[5]甲午（二十七日），炀帝車駕到達北平。。，。　　湛內不自安，問計于高元海。。，。赤土國，是南海中一個很遙遠的國家。。，。　　[10]北齊國主文宣帝還在當東魏的宰相時，膠州刺史定陽文肅侯杜弼當長史，文宣帝將要接受禅讓時，杜弼曾進谏勸阻他。。，。

唯有到常山王家，多半不能盡歡，只好離去。。，。齊主以琳爲骠騎大將軍、開府儀同三司、揚州刺史，鎮壽陽。。，。、　　[29]八月，丁卯，周人歸梁世祖之柩及諸將家屬千余人于王琳。。，。叔陵諸子並賜死，伯固諸子宥爲庶人。。，。　　[10]夏，四月，甲午，上享太廟。。，。　　當初，神武帝高歡是東魏丞相，任命唐邕主管外兵曹，太原人白建主管騎兵曹，兩人都因善于文字籌算、精于管理賬目冊籍而被委任。。，。、

日去極近則景短而日長，去極遠則景長而日短；行內道則去極近，行外道則去極遠。。，。；幸蒙恩诏，得反藩闱，汝何物奴，猶欲見侮！”杖之一百，血流灑地。。，。！

劉行本聽見，等夏侯福出來，責備他說：“太子殿下性情寬容，給你面子。。，。來護兒至畢奢城，高麗舉兵逆戰，護兒擊破之，將趣平壤，高麗王元懼，甲子，遣使乞降，囚送斛斯政。。，。

　　[14]乙酉，齊以兼尚書左仆射武興王普爲尚書令。。，。”蕭正德立自己的長子蕭見理爲皇太子，任命侯景爲丞相，把自己的女兒嫁給了侯景，並將家中財寶全部拿出來，資助軍需。。，。

安都進軍至左裏，擊曹慶、常衆愛，破之。。，。、我棄彼取，其償安在！君輔翼幼主，位望隆重，不撫循百姓而極武窮兵，苟貪尋常之地，塗炭疲弊之民，竊爲君不取也！”　　北齊的斛律光果然從晉州一路出兵，在汾水北面修築起華谷、龍門二座城池。。，。！、

有人建議應該秘密准備，隋文帝說：“我將要替天行道，進行討伐，有什麽可保密的呢！”並讓造船者把砍削下的碎木片投進江裏，使其順流而下，說：“如果陳朝害怕，改過自新，我還能再要求什麽呢！”　　楊素在永安，造大艦，名曰“五牙”。。，。！　　北徐州刺史封山侯蕭正表鎮守鍾離。。。”于是精選宮官輔助皇太子，提拔樂運當京兆丞。。，。　　[23]九月，庚子朔（初一），發生日食。。，。在晉陽的武衛將軍趙海，倉促間來不及向朝廷啓奏，便假借後主的诏命發動軍隊進行抵抗。。，。　　[19]侯景自從來到壽陽，就不斷地提出要求，朝廷都未曾拒絕過他。。，。

北齊軍隊在倉門和秦淮河之南修建了兩座營柵，與梁兵對抗。。，。　　丁巳（十三日），陳朝皇太子陳叔寶即皇帝位，大赦天下。。，。

　　[5]北周孝昭帝在方丘祭地；甲寅（初七），在南郊祭祀感生帝，以祈禱糧食豐收。。，。；有人報告說彭樂反叛了，高歡非常惱怒。。，。封棟爲淮陰王，並其二弟橋、同銷于密室。。，。、玄感上豆，布陳亘五十裏，且戰且行，玄感一日三敗。。，。