二月，丙戌（初二），拓跋焘到達長安，丙申（十二日），到達，又經過陳倉，爾後返回，前往雍城，所過之處，凡遇到漢人、夷蠻與蓋吳串通的人一律誅殺。。，。、上惋歎彌日，謂潘淑妃曰：“太子圖富貴，更是一理，虎頭複如此，非複思慮所及。。，。

十一月，劉鍾自行觇賊，天霧，賊鈎得其舸。。，。劉道濟說：“你這樣不是一個大丈夫，這次小小的敗仗，不值得如此沮喪！敵人的勢力已經在衰落，朝廷的援軍就要開到，只要你能活著回來，就不必擔心敵人不敗。。，。！但是，我孟給人家戍守城池卻不能完成使命，保全防地，如果又厚顔冒然地接受您這麽高的職務，我在內心裏實在覺得不安。。，。”沈璞歎息說：“胡虜肯定不能攻破我們的城池，我敢于向各位保證。。，。”姚碩德于是上奏請求任命姜紀做武威太守，並配給他一支兩千人的部隊，讓他在晏然駐守。。，。蔣派侍中缪嵩、詹事劉猗向東晉朝廷進奉降表，請求投降，並且向謝尚求救。。，。、

唯獨崔浩把寇謙之當作老師尊奉，追隨他學習法術，並且上疏皇帝贊揚寇謙之說：“臣曾經聽說，聖明的君王接受天命，上天必定有祥瑞相應。。，。閏十一月，丁亥，悅懷匕首入侍，將作亂。。，。　　護帥壯士數百人，隨思而北，聲言迎衛，其實圖之。。，。張掖太守彭晃也相繼反叛，向東結交康甯，向西通好王穆。。，。宗愛恐怕自己會被仇尼道盛等檢舉揭發，于是編假話向北魏國主控告二人有罪，北魏國主非常氣憤，下令將仇尼道盛等綁到街市上斬首示衆，東宮內的官員們有很多被牽連進去，也都被斬首，北魏國主爲此非常氣憤。。，。

汝善守城，勿與賊爭利，吾當出隴收兵運糧以給汝。。，。”賜封豆代田爲井陉侯，加授散騎常侍、右衛將軍，兼領內都幢將。。，。、前秦王苻堅任命姚苌爲隴東太守。。。後秦匈奴堡守將姚成都與他的弟弟姚和都，舉獻城池，投降了北魏。。，。任命郎爲司空，秦州刺史劉群爲尚書左仆射，侍中盧谌爲中書監。。，。又命麗妻爲妃，複其子孫，麗力辭不受。。，。

慕容垂因此得以免遭禍害，而段氏最終死于獄中。。，。　　[18]後燕護軍將軍平幼會同章武王慕容宙一起討伐並打敗吳深，吳深逃到繹幕固守。。，。長子慕容令恭敬地問道：“您近來好像面有憂色，難道不是因爲主上年幼，太傅妒忌賢能，您功高望重，越來越被猜忌嗎？”慕容垂說：“是這樣。。，。？農營兵亦厭征役，皆棄仗走，騰營亦潰。。，。　　[9]河西滅亡後，鄯善人認爲自己的土地與北魏相鄰，大爲驚懼，說：“如果允許北魏的使節到我們這裏來，知道我們的虛實，我們會很快滅亡。。，。

　　[24]河內人司馬順宰自稱晉王，魏人討之，不克。。，。謝晦最初看見戰艦不多，毫不在意，也不馬上發動攻擊。。，。昙首固辭曰：“近日之事，賴陛下英明，罪人斯得；臣等豈可因國之災以爲身幸！”上乃止。。，。；！

永昌王拓跋仁討伐蓋吳余黨白廣平和路那羅，都平定了。。，。官軍的大小將領都主張退走，據守夏口，到彥之反對，于是退守隱圻。。，。