阮佃夫慮力少不濟，更欲招合，壽寂之曰：“謀廣或泄，不煩多人。。，。明帝用銀壺裝酒，加上封條，派吳喜親自送給蕭道成。。，。

　　[21]五月丙寅（初四），成景俊攻打北魏的臨潼、竹邑，予以攻克。。，。、東昏侯身著武服，坐在樓上，傳召崔慧景一人騎馬進入他的所謂屏障長圍之內，沒有一人相隨。。，。

蕭道成遂命柳世隆任武陵王劉贊的長史，代理郢州事。。，。”侍臣李元凱對曰：“江南多好臣，歲一易主；江北無好臣，百年一易主。。，。；定遠將軍曹世宗拔曲陽；甲辰，又拔秦墟，魏守將多棄城走。。，。；

丹楊尹顔竣以藩朝舊臣，數懇切谏爭，無所回避，上浸不悅。。，。這一年，李延孫被他手下的長史楊伯蘭殺害，韋法保馬上指揮部隊占據了李延孫的營盤。。，。故帝每微行，自稱“劉統”，或稱“李將軍”。。，。以此言之，乃應得封！”帝乃止。。，。！嶽聞爾朱榮死，不複窮追，還泾州以待天光。。，。　　開初，元詳娶了宋王劉昶的女兒，對待她十分疏遠薄情。。，。

戊辰（二十四日），淳于誕秘密招募壯士，在夜間登上龍須山，放火燒了樊文熾的柵壘，梁朝軍隊望見歸路斷絕，人人驚懼不安，淳于誕乘機發起進攻，樊文熾大敗，崐他自己一人逃脫，蕭世澄等十一個將吏被俘，被斬首的兵卒以萬計算。。，。巴陵王讓位之後，顔見遠絕食數日而死。。，。通直散騎常侍李苗起身說道：“現在賊兵如此猖狂，朝廷面臨不測之憂，這正是忠臣烈士報效盡忠之日。。，。次日天剛亮，王敬則就把山陰令王詢、台傳禦史鍾離祖願兩人叫來，自己手橫握刀，跪坐席上，向王詢、祖願兩人發問：“如果要發兵可以有多少人？庫中還有多少錢物？”王詢言稱“縣裏的壯丁一下子不能召集起來”，祖願則言稱“該入庫的則物大多還沒有輸入庫中”。。，。？、明日，複引百余騎隔水與賊語，稍引而東，至水淺可涉之處，嶽即馳馬東出。。，。

于是，又謀劃使蕭鸾離開台城到西州去，诏令及朝廷事務等，不再咨問于蕭鸾。。，。　　[12]八月，乙巳，魏以胡國珍爲骠騎大將軍、開府儀同三司、雍州刺史。。，。、　　帝自山陵之後，即與左右微服遊走市裏。。，。張欣泰告訴他說：“北魏實際上有撤退的想法，之所以還修築邵陽城，只不過是在外表上誇大其強罷了，目的是害怕我們隨後追擊他們。。，。鮮于禮到了，楊津准備出城迎擊他，長史許被不允許，楊津手拿寶劍去刺許被，許被跑開而得以幸免。。，。　　[23]冬季，十一月，丙午（初八），劉宋任命左軍將軍魯秀爲司州刺史。。，。

胡，宿將，勇健多權略，屢有戰功，將士畏之。。，。我們還沒有看到長遠的利益，而急切的弊端就已經顯露出來了。。，。　　[21]北魏舊有的制度規定，文武百官在深冬時節朝賀時，要穿短襖短褲前來，一般稱爲“小歲”。。，。

”左右王天恩曰：“領軍腹大，是佳射堋；一箭便死，後無複射；不如以箭射之。。，。；　　北魏孝明帝想要親自出征討賊，中書令袁翻勸谏阻止了他。。，。　　癸未，魏主還洛陽，告于太廟。。，。蕭遙欣的靈柩從荊州運回來之後，停于東府前奏淮河的河邊上，荊州方面來送靈的人力特別多。。，。　　[3]魏統軍李佐攻新野，丁亥，拔之，縛劉思忌，問之曰：“今欲降未？”思忌曰：“甯爲南鬼，不爲北臣！”乃殺之。。，。？！北魏人進入彭城，乘勝而追擊，又攻占了幾座城市，到了宿預才返回，梁朝的將佐兵卒被殺被俘的有十之七八，只有陳慶之率領自己的部隊返回。。，。

行台右丞薛孝通勸賀拔嶽道：“高歡以幾千鮮卑軍隊打敗了爾朱氏的百萬大軍，您確實很難與他相匹敵。。，。時帝出入無度，或勸懿因其出門，舉兵廢之。。，。　　[36]衡陽內史王應之聚衆起兵，響應建康朝廷，襲擊在長沙的湘州行事何慧文。。，。

天下的錢幣，又怎麽能不會枯竭呢！錢幣枯竭，士、農、工、商都會失去他們的工作，老百姓又憑借什麽生存呢？我認爲，朝廷應該恢複以前的制度，由官府大量鑄造錢幣，錢的重量是五铢，所有這些，全都依照漢朝的辦法。。，。？！、所以，朕才准備有溯黃河而上返回洛陽之行，以此打消百姓心中的種種顧慮。。，。沈文秀任命的高密、平昌二郡太守棄城逃跑。。。、”　　蕭子顯論曰：帝王之子，生長富厚，朝出閨，暮司方嶽，防驕翦逸，積代常典。。，。　　铄與鄱陽王锵齊名；锵好文章，铄好名理，時人稱爲鄱、桂。。，。；、

沈攸之攻破了赭圻城，殺了甯朔將軍沈懷寶等，接受降軍數千人。。，。　　[31]李惠之誅也，思皇後之昆弟皆死。。，。彌俄突與佗汗可汗戰于蒲類海，不勝，西走三百余裏。。，。三月，淮水暴漲六七尺，韋睿指派馮道根與廬江太守裴邃、秦郡太守李文钊等人乘戰艦一時競發，差不多把北魏在邵陽洲上的軍隊全殲滅光。。，。、頃經劉季連反，鄧元起攻圍，資儲空竭，吏民無複固守之志，二可圖也。。，。聽到劉胡戰敗，張淹部隊的副統帥鄱陽太守費晔，殺掉張淹投降。。，。