[19]北齊的太史上奏，提議今年應當除舊布新。。，。诏令：“河陽、幽、相、豫、亳、青、徐七州的總管，都受東京六府的管轄。。，。、丞相歡疑之，遣鎮城奚壽興典軍事，仲密但知民務。。，。”于是他殺死了徐德基，進軍營告訴了蕭銑。。，。

當初，楊素曾經因犯小過被敕命送到禦史台，文帝命令治書侍禦史柳將楊素治罪。。，。　　高仲密准備叛變的時候，暗中派人去煽動冀州的豪傑，讓他們響應自己。。，。　　[8]庚寅（十八日），北齊任命尚書左仆射唐邕爲尚書令，侍中祖爲左仆射。。，。陳霸先于是進軍南康，湘東王蕭繹以皇帝之令授予陳霸先明威將軍、交州刺史。。，。、”並請七世諱，景曰：“前世吾不複記，唯記我父名標；且彼在朔州，那得來啖此！”衆鹹笑之。。，。；！

既而竟無齊兵，亦非霸先之谲也。。，。高請求追回蘇威，隋文帝回答說：“他這樣做是不想參預我的事，暫且別管他。。，。　　[31]甲午，進丞相霸先位太傅，加黃钺、殊禮，贊拜不名。。，。、

士卒腫足，死者什四五，方亦得疾，卒于道。。，。　　壬寅（十六日），侯景用載有火種的車燒皇城東南樓。。，。劉乘機對宇文贊說：“大王您是先帝的弟弟，爲衆望所歸。。，。又殺齊王及其二子並燕王，隋氏宗室、外戚，無少長皆死。。，。、化及猶有衆二萬，北趣魏縣；密知其無能爲，西還鞏洛，留徐世以備之。。，。；運恐火盡，直黨得進，取宮中材木及床榻以益火，膏油灌之，火轉熾。。，。

另外，由于石頭城備用糧倉的糧食已經吃完了，軍隊缺乏食物。。，。辛未，以越王秀爲益州總管，改封蜀王。。，。　　[32]癸醜，立皇弟叔儉爲安南王，叔澄爲南郡王，叔興爲沅陵王，叔韶爲嶽山王，叔純爲新興王。。，。裴公朝之舊德，豈應複挾私情以沮大計！粲請爲諸軍解之。。，。！