他部下的士卒很多人被翟讓的部衆欺辱，但因爲李密管束嚴格，無人敢進行報複。。，。　　[4]丙申，齊以吏部尚書尉瑾爲右仆射。。，。十一月，侯景爲征收租賦進入建康，辛術率軍隊渡過淮河以斷其後路，燒掉他的糧食百萬石，並包圍了陽平。。，。文都自將宿衛兵欲出玄武門以襲其後，長秋監段瑜稱求門鑰不獲，稽留遂久。。，。然後把侯景屍體扔在市集上，士兵民衆爭著去挖他的肉來吃，連骨頭都被搶光了。。，。”王子宜遞給和士開一封信，說：“皇上有敕令，叫你去到台省相見。。，。

”他派出慰問將士的使者絡繹不絕。。。又打算罷免宮中的太監和小人之流，作爲治理朝政的大綱，陸令萱、穆提婆的議論和祖不一。。，。、

　　齊王宇文憲、于翼、李穆，矛頭所向都打了勝仗，投降的和攻克的有三十多座城池，然而都棄城不奪。。，。、當初，王世充的家屬在江都，隨宇文化及至滑台，又隨王軌到了李密部隊，李密把王世充家屬留在偃師，打算用他們招降王世充。。，。東都兵先至，士卒未朝食，長恭等驅之渡洛水，陳于石子河西，南北十余裏。。，。　　世充每聽朝，殷勤誨谕，言詞重複，千端萬緒，侍衛之人不勝倦弊，百司奏事，疲于聽受。。，。王琳召見被俘的諸將，和他們說話，周鐵虎言辭強硬，不屈服，王琳殺了周鐵虎，把侯安都等人關押起來，用一根長長的鎖鏈把他們全部系在一起，關在王琳所坐的大船的艙裏，令自己信任的宦官王子晉看管監視。。，。

若不視事，內省有急奏事，皆附長鸾奏聞，軍國要密，無不經手。。，。譽至，檢括州府付度事，留缵不遣；聞侯景作亂，頗陵蹙缵。。，。；

有司希旨，奏緒怯懦，俱羅敗衄，俱羅坐斬，征緒詣行在，緒憂憤，道卒。。，。　　[52]邵陵王蕭綸大修铠甲器仗，准備討伐侯景。。，。　　當時漢王宇文贊就住在宮廷中，每天都與靜帝同帳而坐，劉就把一些經過打扮的美貌歌女進獻給宇文贊，宇文贊非常高興。。，。進會鹿願于南海，與慕容三藏合擊仲宣，仲宣衆潰，廣州獲全。。，。

　　[4]六月，丁酉，以豫章王爲內史令。。，。韶以“周人反覆，本無信義，比晉陽之役，其事可知。。，。大連又與永安侯確有隙，諸軍互相猜阻，莫有戰心。。，。　　[26]壬辰，封皇子大心爲尋陽王，大款爲江陵王，大臨爲南海王，大連爲南郡王，大春爲安陸王，大成爲山陽王，大封爲宜都王。。，。周遣柱國東平公神舉將兵討昌期。。。

　　湘東王蕭繹任命王僧辯爲大都督，率領巴州刺史丹陽人淳于量、定州刺史杜龛、宜州刺史王琳、郴州刺史裴之橫向東出發進攻侯景，徐文盛以下的將領一並受王僧辯指揮。。，。、霸先勒所部兵乘流先進，衆軍鼓噪俱前；贲衆大潰，竄入屈獠洞中。。，。；雖以楊爲相，使進廁籌，以馬鞭鞭其背，流血浃袍。。，。

遼西太守鄧將兵救之，景帥其衆遷于柳城；後將還幽州，于道爲盜所殺。。，。；　　隋主問取陳之策于高，對曰：“江北地寒，田收差晚；江南水田早熟。。，。；當天夜裏，太子楊廣將陳夫人奸淫。。，。王世充的士兵都是長江、淮河流域的人，剽悍勇猛，出入迅捷。。，。、帝橫刀诟曰：“殺我女，我何得不殺爾兒！”對後以刀環築殺紹德。。，。！

于是殺了李密和王伯當，首級都傳送到長安。。，。景出屯姑孰，範將裴之悌以衆降之。。，。楊玄感讓韋福嗣給樊子蓋寫信，曆數炀帝的罪惡。。，。及聞讓死，大失望，歎曰：“李密天資明決，爲龍爲蛇，固不可測也！”　　翟讓的司馬王儒信勸說翟讓自任大冢宰，總管政務，以此來奪取李密的權力，翟讓不聽。。，。！于是樂運用車拉了棺木到百官議事的朝堂，面陳北周宣帝的八條過失：一，認爲“天子近來對大事多獨斷專行，不和宰相輔臣一同商議。。，。”于是命令少內史崔仲方前去監察諸軍，並有權節制軍事行動。。，。

　　[4]秦孝王楊俊久病而不能起，他派遣使者向隋文帝上表陳謝。。，。收始定書雲：“想境內清晏，今萬裏安和。。，。至千秋門，門者覺地下響，以告澄。。，。

　　[13]上遣都督程靈洗自鄱陽別道擊周迪，破之。。，。”直然之，遣使言狀，周主诏以基、平、三州與之。。，。、臣聞凶人之性不移，天下之惡一也。。，。