，把這個意思隱約地向江表示了。。，。　　[6]汝南、新蔡二郡太守周矜起兵于懸瓠以應建康。。。、

　　[21]十一月，李長仁遣使請降，自貶行州事；許之。。，。；[20]中書通事舍人阮佃夫被加授爲給事中、輔國將軍，權勢更加擴大，職位更重要。。，。、巴西太守龐景民占據郡城，拒不投降，郡中之民嚴玄思聚集群衆，自封爲巴州刺史，投附于北魏，攻打龐景民並將他斬首。。，。部隊前進至信都，封隆之、高乾等打開城門迎接高歡入城。。，。、使者因波斯國路途遙遠，難以到達，便于中途殺掉了獅子返回朝廷，有關部門彈劾使者違背了聖上旨意，節闵帝說道：“怎麽可以因爲一頭野獸而加罪于人呢！”于是便赦免了使者。。，。！

　　[23]辛醜，尚書左丞濟陽江谧建議假蕭道成黃钺，從之。。，。　　秋季，七月，垣祗祖率數百人，從建康逃到京口，聲稱京師已經大亂，勸劉景素火速前往接收。。，。