皇子蕭方智封爲晉安王，蕭方略封爲始安王，已戰死的蕭方等的兒子蕭莊封爲永嘉王。。，。北周朝延嘉獎辛昂，任命他爲渠州刺史。。，。　　[8]三月，庚子（初三），梁武帝臨幸同泰寺，舉行舍身儀式，和大通元年那次一樣。。，。　　十一月，己卯，齊主至平陽。。，。

　　[26]十二月，戊戌，以吏部尚書王爲右仆射，度支尚書孔奂爲吏部尚書。。，。城裏有什麽動靜，都有人報告，大事小事全都知道。。，。平定北齊時所得到的典籍，除去重複的以外，只增加了五千卷。。，。有數人劫執事謂之曰：“吾豈求財者邪！但爲枉人來耳。。。！　　[3]陳、周文育把軍隊合並在一起在吳興攻打杜龛。。。、

宇文孝伯爲人深沈正直忠實可信，凡是朝政的得失，外面的小事，沒有不使武帝知道的。。，。吐谷渾可汗誇呂聞陳亡，大懼，遁逃保險，不敢爲寇。。，。

善良的人，是國家的基礎，而現在先殺了一批善人，不滅亡更待何時！”　　紀征宜豐侯谘議參軍劉爲中書侍郎，使者八反，乃至。。，。！　　士開谮尚書令隴東王胡長仁驕恣，出爲齊州刺史。。，。于是樊毅退保甑山鎮，原來由司馬消難所占據的地方，都被元景山重新奪取。。，。　　[11]六月，戊申朔，日有食之。。，。

　　帝遣兼散騎常侍王琬、兼通直散騎常侍許善心聘于隋，隋人留于客館。。，。、　　長廣王湛以鄭頤昔嘗讒已，先拔其舌，截其手而殺之。。，。將這些材料都收到楊秀的文集裏，這些情況都奏報了文帝。。，。　　[26]六月，丁未，齊主還邺；乙卯，複如晉陽。。，。；初，梁睿之克王謙也，西南夷、獠莫不歸附，唯南甯州酋帥震恃遠不服。。，。、

”燕子獻謀處太皇太後于北宮，使歸政皇太後。。，。　　[3]太史令袁充奏言：“皇帝即位，與堯受命年合。。，。

南陳信州刺史顧覺率軍駐守安蜀城，聞訊棄城逃走。。，。簡文帝知道自己將被殺害，就喝得酩酊大醉，說：“沒想到今天能痛飲取樂到這種程度！”醉倒後就入睡了。。，。！遠近各地不論是否知道王軌，都爲之流淚。。，。尉遲運到秦州後，也因憂愁而死。。，。

蕭懷靜秘密上表奏報此事，裴仁基知道了，就殺死蕭懷靜，率領他的部衆以虎牢城向李密投降。。，。”　　[5]三月，西魏朝廷诏令：“從今開始，凡是應該受到宮刑處罰的人，只把犯罪者沒收入官爲奴，不再用刑。。，。元首懷止戈之心，上宰薄兵車之命，遂解絷南冠，喻以好睦。。，。帝省表曰：“天道聰明，已有征應；太師人望，複抗此崐請；無不可矣。。，。；