姚襄被張平打敗，于是與他結爲兄弟，各自罷兵休戰。。，。道福逃于獠中，巴民杜瑾執送之，斬于軍門。。，。命令慕容隆與慕容盛全都帶著他們的精銳部隊回到中山，准備在明年大舉進攻北魏。。，。姚襄回到滠頭，姚弋仲對他沒能擒獲冉闵十分氣憤，打了他一百杖。。，。甲子（二十八日），拓跋率領步、騎兵三萬人在蒙坑之南，迎擊姚興軍，殺死一千多人，姚興被迫撤退四十多裏，姚平也不敢沖出柴壁接戰。。，。、　　秀容川部落的酋長爾朱羽健，隨同拓跋攻取晉陽、中山有功，被任命爲散騎常侍。。，。、

纂後楊氏命禁兵討超；杜尚止之，皆舍仗不戰。。，。；陛下百年之後，國家有確定的君主，百姓亦有所歸附，奸佞之徒不敢再生其他企圖，災禍也無從出現。。，。　　[42]西燕慕容永遣使詣秦主丕求假道東歸，丕弗許，與永戰于襄陵，秦兵大敗，左丞相王永、衛大將軍俱石子皆死。。，。、黃門侍郎安定人程憲請求苻堅幹預此事。。。　　福慮宋夫人遂成其謀，乃言于司徒、錄尚書事、中山公弘，弘與壯士數十人被甲入禁中，宿衛皆不戰而散。。，。、

裕衆既少，加以涉遠疲勞，而丹徒守軍莫有鬥志。。，。追尊武宣王爲高祖武宣皇帝，文明王爲太祖文明皇帝。。，。

秦大將軍張平擊之，襄爲平所敗，乃與平約爲兄弟，各罷兵。。，。又說：“晉朝任命司馬昌明爲尚書左仆射，謝安爲吏部尚書，桓沖爲侍中。。，。謝琰派遣參軍劉宣之把他打敗，孫恩暫時撤退回去。。，。　　[22]十二月，辛亥，魏主遣常山王遵、定陵公和跋帥衆五萬襲沒弈幹于高平。。，。、朝廷未知西軍虛實，仲堪等擁衆數萬，充斥郊畿，內外憂逼。。，。　　後燕、前秦相持了一年多，幽州、冀州出現了嚴重饑荒，人相殘食，城邑村落一片蕭條。。，。、

陽邁聞軍出，遣使請還所掠日南民，輸金一萬斤，銀十萬斤。。，。于是，泰山、高平、金鄉等郡全部陷入北魏之手。。，。、秦主生遣前將軍新興王飛拒度，建節將軍鄧羌拒長卿。。，。　　初，沈充之子勁，以其父死于逆亂，志欲立功以雪舊恥；年三十余，以刑家不得仕。。，。；太武帝每次談起這件事都恨得咬牙切齒。。。

禿發檀率領大軍追擊他們，焦朗說：“劉勃勃身材雄偉勁健，治理軍隊嚴肅整齊，不可輕視，我看不如從溫圍向北渡過黃河，直逼萬斛堆，堵住河水，紮下大營，扼住劉勃勃的咽喉，這才是百戰百勝的好方法。。，。　　[13]匈奴人劉阏頭的部落大多都反叛，他由于害怕而東逃。。，。

　　[12]泰山太守張願以郡叛降翟遼。。。何況如今青州糧食豐收，糧草充足，濟河漕運暢通，將士戰馬都飽食強健，戰鬥力並沒有受到削弱。。，。”司馬元顯非常高興，馬上派遣張法順到京口去，找劉牢之商量。。，。泓爲秦人所獲，厚賂之，使雲南軍已敗；泓僞許之，既而告城中曰：“南軍垂至，我單行來報，爲賊所得，勉之！”秦人殺之。。，。；！張重華以擢爲征虜將軍、秦州刺史，特寵待之。。，。、

　　[2]魏吐京胡及山胡曹仆渾等反；二月，征東將軍武昌王提等討平之。。，。；時北師始還，將士多創病，建康戰士不盈數千。。，。冬季，十月，丙寅（初二），慕容麟撤退到水去據守。。，。”苌笑曰：“吾不如亡兄有四：身長八尺五寸，臂垂過膝，人望而畏之，一也；將十萬之衆，與天下爭衡，望麾而進，前無橫陳，二也；溫古知今，講論道藝，收羅英隽，三也；董帥大衆，上下鹹悅，人盡死力，四也。。，。；”晔曰：“何謂也？”熙先曰：“丈人奕葉清通，而不得連姻帝室，人以犬豕相遇，而丈人曾不恥之，欲爲之死不亦惑乎？”晔門無內行，故熙先以此激之。。，。？已酉（疑誤），拓跋帶兵從井陉直奔中山。。，。

玄谟曰：“彼，吾財也，何遽燒之！”城中即撤屋穴處。。，。！後秦王苌遣子嵩爲質于沖以請和。。。

從建康來的臨時朝廷文武官員和軍隊則不能接近他的隊伍。。。牢之據鄄城，河南城堡皆來歸附。。，。

等到我們擊破蠕蠕，一去一回的時間裏，南寇一定不敢興兵動武。。，。”秦王堅曰：“丕等廣費無成，實宜貶戮；但師已淹時，不可虛返，其特原之，令以成功贖罪。。，。；是時新遭大喪，誅夷狼籍，內外懼，太宰恪舉止如常，人不見其有憂色，每出入，一人步從。。，。陵墓的四周長達幾裏，慕容熙告訴監工的頭目說：“好好幹吧，我隨後就到。。，。