既無智謀之士，爪牙唯仗司馬垣曆生、武陵太守卞白龍耳。。，。、”元爲此而心中感到不安，騎上輕裝的快馬向南方出走，高歡追趕上去勸回了他。。，。這時，有人暗中指控蕭道成在淮陰私通北魏。。，。

至是，年稍長，遂坐晏事免官，禁不得與外人交通。。，。　　[12]秋季，七月，北魏廢皇後馮氏。。，。南梁太馮道根，能走馬量地，計算馬的步數而分配每人的工作量，天亮城壘就建成了。。，。自太和十五年京官們全部經過考評列爲三等之後，到如今已經整整滿三年了。。，。　　六月丁卯（初一），義州刺史文僧明、邊城太守田守德率領部屬投降了北魏，這二人都是蠻族首領。。，。、

　　[15]冬季，十月，西魏將高敖曹、窦泰、莫多婁貸文的頭顱歸還給東魏。。，。、朝廷诏令任命盧同爲幽州刺史兼尚書行台。。。

”李沖對曰：“凡用兵之法，宜先論人事，後察天道。。，。己未（十七日），軍隊又到溧洲駐紮。。，。劉昶到了彭城之後，沒有能安撫接收過去受過他的恩義的部屬，所以未能取得成功。。，。壬辰（初六），任命輔國將軍沈攸之爲雍州刺史。。，。

仿蠕蠕衰微，不及疇昔，大魏之德，方隆周、漢，正以江南未平，少寬北略，通和之事，未容相許。。，。、我們從前建議授與于忠封地，正因爲畏懼他的威風和權勢，不過想暫時免除殘暴的行爲。。，。　　[36]葛榮余黨韓樓複據幽州反，北邊被其患。。，。

”元忠戲曰：“若不與侍中，當更求建義處。。，。希望得到太原王的屍首，也就死而無恨了。。，。　　[16]九月，戊辰，魏主講武于小平津；癸酉，還宮。。，。；戊戌，以南平王铄爲司空，建平王宏爲尚書左仆射，蕭思話爲中書令、丹楊尹。。，。、高綽在高肇那裏也不見封軌前來，于是馬上起身返回，歎息著說道：“我平生自認爲不失規矩，但是今天的舉動，不如封生太遠了。。，。

劉坦知道了這一陰謀，但是他假裝不知道，因此審理訟事案件一直到夜間，而城門不關閉，以便疑惑他們。。，。遙光恐見殺，乙卯晡時，收集二州部曲于東府東門，召劉，劉晏等謀舉兵，以討劉暄爲名。。，。　　[5]初，柔然頭兵可汗始得返國，事魏盡禮。。，。

費穆攻虎牢，將拔，聞天穆北渡，自以無後繼，遂降于慶之。。，。李崇命令邊防據點將擄掠來的南齊百姓全部送還，因此南齊方面也將大約二百名俘虜送還北魏，兩國邊境軍民和睦相處，不再發生戰事。。，。又爲榮立廟于首陽山，因周公舊廟而爲之，以爲榮功可比周公。。，。有朝士百余人後至，榮複以胡騎圍之，令曰：“有能爲禅文者免死。。，。秋季，八月己未（十二日），朝廷下令免除元匡死罪，剝奪了他的官爵，讓車騎將軍侯剛代替了他的中尉職務。。，。”　　[5]五月，丙子（初二），孝武帝再次頒下诏令：“從今以後，刺史、守宰動員百姓發起軍隊，都必須按照手诏實行。。，。、

民間有人傳言說蕭道成的相貌和普通人不一樣，應當做天子。。，。魏主使東城子于亮報之，賜遣甚厚。。，。