初，郝晷、崔逞及清河崔宏、新興張卓、遼東夔騰、陽平路纂皆仕于秦，避秦亂來奔，诏以爲冀州諸郡，各將部曲營于河南；既而受翟氏官爵，翟氏敗，皆降于燕，燕主垂各隨其材而用之。。，。；、　　[4]劉顯進攻常山，魏國主冉闵留下大將軍蔣輔佐太子冉智守衛邺城，自己統率八千騎兵前去救援。。，。

長安城的百姓驅逐朱齡石，朱齡石縱火焚燒了長安的宮殿，逃回潼關。。，。夏，四月，戊寅，始發劉道濟喪。。，。忽然軍營流行嚴重瘟疫，人和牲畜都死了很多，將士們都在想著回家。。，。　　[9]冬，十月，後秦主苌疾甚，還長安。。，。實際上，他確實沒有問過我，我也確實沒有對他說這些話，我不敢胡言亂語欺騙您。。，。

　　[6]慕容農帶領軍隊與慕容麟在中山會合，與他共同攻打翟真。。，。陽平公融谏曰：“‘知足不辱，知止不殆。。，。　　[4]壬午（二十五日），後燕右將軍張真、城門校尉和翰因謀反罪被殺。。，。、癸酉（十五日），劉宋文帝下诏，封北燕王馮弘爲燕王。。，。于是他又繞道前往洛陽觀看《石經》。。。璩傳檄遠近，列玄罪狀，遣巴東太守柳約之、建平太守羅述、征虜司馬甄季之擊破希等，仍帥衆進屯白帝。。，。、

請下令從今以後，如有打算鑄銅像和建造寶塔、寺廟的人，都應事先呈報，等批准後才可以動工。。，。、宜遵聖性以光道訓，既葬之後，素服臨朝。。，。

　　[9]康帝亮陰不言，委政于庾冰、何充。。，。、翟钊派遣他的部將翟都侵犯館陶，駐在蘇康壘。。，。秋季，七月，派囚車去征召彭超，要將他送交廷尉，彭超自殺。。，。至是，或告題居處倨傲、擬則人主者，使人以箭示題而謂之曰：“三歲犢果如何？”題父子對泣；诘朝，收斬之。。，。；？、

　　[1]春季，正月，戊戌（初四），北燕王馮弘派使臣出使北魏，請求和解。。，。”玄益憂恐，遣武衛將軍庾赜之帥精卒副援諸軍。。，。己酉（十一日），拓跋來到盧奴。。，。僅在一個州的地域上，反叛的人接連不斷，這種土崩瓦解的形勢一看便知，百姓們饑餓痛苦，找不到可以依托的人。。，。

三月，乙酉（疑誤），東晉河南太守戴施逃奔到宛城，陳告急。。，。”于是，司馬楚之命砍伐柳樹建造城堡，然後把水澆在上面使之結冰。。，。